Textes de Karl Polanyi: Difference between revisions

From Karl Polanyi
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "== Textes de Karl Polanyi == Accès rapide : 1910, 1913, 1918, 1919 | 1920, 1922, 1923, #1925a|...")
 
 
(87 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
== Textes de Karl Polanyi ==
== Textes de Karl Polanyi ==
Accès rapide : [[#1910a|1910]], [[#1913a|1913]], [[#1918a|1918]], [[#1919a|1919]] | [[#1920sa|1920]], [[#1922a|1922]], [[#1923a|1923]], [[#1925a|1925]], [[#1928a|1928]] | [[#1930a|1930]], [[#1932a|1932]], [[#1933a|1933]], [[#1934a|1934]], [[#1935a|1935]], [[#1937a|1937]], [[#1939a|1939]] | [[#1940sa|1940]], [[#1943a|1943]], [[#1945a|1945]], [[#1947a|1947]], [[#1949a|1949]] | [[#1950sa|1950]], [[#1953a|1953]], [[#1955a|1955]], [[#1958a|1958]], [[#1959a|1959]] | [[#1960sa|1960]], [[#1962a|1962]], [[#1964a|1964]]
Accès rapide : [[#1910a|1910]], [[#1913a|1913]], [[#1914a|1914]], [[#1918a|1918]], [[#1919a|1919]] | [[#1920sa|1920]], [[#1922a|1922]], [[#1923a|1923]], [[#1924a|1924]], [[#1925a|1925]], [[#1928a|1928]] | [[#1930a|1930]], [[#1932a|1932]], [[#1933a|1933]], [[#1934a|1934]], [[#1935a|1935]], [[#1936a|1936]], [[#1937a|1937]], [[#1939a|1939]] | [[#1940sa|1940]], [[#1943a|1943]], [[#1945a|1945]], [[#1947a|1947]], [[#1949a|1949]] | [[#1950sa|1950]], [[#1953a|1953]], [[#1955a|1955]], [[#1958a|1958]], [[#1959a|1959]] | [[#1960sa|1960]], [[#1962a|1962]], [[#1964a|1964]]


{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!rowspan="2"|Date<ref>Difference between xx and __: xx = to be found and __: don't apply</ref>
!rowspan="2"|Date<ref>Différence entre xx et __ : xx = information à trouver et __: ne s'applique pas (mensuels, par ex.)</ref>
!rowspan="2" class="unsortable"|N°
!rowspan="2" class="unsortable"|N°
!rowspan="2"|Nom original
!rowspan="2"|Nom original
!rowspan="2"|Nom en français
!rowspan="2"|Nom en français
!rowspan="2"|Lge
!rowspan="2"|<small>Lge</small>
!rowspan="2"|AKP
!rowspan="2"|AKP
!rowspan="2"|Nature
!rowspan="2"|Nature
!colspan="3"|Pub. Lges<ref>X: Texte publié au XX<sup>e</sup>siècle et facilement trouvable en librairie ou bibliothèque ; O: traduction disponible dans les archives ; +: texte publié intégralement sur ce Wiki; (+): texte partiellement publiés dans ce Wiki</ref>
!colspan="5"|Publication dans diff. langues<ref>X : Texte publié au XX<sup>e</sup> siècle et facilement trouvable en librairie ou bibliothèque ; O : traduction disponible dans les archives ; + : texte publié intégralement sur ce Wiki; (+) : texte partiellement publiés dans ce Wiki</ref>
|-
|-
!HU
!EN
!EN
!DE
!DE
!FR
!FR
!ES
|-
|-
|id="1907a"|1907.01.xx
|id="1907a"|1907.01.xx
| [[1907a|a]]
| [[1907a|a]]
| [[A Történelmi materializmus Drámája]]
| [[A Történelmi materializmus Drámája]]
| [[The Drama of Historical Materialism]]
| [[Le drame du matérialisme historique]]
| hu
| hu
| [[01/01]]<ref>Cité, avec quelques erreurs, par Abe Rotstein dans l'AKP [[45/05]], 6.</ref>
| [[01/01]]<ref>Cité, avec quelques erreurs, par Abe Rotstein dans l'AKP [[45/05]], 6.</ref>
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
|
|
|
|
|
Line 30: Line 34:
| [[1909a|a]]
| [[1909a|a]]
| [[A tudomány mödszere]]
| [[A tudomány mödszere]]
| [[The Scientific Method]]
| [[La méthode scientifique]]
| hu
| hu
| [[01/02]]
| [[01/02]]
| Publ. Review
| Recension publiée
|
|  
|  
|
|
|
|
|
Line 41: Line 47:
| [[1909b|b]]
| [[1909b|b]]
| [[Kultura – ákultura]]
| [[Kultura – ákultura]]
| Culture - Pseudo-culture
| [[Culture - pseudo-culture (traduction française)|Culture - Pseudo-culture]]
| hu
| hu
| [[01/03]]
| [[01/03]]
| Article Publ.
| Article publié
| X
|
| [[X]]
|
|
|
|
|
|-
|-
|id="1910a"|1910.01-02.xx<ref>This article was published two times. First in 1909, in ''Huszadik Század'' <nowiki>[</nowiki>[[01/06]], 6-8], and second in ''Szabadgondolat'', 8.3, 1918 [01/06, 1-5].</ref>
|id="1910a"|1910.01-02.xx<ref>Cet article a été publié deux fois. La première en [[1909]], dans ''Huszadik Század'' <nowiki>[</nowiki>[[01/06]], 6-8], et une seconde fois dans ''[[Szabadgondolat]]'', 8.3, [[1918]] [01/06, 1-5].</ref>
| [[1909c|c]]
| [[1909c|c]]
| [[Nézeteink válsága]]
| [[Nézeteink válsága]]
| The crisis of our Ideologies
| [[La crise de nos idéologies]]
| hu
| hu
| [[01/06]]
| [[01/06]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 62: Line 72:
|id="1910b"|1910
|id="1910b"|1910
| [[1910b|b]]
| [[1910b|b]]
| [[Preface to Ernst Mach’s The Analysis of Sensations]]
| [[Bevezetés - Mach Ernő, Az érzékletek elemzése]]
|  
| [[Préface de L'Analyse des sensations d'Ernst Mach]]
| hu
| hu
| 01/04  
| [[01/04]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 74: Line 86:
| [[1910c|c]]
| [[1910c|c]]
| [[Az orthodoxia fontosságáról]]
| [[Az orthodoxia fontosságáról]]
| [[The Importance of the Orthodoxy]]
| [[L'importance de l'orthodoxie]]
| hu
| hu
| 01/05
| [[01/05]]
| Publ. Review
| Recension publiée
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 84: Line 98:
|id="1911a"|1911.03.xx
|id="1911a"|1911.03.xx
| a  
| a  
| [[Szemle]]
| [[Mi nem küzdünk a vallás ellen…]]
| [[(Survey)]]
| [[Nous ne combattons pas la religion…]]
| hu
| hu
| 01/07  
| [[01/07]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 96: Line 112:
| b  
| b  
| [[A szabadoktatásért]]
| [[A szabadoktatásért]]
| [[Free Education]]
| [[Education libre]]
| hu
| hu
| 01/08  
| [[01/08]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 107: Line 125:
| c  
| c  
| [[Hit és hiszékenység]]
| [[Hit és hiszékenység]]
| Credo and Credulity
| [[Croyance et crédulité]]
| hu
| hu
| 01/10
| [[01/10]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X  
| X  
|
|
|
|
|
Line 118: Line 138:
| d  
| d  
| [[A destruktiv irányról]]
| [[A destruktiv irányról]]
| On the destructive Turn
| [[Sur le virage destructeur]]
| hu
| hu
| 01/11
| [[01/11]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X  
| X  
|
|
|
|
|
Line 129: Line 151:
| a
| a
| [[A Magyar irodalom válsága]]
| [[A Magyar irodalom válsága]]
| [[The Crisis of Hungarian Literature]]
| [[La crise de la littérature hongroise]]
| hu
| hu
| 01/09
| [[01/09]]
| Article Publ.
| Article publié
|   
|   
|
|
|
|
|
|
Line 140: Line 164:
| a
| a
| [[Az egyház a természeti]]…
| [[Az egyház a természeti]]…
| [[The Church is natural]]
| [[L'Eglise est naturelle]] (?)
| hu
| hu
| 01/18, 1-3
| [[01/18]], 1-3
| Article Publ.
| Article publié
|   
|   
|
|
|
|
|
|
Line 151: Line 177:
| b
| b
| [[Az ó-testamentomi]]…
| [[Az ó-testamentomi]]…
| [[The Old Testament]]
| [[L'Ancien Testament]]
| hu
| hu
| 01/18, 4
| [[01/18]], 4
| Article Publ.
| Article publié
|   
|   
|
|
|
|
|
|
Line 162: Line 190:
| c
| c
| [[Az egyházi uradalmak]]…
| [[Az egyházi uradalmak]]…
| [[Religious Traditions]]
| [[Les traditions religieuses]]
| hu
| hu
| 01/18, 5
| 01/18, 5
| Article Publ.
| Article publié
|   
|   
|
|
|
|
|
|
Line 173: Line 203:
| d
| d
| [[Beszéd a meggyözödésröl]]
| [[Beszéd a meggyözödésröl]]
| Speech on the Meaning of Conviction
| [[Discours sur le sens de la conviction]]
| hu
| hu
| 01/12
| [[01/12]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X   
| X   
|
|
|
|
|
Line 184: Line 216:
| e
| e
| [[Tanulság]]
| [[Tanulság]]
| A Lesson learned<ref><span style="color:red;">A Moral learned?</span></ref>
| [[Une leçon apprise]]
| hu
| hu
| 01/13
| [[01/13]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X   
| X   
|
|
|
|
|
Line 195: Line 229:
| f
| f
| [[Az esküdtszéki reform]]
| [[Az esküdtszéki reform]]
| [[Reform of Jury]]
| [[La réforme du jury]]
| hu
| hu
| 01/14
| [[01/14]]
| Article Publ.
| Article publié
|   
|   
|
|
|
|
|
|
Line 206: Line 242:
| g
| g
| [[Történelemtanitás a láthatáron]]
| [[Történelemtanitás a láthatáron]]
| [[History on the Horizon|(History) on the Horizon]]
| [[L'Histoire à l'horizon]]
| hu
| hu
| 01/16
| [[01/16]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|   
|   
|
|
Line 217: Line 255:
| h
| h
| [[Az angol példa]]
| [[Az angol példa]]
| [[The English Exemple]]
| [[L’exemple anglais]]
| hu
| hu
| 01/15
| [[01/15]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 228: Line 268:
| i
| i
| [[Kétségeim (1)]]
| [[Kétségeim (1)]]
| [[My Doubts (1)|My Doubts]]
| [[Mes doutes (1)|Mes doutes]]
| hu
| hu
| 01/18, 7
| [[01/18]], 7
| Article Publ.
| Article publié
|   
|   
|
|
|
|
|
|
Line 239: Line 281:
| j
| j
| [[A Regnum Marianum cserkészei]]
| [[A Regnum Marianum cserkészei]]
| [[Regnum Marianum Scouts]]?
| [[Les scouts Regnum Marianum]]
| hu
| hu
| 01/17
| [[01/17]]
| Article Publ.
| Article publié
|   
|   
|
|
|
|
|
|
Line 250: Line 294:
| k
| k
| [[Kétségeim (2)]]
| [[Kétségeim (2)]]
| [[My Doubts (2)|My Doubts]]
| [[Mes doutes (2)|Mes doutes]]
| hu
| hu
| 01/18, 8
| 01/18, 8
| Article Publ.
| Article publié
|   
|   
|
|
|
|
|
|
Line 261: Line 307:
| l
| l
| [[Kétségeim (3)]]
| [[Kétségeim (3)]]
| [[My Doubts (3)|My Doubts]]
| [[Mes doutes (3)|Mes doutes]]
| hu
| hu
| 01/18, 9
| 01/18, 9
| Article Publ.
| Article publié
|   
|   
|
|
|
|
|
|
Line 272: Line 320:
| m
| m
| [[Kétségeim (4)]]
| [[Kétségeim (4)]]
| [[My Doubts (4)|My Doubts]]
| [[Mes doutes (4)|Mes doutes]]
| hu
| hu
| 01/18, 10
| 01/18, 10
| Article Publ.
| Article publié
|   
|   
|
|
|
|
|
|
Line 283: Line 333:
| n
| n
| [[Radikális polgári politika]]
| [[Radikális polgári politika]]
| Radical Bourgeois Politics
| [[La politique civile-radicale]]
| hu
| hu
| 01/20
| [[01/20]]
| Article Publ.
| Article publié
| X   
| X   
|
|
|
|
|
|
Line 294: Line 346:
| o
| o
| [[A strohmann]]
| [[A strohmann]]
|  
| [[Un homme de paille]]
| hu
| hu
| 01/19
| [[01/19]]
| Article Publ.
| Article publié
|   
|   
|
|
|
|
|
|
Line 304: Line 358:
|id="1914a"|1914.01.xx
|id="1914a"|1914.01.xx
| a
| a
| [[Könyvek]]
| [[Review of Az egyelvű világszemlélet by Samu Fényes|Recension de ''Az egyelvű világszemlélet'' par Samu Fényes]]
| [[Books]]
| [[Recension de ''Az egyelvű világszemlélet'' par Samu Fényes]]
| hu
| hu
| 01/22
| [[01/22]]
| Article Publ.
| Recension publiée
|  
|  
|
|
|
|-
|id="1914b"|1914.02.xx
| b
| [[Galilei Kör]]
| Galilei Circle
| hu
| 01/21
| Article Publ.
|
|
|
|
|
|
|-
|-
|id="1914c"|1914.03.xx
|id="1914b"|1914.03.xx
| c
| b
| [[A magyar hegemonia és a nemzetiségek]]
| [[A magyar hegemonia és a nemzetiségek]]
| The Hungarian Hegemony and Nationalities
| [[L'hégémonie hongroise et les nationalités]]
| hu
| hu
| 01/24
| [[01/24]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
|-
|-
|id="1914d"|1914.05.xx
|id="1914c"|1914.05.xx
| d
| c
| [[Polgári radikálisok, szocialisták és törtenelmi ellenzé]]
| [[Polgári radikálisok, szocialisták és törtenelmi ellenzé]]
| Bourgeois Radical, Socialists and the established Opposition
| [[Les civiques-radicaux, les socialistes et l'opposition établie]]
| hu
| hu
| 01/23
| [[01/23]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 349: Line 398:
| a
| a
| [[A mai nemzedék hitvatása]]
| [[A mai nemzedék hitvatása]]
| The Calling of a Generation
| [[L'appel de notre génération]]
| hu
| hu
| 01/26+01/42
| [[01/26]]+[[01/42]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 360: Line 411:
| b
| b
| [[A világbéke Dummer August-jai]]
| [[A világbéke Dummer August-jai]]
| The Clowns of World Peace
| [[Les clowns de la paix mondiale]]
| hu
| hu
| 01/27
| [[01/27]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 371: Line 424:
| c
| c
| [[Pártjaink és a béke]]
| [[Pártjaink és a béke]]
| [[Our Parties and the Peace]]
| [[Nos partis et la paix]]
| hu
| hu
| 01/45
| [[01/45]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 382: Line 437:
| d
| d
| [[Radikális párt és Polgári párt]]
| [[Radikális párt és Polgári párt]]
| Radical Party and bourgeois Party
| [[Le Parti Radical et le parti bourgeois]]
| hu
| hu
| 01/48
| [[01/48]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X  
| X  
|
|
|
|
|
Line 393: Line 450:
| e
| e
| [[A Radikalizmus Programmja és Célja]]
| [[A Radikalizmus Programmja és Célja]]
| The Programme and Goals of Radicalism
| [[Le programme et les buts du radicalisme]]
| hu
| hu
| 01/25
| [[01/25]]
| Published Speech
| Discours publié
|
| X  
| X  
|
|
|
|
|
Line 404: Line 463:
| f
| f
| [[A szocializmus próbája]]
| [[A szocializmus próbája]]
| The Test of Socialism
| [[Le test du socialisme]] / L'épreuve du socialisme
| hu
| hu
| 01/47
| [[01/47]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 415: Line 476:
| a
| a
| [[Katasztrófa - politika]]
| [[Katasztrófa - politika]]
| [[Catastrophe - Politic]]
| [[Catastrophe - Politique]]
| hu
| hu
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 426: Line 489:
| b
| b
| [[Szózat a Galilei Kör ifjúgához]]
| [[Szózat a Galilei Kör ifjúgához]]
| Oration to the Youth of the Galilei Circle
| [[Oraison à la jeunesse du Cercle Galilée]]
| hu
| hu
| 01/31
| [[01/31]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 437: Line 502:
| c
| c
| [[Fizikai és szellemi munka]]
| [[Fizikai és szellemi munka]]
| Manual and intellectual Labour
| [[Travail manuel et intellectuel]]
| hu
| hu
| 01/30
| [[01/30]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 448: Line 515:
| d
| d
| [[Internacionálé]]
| [[Internacionálé]]
| [[International]]
| [[Internationale]]
| hu
| hu
| 01/46
| [[01/46]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 459: Line 528:
| e
| e
| [[A tudomány autonomiája és az egyetem autonomiája]]
| [[A tudomány autonomiája és az egyetem autonomiája]]
| [[The Autonomy of Science and the Autonomy of the University]]
| [[L'autonomie de la science et l'autonomie de l'université]]
| hu
| hu
| 01/43
| [[01/43]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 470: Line 541:
| f
| f
| [[Jog és erőszak]]
| [[Jog és erőszak]]
| Law and Violence
| [[Loi et violence]]
| hu
| hu
| 01/44
| [[01/44]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 481: Line 554:
| g
| g
| [[Polgárháború]]
| [[Polgárháború]]
| Civil War
| [[Guerre civile]]
| hu
| hu
| 01/29
| [[01/29]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 491: Line 566:
|id="1919h"|1919.03.01
|id="1919h"|1919.03.01
| h
| h
| [[Kézirásos töredék svövege]]
| [[Kézirásos töredék szövege]]
| Manuscript Text
| [[Fragment de texte manuscrit]]
| hu
| hu
| 01/28
| [[01/28]]
| Draft Article
| Article (brouillon)
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 506: Line 583:
| de
| de
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 514: Line 593:
| j
| j
| [[Fragments of Draft Manuscripts in German (1919-1922)]]
| [[Fragments of Draft Manuscripts in German (1919-1922)]]
|  
| Fragments de brouillons de manuscrits en allemand
| de
| de
| Various: [[01/53]], [[02/01]], [[02/02]], [[02/03]], [[02/04]], [[02/05]], [[02/06]], [[02/07]], [[02/08]], [[03/08]]
| [[01/53]], [[02/01]]-[[02/08]] + [[03/08]]
| Draft
| Brouillon (articles ? Livre(s) ?)
| -
| -
| -
| -
|
|
|
|
|-
|-
Line 525: Line 606:
| a
| a
| [[Korai kereszténység és a kommunizmus Rerefémpéj és Kommüni]] / Ó Rerefémpej és Kommunizurplus
| [[Korai kereszténység és a kommunizmus Rerefémpéj és Kommüni]] / Ó Rerefémpej és Kommunizurplus
| [[Early Christianity and Communism]]
| [[Le premier Christianisme et le communisme]]
| hu
| hu
| 04/09, 12 and s.
| [[04/09]], 12 and s.
| Draft
| Brouillon / Notes de lectures ?
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 536: Line 619:
| b
| b
| [[Über das Wesen der Ost-Europäischen Wirtschaftskrise]]
| [[Über das Wesen der Ost-Europäischen Wirtschaftskrise]]
| [[On the Essence of West-European Economic Crisis]]
| [[Sur l'essence de la crise économique de l'Europe de l'Ouest]]
| de
| de
| 03/06
| [[03/06]]
| Draft
| Article (?) (brouillon)
|  
|  
|
|
|
|
|
|
|-
|-
|id="1921a"|1921<ref>Gareth Dale and Adam Fabry are followed here <nowiki>[</nowiki>[[Polanyi 2016]], 99] and no [http://hdl.handle.net/10694/57 the Archive on line] that put this text in 1928</ref>
|id="1921a"|1921<ref>Gareth Dale et Adam Fabry sont suivis ici <nowiki>[</nowiki>[[Polanyi 2016]], 99] et non l'archive [[01/40]], qui le date en 1928.</ref>
| a
| a
| [[Hivö és hitetlen politika]]
| [[Hivö és hitetlen politika]]
| Believing and Unbelieving Politics
| [[Politique de croyants et de non-croyants]]
| hu
| hu
| 01/40
| [[01/40]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 558: Line 645:
| b
| b
| [[Az új orosz politika esélyei]]
| [[Az új orosz politika esélyei]]
| [[The Possibilities of Russia’s new Politics]]
| [[Les possibilités d'une nouvelle politique en Russie]]
| hu
| hu
| 01/50, 5 + 01/52, 14
| [[01/50]], 5 + 01/52, 14
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 569: Line 658:
| c
| c
| [[Forradalom és ideológia. Jegyzetek Szabó Ervin hátrahagyott müvéhez]]
| [[Forradalom és ideológia. Jegyzetek Szabó Ervin hátrahagyott müvéhez]]
| [[Revolution and Ideology: notes on Ervin Szabó’s posthumous Work]]
| [[Révolution et idéologie : notes sur le travail posthume d'Ervin Szabó]]
| hu
| hu
| 01/50, 12+01/52
| 01/50, 12+01/52
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 580: Line 671:
| d
| d
| [[Egy év közgazdasága valutákban]]
| [[Egy év közgazdasága valutákban]]
|  
| [[Économie d'un an en devises]]
| hu
| hu
| 01/52, 2
| [[01/52]], 2
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 591: Line 684:
| e
| e
| [[A Ghandi-rejtély]]
| [[A Ghandi-rejtély]]
| The Ghandi mystery
| [[Le mystère Gandhi]]
| hu
| hu
| 01/52, 15
| [[01/52]], 15
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 601: Line 696:
|id="1921f"|1921-1923
|id="1921f"|1921-1923
| f
| f
| [[Börtönök ma és régen]] (Eszmék és emberek)
| [[Börtönök ma és régen]]
| Prisoners today and long ago (Ideas and People)
| [[Les prisonniers aujourd'hui et jadis]]
| hu
| hu
| 01/52, 16
| [[01/52]], 16
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 613: Line 710:
| g
| g
| [[Hugo Stinnes hadjárata]]  
| [[Hugo Stinnes hadjárata]]  
| Hugo Stinnes' campaign
| [[La campagne de Hugo Stinnes]]
| hu
| hu
| 01/52, 17
| [[01/52]], 17
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 624: Line 723:
| h
| h
| [[A megvetett és a megbecsült munka]]  
| [[A megvetett és a megbecsült munka]]  
| Despised and honored work
| [[Travail méprisé et travail honoré]]
| hu
| hu
| 01/52, 20-21
| 01/52, 20-21
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 634: Line 735:
|id="1921i"|1921-1923
|id="1921i"|1921-1923
| i
| i
| [[Két kis hir]] (Közgazdaság)
| [[Két kis hir]]  
| Two little ones (Economy)
| [[Deux petits]]
| hu
| hu
| 01/52, 22
| 01/52, 22
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 646: Line 749:
| j
| j
| [[Lehet-e Oroszországon segíteni?]]
| [[Lehet-e Oroszországon segíteni?]]
| Is it possible to help Russia?
| [[Est-il possible d'aider la Russie ?]]
| hu
| hu
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 657: Line 762:
| a
| a
| [[A szocialista Nagybritannia alkotmánya]]
| [[A szocialista Nagybritannia alkotmánya]]
| The constitution of the Socialist Great Britain
| [[La constitution la Grande-Bretagne socialiste]]
| hu
| hu
| 01/52, 48
| 01/52, 48
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 668: Line 775:
| b
| b
| [[Sozialistische Rechnungslegung]]
| [[Sozialistische Rechnungslegung]]
| Socialist Accounting
| [[La comptabilité socialiste]]
| de
| de
| 02/13
| [[02/13]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
| X
| X
|
|-
|-
|id="1922c"|1922.06.11
|id="1922c"|1922.06.11
| c
| c
| [[Az antropozófusok]]
| [[Az antropozófusok]]
| The anthroposophers
| [[Les anthroposophes]]
| hu
| hu
| 01/52, 32
| 01/52, 32
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 690: Line 801:
| d
| d
| [[A gildszocializmus]]
| [[A gildszocializmus]]
| Guild Socialism
| [[Le socialisme de guilde]]
| hu
| hu
| 01/52, 52
| 01/52, 52
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|  
|  
|  
|  
Line 700: Line 813:
|id="1922e"|1922.06.27
|id="1922e"|1922.06.27
| e
| e
| [[A Tisza István Dummer Augusztjal]] (Jegyzetek)
| [[A Tisza István Dummer Augusztjal]]
| (Notes)
| [[István Dummer, István Tisza]]
| hu
| hu
| 01/52, 5
| [[01/52]], 5
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 712: Line 827:
| f
| f
| [[Der Geistgeschichtliche Hintergrund des Moskauer Prozesses]]
| [[Der Geistgeschichtliche Hintergrund des Moskauer Prozesses]]
| The Intellectual-Historical Background of the Moscow Trials
| [[L'arrière-plan intellectuel et historique des procès de Moscou]]
| de
| de
| 02/14
| [[02/14]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| O<ref>Trad. K. Polanyi-Levitt, 02/14, 13-17</ref>
| O<ref>Trad. K. Polanyi-Levitt, 02/14, 13-17</ref>
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 723: Line 840:
| g
| g
| [[A szociálforradalmárok pörének történelmi háttere]]
| [[A szociálforradalmárok pörének történelmi háttere]]
|  The historical Background of the social Revolutionaries
|  [[L'arrière-plan historique des révolutions sociales]] (?)
| hu
| hu
| 01/50-53
| [[01/50]]-53
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 734: Line 853:
| h
| h
| [[H.G. Wells, a szocialista]]
| [[H.G. Wells, a szocialista]]
| H.G. Wells, the Socialist
| [[H.G. Wells, le socialiste]]
| hu
| hu
| 01/52, 47
| 01/52, 47
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|  
|  
|  
|  
Line 745: Line 866:
| i
| i
| [[Lehet-e Oroszországonsegiteni?]]
| [[Lehet-e Oroszországonsegiteni?]]
| Can Russia Help?
| [[La Russie peut-elle nous aider ?]]
| hu
| hu
| 01/52, 30+39-41<ref>Two times.</ref>
| [[01/52]], 30+39-41<ref>Présent deux fois dans l'archive.</ref>
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 756: Line 879:
| j
| j
| [[Karl Kautsky és a demokrácia]]
| [[Karl Kautsky és a demokrácia]]
| Karl Kautsky and Democracy
| [[Karl Kautsky et la démocratie]]
| hu
| hu
| 01/52, 49
| [[01/52]], 49
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|  
|  
|  
|  
Line 767: Line 892:
| k
| k
| [[A bécsiek vándoroljanak ki Ausztráliába!]]
| [[A bécsiek vándoroljanak ki Ausztráliába!]]
| The Viennese should emigrate to Australia!
| [[Les Viennois devraient immigrer en Australie !]]
| hu
| hu
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|  
|  
|  
|  
Line 778: Line 905:
| l
| l
| [[Titáni publicisztika]]
| [[Titáni publicisztika]]
| Titanic Journalism
| [[Le journalisme titanesque]]
| hu
| hu
| 01/50, 15
| [[01/50]], 15
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|  
|  
|  
|  
Line 789: Line 918:
| m
| m
| [[A török renaissance]]
| [[A török renaissance]]
| [[The Turkish Renaissance]]
| [[La renaissance turque]]
| hu
| hu
| 01/50, 18
| [[01/50]], 18
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
|
|  
|  
|  
|  
Line 800: Line 931:
| n
| n
| [[Az elnéptelenedő Franciaország és a gyarapodó Németország]]
| [[Az elnéptelenedő Franciaország és a gyarapodó Németország]]
| [[The Depopulation of France and Germany is growing]]
| [[La décroissance de population en France et en Allemagne s'accentue]]
| hu
| hu
| 01/50, 19
| 01/50, 19
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 811: Line 944:
| o
| o
| [[Új idöszámitás]]
| [[Új idöszámitás]]
| New Era
| [[Nouvelle ère]]
| hu
| hu
| 01/50, 20
| 01/50, 20
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|  
|  
|  
|  
Line 822: Line 957:
| p
| p
| [[A demokrácia feltámadása]]
| [[A demokrácia feltámadása]]
| The Rebirth of Democracy
| [[La renaissance de la démocratie]]
| hu
| hu
| 01/50, 17
| 01/50, 17
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 833: Line 970:
| q
| q
| [[Lloyd George]]
| [[Lloyd George]]
| [[Lloyd George (English Version)|Lloyd George]]
| [[Lloyd George (traduction française)|Lloyd George]]
| hu
| hu
| 01/50, 21
| [[01/50]], 21
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 844: Line 983:
| r
| r
| [[Szabadkereskedelmet!]]
| [[Szabadkereskedelmet!]]
| [[Free Trade!]]
| [[Commerce libre !]]
| hu
| hu
| 01/50, 16
| [[01/50]], 16
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 855: Line 996:
| s
| s
| [[Anglia választ]]
| [[Anglia választ]]
| [[English Response]]
| [[La réponse anglaise]]
| hu
| hu
| 01/50, 25
| [[01/50]], 25
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 866: Line 1,009:
| t
| t
| [[Anglia választásra készül]]
| [[Anglia választásra készül]]
| [[England is Preparing for Election]]
| [[L'Angleterre se prépare pour les élections]]
| hu
| hu
| 01/51, 47
| 01/51, 47
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 877: Line 1,022:
| u
| u
| [[A „Consul“]]
| [[A „Consul“]]
| [[A ”Consul”]]
| [[Un ”Consul”]]
| hu
| hu
| 01/50, 32
| [[01/50]], 32
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 888: Line 1,035:
| v
| v
| [[Szabotálnak…]]
| [[Szabotálnak…]]
| [[Sabotage…]]
| [[Sabotage… (traduction française)|Sabotage…]]
| hu
| hu
| 01/50, 31
| 01/50, 31
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 899: Line 1,048:
| w
| w
| [[Polly bácsi…]]
| [[Polly bácsi…]]
| Uncle Polly…
| [[Oncle Polly…]]
| hu
| hu
| 01/50, 3+01/52, 1
| [[01/50]], 3+01/52, 1
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 910: Line 1,061:
| x
| x
| [[Látni akarunk]]
| [[Látni akarunk]]
| We want to see
| [[Nous voulons voir]]
| hu
| hu
| 01/52, 28
| [[01/52]], 28
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 921: Line 1,074:
| y
| y
| [[Ami Írországban lehetséges volt]]
| [[Ami Írországban lehetséges volt]]
| What was possible in Ireland?
| [[Qu'est-ce qui serait possible en Irlande ?]]
| hu
| hu
| 01/52, 25
| [[01/52]], 25
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 932: Line 1,087:
| z1
| z1
| [[Kiket tart H.G. Wells a világtörténelem legnagzobb olakjinak?]] (A hét legnagyobb)
| [[Kiket tart H.G. Wells a világtörténelem legnagzobb olakjinak?]] (A hét legnagyobb)
| Who is holding H.G. Wells the world's largest straw? (The Week's Biggest)
| [[Qu'est-ce qui fait de H.G. Wells la plus grande figure de l’histoire mondiale ?]]
| hu
| hu
| 01/52, 23-24
| [[01/52]], 23-24
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 943: Line 1,100:
| z2
| z2
| [[H. G. Wells az eretnek fáraókról]]
| [[H. G. Wells az eretnek fáraókról]]
| H. Wells from the heretics of pharaohs
| [[H.G. Wells le pharaon hérétique]]
| hu
| hu
| 01/52, 27
| [[01/52]], 27
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 954: Line 1,113:
| z3
| z3
| [[A reparációs tárggalások magva]]
| [[A reparációs tárggalások magva]]
| The reparation negotiations is a seed
| [[Les négociations de réparation sont une graine]]
| hu
| hu
| 01/52, 29
| [[01/52]], 29
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 965: Line 1,126:
| z4
| z4
| [[Válságos napok Irországban]]
| [[Válságos napok Irországban]]
| Crashing Days in Ireland
| [[Jour de chute en Irlande]]
| hu
| hu
| 01/52, 38
| [[01/52]], 38
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 976: Line 1,139:
| z5
| z5
| [[Hága után]]
| [[Hága után]]
| After the Hague
| [[Après la Haye]]
| hu
| hu
| 01/52, 42
| [[01/52]], 42
| Article Publ.
| Article publié
|  
|
|
|  
|
|
|
|
Line 987: Line 1,152:
| z6
| z6
| [[Az angol választások]]
| [[Az angol választások]]
| [[British Elections]]
| [[ L’élection anglaise]]
| hu
| hu
| 01/50, 22+01/51, 46
| [[01/50]], 22 + [[01/51]], 46
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 998: Line 1,165:
| z7
| z7
| [[Választások mindenfelé]]
| [[Választások mindenfelé]]
| [[Elections Everywhere]]
| [[Des élections partout]]
| hu
| hu
| 01/50, 24
| [[01/50]], 24
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 1,009: Line 1,178:
| z8
| z8
| [[A német szén Odysszeája]]
| [[A német szén Odysszeája]]
| [[German Carbon Odyssey]]
| [[L’odyssée du charbon allemand]]
| hu
| hu
| 01/50, 26
| [[01/50]], 26
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 1,020: Line 1,191:
| z9
| z9
| [[Kokszot szénért]]!
| [[Kokszot szénért]]!
| [[Cock Carbon]]
| [[Charbon de coke !]]
| hu
| hu
| 01/50, 28
| [[01/50]], 28
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 1,031: Line 1,204:
| a
| a
| [[Marne-csata a Ruhr-mentén]]
| [[Marne-csata a Ruhr-mentén]]
| [[The Battle of Marne along the Ruhr]]
| [[La bataille de la Marne le long de la Ruhr]]
| hu
| hu
| 01/50, 13
| [[01/50]], 13
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 1,042: Line 1,217:
| b
| b
| [[Gild és állam]]
| [[Gild és állam]]
| Guild and State
| [[Guilde et Etat]]
| hu
| hu
| 01/52, 51
| [[01/52]], 51
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 1,053: Line 1,230:
| c
| c
| [[Jézus feltámadása]]
| [[Jézus feltámadása]]
| The Resurrection of Jesus
| [[La résurrection de Jésus]]
| hu
| hu
| 01/50, 1
| [[01/50]], 1
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 1,064: Line 1,243:
| d
| d
| [[Van-e elég kenyere Európanak?]]
| [[Van-e elég kenyere Európanak?]]
| [[Does Europe have enough Bread?]]
| [[Est-ce que l'Europe a assez de pain ?]]
| hu
| hu
| 01/51, 10
| [[01/51]], 10
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 1,075: Line 1,256:
| e
| e
| [[A berlini fajvédők]]
| [[A berlini fajvédők]]
| The Defenders of Race of Berlin
| [[Les défenseurs de la race à Berlin]]
| hu
| hu
| 01/51, 11
| [[01/51]], 11
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 1,086: Line 1,269:
| f
| f
| [[A félelem ellen]]
| [[A félelem ellen]]
| Against Fear
| [[Contre la peur]]
| hu
| hu
| 01/51, 25
| [[01/51]], 25
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 1,097: Line 1,282:
| g
| g
| [[Fehérek, feketék, barnák]]
| [[Fehérek, feketék, barnák]]
| Whites, Blacks and Browns
| [[Blancs, noirs et bruns]]
| hu
| hu
| 01/52, 19
| [[01/52]], 19
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 1,108: Line 1,295:
| h
| h
| [[Háború és béke kérdése Genfben]]
| [[Háború és béke kérdése Genfben]]
| The Question of War and Peace in Geneva
| [[La question de la guerre et de la paix à Genève]]
| hu
| hu
| 01/51, 54
| [[01/51]], 54
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 1,119: Line 1,308:
| i
| i
| [[H.G. Wells, a civilizáció megmentéséről]]
| [[H.G. Wells, a civilizáció megmentéséről]]
| H.G. Wells on salvaging Civilisation
| [[H.G. Wells sur le sauvetage de la civilisation]]
| hu
| hu
| 01/51, 53
| [[01/51]], 53
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 1,130: Line 1,321:
| j
| j
| [[A német iparbárók kivándorlása: világtrösztök felé]]
| [[A német iparbárók kivándorlása: világtrösztök felé]]
| [[The Captains of German Industry: towards global Trusts]]
| [[Les capitaines de l'industrie allemande : vers des cartels globaux]]
| hu
| hu
| 01/45, 51
| [[01/45]], 51
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 1,141: Line 1,334:
| k
| k
| [[Zum Begriff Bedürfnisskalen]]  
| [[Zum Begriff Bedürfnisskalen]]  
| [[On the concept of Scale of Needs]]
| [[Sur le concept d'échelle des besoins]]
| de
| de
| 03/05
| [[03/05]]
| Draft
| Notes de lecture ? / Article (brouillon)
|
|
|
| +
| +
|
|
|
|-
|-
Line 1,152: Line 1,347:
| l
| l
| [[Egy könyvröl, amelyet ném olvastam]]
| [[Egy könyvröl, amelyet ném olvastam]]
| One of the books I did not read
| [[Un des livres que je n'ai pas lus]]
| hu
| hu
| 01/52, 43
| [[01/52]], 43
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 1,163: Line 1,360:
| m
| m
| [[Az angol válsag]]
| [[Az angol válsag]]
| [[The English Revolution]]
| [[La révolution anglaise]]
| hu
| hu
| 01/52, 44
| 01/52, 44
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 1,173: Line 1,372:
|id="1923n"|1923
|id="1923n"|1923
| n
| n
| [[Miért Ingudazik u svajd frank?]] (Unreadable title)
| [[Miért Ingudazik u svajd frank?]] (Titre illisible)
|  
|  
| hu
| hu
| 01/52, 45
| [[01/52]], 45
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 1,184: Line 1,385:
|id="1923o"|1923
|id="1923o"|1923
| o
| o
| [[Az Uj Macchiavelli, Kipps és Tono-Bungay]]. H. G. Wells {Nirrun regings]] (Unreadable title)
| [[Az Uj Macchiavelli, Kipps és Tono-Bungay]]. H. G. Wells {Nirrun regings]] (Titre illisible)
| Uj Machiavelli, Kipps and Tono-Bungay
| [[Le nouveau Machiavel, Kipps et Tono-Bungay]]
| hu
| hu
| 01/52, 50
| [[01/52]], 50
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 1,196: Line 1,399:
| a
| a
| [[Die funktionelle Theorie der Gesellschaft und das Problem der sozialistischen Rechnungslegung]]
| [[Die funktionelle Theorie der Gesellschaft und das Problem der sozialistischen Rechnungslegung]]
| [[The Functional Theory of Society and the Problem of Socialist Accounting]]
| [[La théorie fonctionnelle de la société et le problème de la comptabilité socialiste]]
| de
| de
| 02/15
| [[02/15]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
| X
| X
| X
| X
|
|-
|-
|id="1924b"|1924.11.xx
|id="1924b"|1924.11.xx
| b
| b
| [[England und die Wahlen]]
| [[England und die Wahlen]]
| [[England and the Elections]]
| [[L'Angleterre et les élections]]
| de
| de
| 03/13, 67-68
| [[03/13]], 67-68
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,218: Line 1,425:
| a
| a
| [[Neue Erwägungen zu unserer Theorie und Praxis]]
| [[Neue Erwägungen zu unserer Theorie und Praxis]]
| [[Some Reflections concerning our Theory and Practice]]
| [[Nouvelles considérations sur notre théorie et notre pratique]]
| de
| de
| 02/12
| [[02/12]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
| X
| X
|
|-
|-
|id="1925b"|1925.04.xx
|id="1925b"|1925.04.xx
| b
| b
| [[Zur Krise der englischen Arbeiterbewegung]]
| [[Zur Krise der englischen Arbeiterbewegung]]
| [[On English Workers Movement's Crisis]]
| [[Sur la crise du mouvement ouvrier anglais]]
| de
| de
| 03/12-03/15
| 03/12-03/15
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 1,240: Line 1,451:
| c
| c
| [[Von der Parteienwahl zur reinen Vertreterwahl]]
| [[Von der Parteienwahl zur reinen Vertreterwahl]]
| [[From choice between Parties to pure Representative Choice]]
| [[D'une élection entre des partis à un représentativité pure]]
| de
| de
| 03/12, 22-24
| [[03/12]], 22-24
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 1,251: Line 1,464:
| d
| d
| [[Die deutsche Antwort]]
| [[Die deutsche Antwort]]
| [[The Deutsch Response]]
| [[La réponse allemande]]
| de
| de
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
|
|
|
Line 1,262: Line 1,477:
| e
| e
| [[Der Bergauproblem in England]]
| [[Der Bergauproblem in England]]
| [[The Problem Bergau in England]]
| [[Le problème de la Détente en Angleterre]] (?)
| de
| de
| 03/13, 44-47
| [[03/13]], 44-47
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 1,273: Line 1,490:
| f
| f
| [[Die neue Internationale]]
| [[Die neue Internationale]]
| [[The new International]]
| [[La nouvelle internationale]]
| de
| de
| 03/13, 11-13
| [[03/13]], 11-13
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 1,284: Line 1,503:
| g
| g
| [[Der Friede von Locarno]]
| [[Der Friede von Locarno]]
| [[The Locarno Peace]]
| [[La paix de Locarno]]
| de
| de
| 03/13, 42-43
| 03/13, 42-43
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 1,295: Line 1,516:
| h
| h
| [[A társadalomtudomány]]
| [[A társadalomtudomány]]
| [[Social Sciences]]
| [[Les sciences sociales]]
| hu
| hu
| 01/32
| [[01/32]]
| Draft
| Article (?) (brouillon)
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 1,306: Line 1,529:
| d
| d
| [[Das Übersichtsproblem]]
| [[Das Übersichtsproblem]]
| [[The Problem of Overview]]
| [[Le problème de la vue synoptique]]
| de
| de
| 03/01
| [[03/01]]
| Draft
| Article (?) (brouillon)
|
|  
|  
| (+)
| (+)
|
|
|
|-
|-
Line 1,317: Line 1,542:
| a
| a
| [[Die Wirkungen der englischen Kohlensubventionen]]
| [[Die Wirkungen der englischen Kohlensubventionen]]
| [[The Effects of the British Coal Subsidies]]
| [[Les effets des subsides accordés au charbon britannique]]
| de
| de
| 03/12, 19-21
| [[03/12]], 19-21
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,328: Line 1,555:
| b
| b
| [[Der Rückfall]]
| [[Der Rückfall]]
| [[The Relapse]]
| [[La rechute]]
| de
| de
| 03/13, 3
| [[03/13]], 3
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,339: Line 1,568:
| c
| c
| [[Die Bericht der Kohlen-Kommission]]
| [[Die Bericht der Kohlen-Kommission]]
| [[The Report of the Coal Commission]]
| [[Le rapport de la commission sur le charbon]]
| de
| de
| 03/13, 1-2
| 03/13, 1-2
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,350: Line 1,581:
| d
| d
| [[Der englische Generalstreik]]
| [[Der englische Generalstreik]]
| [[The English General Strike]]
| [[La grève générale anglaise]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,361: Line 1,594:
| e
| e
| [[Probleme des englischen Generalstreiks]]
| [[Probleme des englischen Generalstreiks]]
| [[Problems of the English general Strike]]
| [[Les problèmes de la grève générale anglaise]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
|id="1926f"|1926.{09}.xx
|id="1926f"|1926.12.18
| f
| f
| [[Profétikus meglátással írta Keynes]]
| [[Ein Vorschlag zur Wahlreform]]
| (Keynes wrote with a profound insight…)
| [[Une proposition de réforme électorale]]
| hu
| de
| 01/34
| [[03/12]], 88-91
| Publ. Review
| Article publié
|  
|
|  
|  
| X
|
|  
|  
|-
|-
|id="1926g"|1926.12.18
|id="1926g"|1926?
| g
| g
| [[Ein Vorschlag zur Wahlreform]]
| [[Folyóiratok szemléje]]  
| [[A Proposal for the electoral Reform]]
| [[Observations périodiques]]
| de
| hu
| 03/12, 88-91
| [[01/34]]
| Article Publ.
| Recension publiée
|
|  
|  
| X
|  
|  
|
|
|-
|-
|id="1926h"|1926?
|id="1926h"|1926?
| h
| h
| [[Das Übersichtsproblem, ein Hauptproblem des Sozialismus]]  
| [[Das Übersichtsproblem, ein Hauptproblem des Sozialismus]]  
| [[The Problem of Overview, the main Problem of Socialism]]
| [[Le problème de la vue synoptique, un problème majeur du socialisme]]
| de
| de
| 03/02
| [[03/02]]
| Draft
| Article (?) (brouillon)
|
|  
|  
| +
| +
|
|
|
|-
|-
Line 1,405: Line 1,646:
| i
| i
| [[Wer ist die Linke?]]
| [[Wer ist die Linke?]]
| Who are the Leftist?  
| [[De qui est composée la gauche ?]]
| de
| de
| 02/17
| [[02/17]]
| Draft
| Article (?) (brouillon)
|
|  
|  
| (+)
| (+)
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,416: Line 1,659:
| j
| j
| [[Review of HERTZ Friedrich, Feindschaft zwischen Kultur und Zivilisation|Review of HERTZ Friedrich, ''Feindschaft zwischen Kultur und Zivilisation'']]
| [[Review of HERTZ Friedrich, Feindschaft zwischen Kultur und Zivilisation|Review of HERTZ Friedrich, ''Feindschaft zwischen Kultur und Zivilisation'']]
|  
| [[Recension de Friedrich Hertz, Conflit entre culture et civilisation]]
| de
| de
| 01/33
| 01/33
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 1,427: Line 1,672:
| a
| a
| [[Nochmals Ein Vorschlag zur Wahlreform|Nochmals 'Ein Vorschlag zur Wahlreform']]
| [[Nochmals Ein Vorschlag zur Wahlreform|Nochmals 'Ein Vorschlag zur Wahlreform']]
| [[A Proposal for the electoral Reform, one more Time]]
| [[Une nouvelle proposition de réforme électorale]]
| de
| de
| 03/12, 85-87
| [[03/12]], 85-87
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,438: Line 1,685:
| b
| b
| [[Aus der Woche (1)|Aus der Woche]]
| [[Aus der Woche (1)|Aus der Woche]]
|  
| [[Cette semaine|Cette semaine]]
| de
| de
| 03/13, 14-16
| 03/13, 14-16
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 1,449: Line 1,698:
| c
| c
| [[Die neue Weltlage]]
| [[Die neue Weltlage]]
| [[The new World Situation]]
| [[La nouvelle situation mondiale]]
| de
| de
| 03/12, 82-84
| [[03/12]], 82-84
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,460: Line 1,711:
| d
| d
| (Auszug aus einem Referat) [[Zur Sozialisierungsfrage]]  
| (Auszug aus einem Referat) [[Zur Sozialisierungsfrage]]  
| [[(Excerpt from a Paper) on the Question of Socialization]]
| (Extrait d'un article) [[Sur la question de la socialisation]]
| de
| de
| 03/07
| 03/07
| Draft
| Article (brouillon)
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
|id="1927e"|1927
|id="1927e"|1927
| e
| e
| [[Ist Sozialismus eine Weltanschauung?]]<ref>Über die Freiheit in [[POLANYI 2005]]</ref>
| [[Ist Sozialismus eine Weltanschauung?]]<ref>„Über die Freiheit“ dans [[POLANYI 2005]] ainsi que pour Ilona D. et KPL en [[45/01]].</ref>
| [[Is Socialism a Worldview?]]
| [[Est-ce que le socialisme implique une vision du monde ?]]
| de
| de
| 02/16+03/03
| 02/16+03/03
| Draft
| Article (brouillon)
|
|  
|  
| X/(+)
| X/(+)
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,482: Line 1,737:
| f
| f
| [[A magyar demokrácia célkitüzéseiröl]]
| [[A magyar demokrácia célkitüzéseiröl]]
| About the Goals of Hungarian Democracy
| [[À propos des buts de la démocratie hongroise]]
| hu
| hu
| 01/35
| [[01/35]]
| Draft
| Article (brouillon)
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,493: Line 1,750:
| g
| g
| [[Pure Economic Theory]]
| [[Pure Economic Theory]]
|
| [[Théorie économique pure]]
| en
| en
| 02/22
| [[02/22]]
| Lecture
| Cours
|
| +
| +
|  
|
| (+)
|  
|  
|-
|-
Line 1,504: Line 1,763:
| a
| a
| [[Review of L'annuaire de la Société des Nations 1928]]
| [[Review of L'annuaire de la Société des Nations 1928]]
|  
| [[Recension de l'Annuaire de la Société des Nations 1928]]
| de
| de
| [[03/15]], 7
| [[03/15]], 7
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,515: Line 1,776:
| b
| b
| [[Liberale Wirtschaftsreformen in England]]
| [[Liberale Wirtschaftsreformen in England]]
| [[Liberal Reforms in England]]
| [[Réformes économiques libérales en Angleterre]]
| de
| de
| 03/12, 76-77
| [[03/12]], 76-77
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,526: Line 1,789:
| c
| c
| [[Liberale Sozialreformer in England]]
| [[Liberale Sozialreformer in England]]
| [[Liberal Social Reforms in England]]
| [[Réformes sociales libérales en Angleterre]]
| de
| de
| 03/12, 78-81
| 03/12, 78-81
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,537: Line 1,802:
| d
| d
| [[Italien und Europa]]
| [[Italien und Europa]]
| [[Italy and Europe]]
| [[Italie et Europe]]
| de
| de
| 03/12, 74-75
| 03/12, 74-75
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,548: Line 1,815:
| e
| e
| [[Schmalenbach und Liberalismus]]
| [[Schmalenbach und Liberalismus]]
| [[Schmalenbach and Liberalism]]
| [[Schmalenbach et le libéralisme]]
| de
| de
| 03/13, 54-55
| [[03/13]], 54-55
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,559: Line 1,828:
| f
| f
| [[Soziale Fragen der Rationalisierung]]
| [[Soziale Fragen der Rationalisierung]]
| [[The Social Question of Rationalisation]]
| [[Les questions sociales posées par la rationalisation]]
| de
| de
| 03/12, 71-73
| [[03/12]], 71-73
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| +
| +
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,570: Line 1,841:
| g
| g
| [[Kelloggpakt]]
| [[Kelloggpakt]]
| [[The Kellog Pact]]
| [[Le pacte de Kellog]]
| de
| de
| 03/12, 69-70
| 03/12, 69-70
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,581: Line 1,854:
| h
| h
| [[Hans Mayer’s Lösung des Zurechnungsproblems]]<br />(w/ Felix Schafer)  
| [[Hans Mayer’s Lösung des Zurechnungsproblems]]<br />(w/ Felix Schafer)  
| [[Hans Mayer's Solution to the Problem of Computation]]
| [[La solution de Hans Mayer concernant le problème du calcul économique]]
| de
| de
| 02/10
| [[02/10]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| +
| +
|
|  
|  
|-
|-
|id="1928i"|1928.xx.xx
|id="1928i"|1928.xx.xx
| i
| i
| [[Munkanélküliség a szellemi pátyák köréhen]]
| [[Munkanélküliség a szellemi pátyák körében]]
|  
| [[Chômage chez les patriarches intellectuels]]
| hu
| hu
| 01/36
| [[01/36]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|
|
|-
|-
|id="1928j"|1928.xx.xx
|id="1928j"|1928.xx.xx
| j
| j
| [[Karl Kraus]]
| [[Karl Kraus]]
| [[Karl Kraus (English version)|Karl Kraus]]
| [[Karl Kraus (Version française)|Karl Kraus]]
| hu
| hu
| 01/37
| [[01/37]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,614: Line 1,893:
| k
| k
| [[Az Új Középeurópa]]  
| [[Az Új Középeurópa]]  
| [[The new Central Europe]]
| [[La nouvelle Europe centrale]]
| hu
| hu
| 01/41
| [[01/41]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,625: Line 1,906:
| l
| l
| [[Review of JORDAN Károly, Matematikai Statisztika|Review of JORDAN Károly, ''Matematikai Statisztika'']]  
| [[Review of JORDAN Károly, Matematikai Statisztika|Review of JORDAN Károly, ''Matematikai Statisztika'']]  
|  
| [[Recension de Károly Jordan, Statistiques mathématiques]]
| hu
| hu
| 01/38
| [[01/38]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,636: Line 1,919:
| k
| k
| [[…das Wesen der Kaufkraftwirtschaftlichen Betrachtungsweise…]]   
| [[…das Wesen der Kaufkraftwirtschaftlichen Betrachtungsweise…]]   
| [[…the Essence of Purchasing Power Point of View]]
| [[…l'essence de l'approche économique comme pouvoir d'achat…]]
| de
| de
| 03/09
| [[03/09]]
| Draft
| Brouillon
|
|  
|  
| +
| +
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,647: Line 1,932:
| a
| a
| [[Review of Political Book of 1929]]
| [[Review of Political Book of 1929]]
|  
| [[Recension du Livre politique de 1929]]
| de
| de
| 03/15, 1-2
| [[03/15]], 1-2
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,658: Line 1,945:
| b
| b
| [[Review of Georg Hahn, Die Konkurrenz|Review of Georg Hahn, ''Die Konkurrenz'']]
| [[Review of Georg Hahn, Die Konkurrenz|Review of Georg Hahn, ''Die Konkurrenz'']]
|  
| [[Recension de Georg Hahn, La concurrence]]
| de
| de
| 03/15, 3
| [[03/15]], 3
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 1,669: Line 1,958:
| c
| c
| [[Einsteins spezielle Relativitätstheorie]]
| [[Einsteins spezielle Relativitätstheorie]]
|  
| [[La théorie de la relativité d'Einstein]]
| de
| de
| 02/18  
| [[02/18]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 1,680: Line 1,971:
| d
| d
| [[A Galilei Kör mérlege]]
| [[A Galilei Kör mérlege]]
| The Galilei Circle: a balance sheet
| [[Le bilan du Cercle Galilée]]
| hu
| hu
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|  
|  
|  
|  
Line 1,691: Line 1,984:
| e
| e
| [[Labours Sieg]]
| [[Labours Sieg]]
| [[The Victory of Labour]]
| [[La victoire des Travaillistes]]
| de
| de
| 03/12, 53-54
| [[03/12]], 53-54
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,702: Line 1,997:
| f
| f
| [[Review of George Paish, World Economic Suicide|Review of George Paish, ''World Economic Suicide'']]
| [[Review of George Paish, World Economic Suicide|Review of George Paish, ''World Economic Suicide'']]
|  
| [[Recension de George Paish, Le suicide économique mondial]]
| de
| de
| 03/15, 4  
| [[03/15]], 4  
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,713: Line 2,010:
| g
| g
| [[Englisch-amerikanische Flottenparität]]
| [[Englisch-amerikanische Flottenparität]]
| [[Anglo-American fleet Parity]]
| [[La parité flottante anglo-américaine]]
| de
| de
| 03/12, 51-52
| [[03/12]], 51-52
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,724: Line 2,023:
| h
| h
| [[MacDonald in Washington]]
| [[MacDonald in Washington]]
| [[MacDonald in Washington (English Version)|MacDonald in Washington]]
| [[MacDonald à Washington]]
| de
| de
| 03/12, 47-50
| [[03/12]], 47-50
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,735: Line 2,036:
| i
| i
| [[Review of Völkerbunde und Press]]
| [[Review of Völkerbunde und Press]]
|  
| [[Recension de La Société des Nations et la presse]]
| de
| de
| 03/15, 5-6
| 03/15, 5-6
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,746: Line 2,049:
| a
| a
| [[Pax anglo-americana]]
| [[Pax anglo-americana]]
| [[Anglo-american Peace]]
| [[La paix Anglo-americaine]]
| de
| de
| 03/12, 43-46
| 03/12, 43-46
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,757: Line 2,062:
| b
| b
| [[Weltpolitische Unbehagen]]
| [[Weltpolitische Unbehagen]]
| [[World Political Discomfort]]
| [[Gêne dans la politique mondiale]] (?)
| de
| de
| 03/13, 56-57
| [[03/13]], 56-57
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,768: Line 2,075:
| c
| c
| [[Zur wirtschaftlichen Neuordnung Europas]]
| [[Zur wirtschaftlichen Neuordnung Europas]]
| [[On the economic Reorganization of Europe]]
| [[La réorganisation économique de l'Europe]]
| de
| de
| 03/12, 63-66
| 03/12, 63-66
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,779: Line 2,088:
| d
| d
| [[Einführung in die Volkswirtschaftslehre]]
| [[Einführung in die Volkswirtschaftslehre]]
| [[Introduction to the Economy]]
| [[Introduction à l'économie]]
| de
| de
| 02/20
| [[02/20]]
| Lecture
| Cours
|
|  
|  
|  +
|  +
|
|
|
|-
|-
Line 1,790: Line 2,101:
| a
| a
| [[Bewegung in Europa]]
| [[Bewegung in Europa]]
| [[Movement in Europe]]
| [[Mouvement en Europe]]
| de
| de
| 03/12, 60-62
| [[03/12]], 60-62
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,801: Line 2,114:
| b
| b
| [[Europe in Ferment]]
| [[Europe in Ferment]]
| [[L'Europe en pleine effervescence]]
| en
| [[02/19]]
| Conférence (brouillon)
|
|
| en
| 02/19
| Draft Conference
|
|
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 1,812: Line 2,127:
| c
| c
| [[Demokratie und Währung in England]]
| [[Demokratie und Währung in England]]
| [[Democracy and Currency in England]]
| [[Démocratie et monnaie en Angleterre]]
| de
| de
| 03/12, 56-59
| 03/12, 56-59
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,823: Line 2,140:
| d
| d
| [[Lavals sonderbare Reise]]
| [[Lavals sonderbare Reise]]
| [[Laval's strange Journey]]
| [[L'étrange voyage de Laval]]
| de
| de
| 03/12, 32-34
| 03/12, 32-34
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,834: Line 2,153:
| e
| e
| [[MacDonald und die Wirtschaftspolitik]]
| [[MacDonald und die Wirtschaftspolitik]]
| [[MacDonald and the economic Policy]]
| [[MacDonald et la politique économique]]
| de
| de
| 03/12, 4-5
| 03/12, 4-5
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,845: Line 2,166:
| f
| f
| [[Neue Schutzzollwelle]]
| [[Neue Schutzzollwelle]]
| [[New protectionist Wave]]
| [[Nouvelle vague de protectionnisme]]
| de
| de
| 03/12, 1-3
| [[03/12]], 1-3
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,856: Line 2,179:
| g
| g
| [[England auf der Waage]]
| [[England auf der Waage]]
| [[England on the Scales]]
| [[L'Angleterre sur la balance]]
| de
| de
| 03/12, 6-9
| 03/12, 6-9
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,867: Line 2,192:
| h
| h
| [[Austria and Free Trade]]
| [[Austria and Free Trade]]
|
| [[L'Autriche et le libre-échange]]
| en
| en
| 18/01
| 18/01
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 1,878: Line 2,205:
| a
| a
| [[Einer Reparationslösung entgegen]]
| [[Einer Reparationslösung entgegen]]
| [[Towards a Reparation Solution]]
| [[Vers une solution réparatrice]]
| de
| de
| 03/12, 35-38
| 03/12, 35-38
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X   
| X   
|
|
|
|-
|-
Line 1,889: Line 2,218:
| b
| b
| [[Gleichberechtigung und Völkerbund]]
| [[Gleichberechtigung und Völkerbund]]
| [[Equality and the League of Nations]]
| [[Égalité et Société des Nations]]
| de
| de
| 03/13, 9-10
| [[03/13]], 9-10
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X  
| X  
|
|
|
|-
|-
Line 1,900: Line 2,231:
| c
| c
| [[Kritik an Lausanne]]
| [[Kritik an Lausanne]]
| [[Criticism of Lausanne]]
| [[Critique de Lausanne]]
| de
| de
| 03/13, 6-8
| [[03/13]], 6-8
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X  
| X  
|
|
|
|-
|-
Line 1,911: Line 2,244:
| d
| d
| [[Gleichberechtigung und die deutsche Linke]]
| [[Gleichberechtigung und die deutsche Linke]]
| [[Equality and the German Left]]
| [[L'égalité des droits et la gauche allemande]]
| de
| de
| 03/13, 39-41
| 03/13, 39-41
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X  
| X  
|
|
|
|-
|-
Line 1,922: Line 2,257:
| e
| e
| [[Die verschobene Weltwirtschaftskonferenz]]
| [[Die verschobene Weltwirtschaftskonferenz]]
| [[The postponed World Economic Conference]]
| [[La Conférence économique mondiale suspendue]]
| de
| de
| 03/13, 37-38
| 03/13, 37-38
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X  
| X  
|
|
|
|-
|-
Line 1,933: Line 2,270:
| f
| f
| [[Wirtschaft und Demokratie]]
| [[Wirtschaft und Demokratie]]
| [[Economy and Democracy]]
| [[Economie et démocratie]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X  
| X  
| X
| X
|
|-
|-
|id="1933a"|1933.01.xx
|id="1933a"|1933.01.xx
| a
| a
| [[Die geistigen Voraussetzungen des Faschismus]]
| [[Die geistigen Voraussetzungen des Faschismus]]
| [[The spiritual Prerequisites of Fascism]]
| [[Les soubassements spirituels du fascisme]]
| de
| de
| 03/12-03/15
| 03/12-03/15
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X  
| X  
|
|
|
|-
|-
Line 1,955: Line 2,296:
| b
| b
| [[Gegenrevolution]]
| [[Gegenrevolution]]
| [[Counter-Revolution]]
| [[Contre-révolution]]
| de
| de
| 03/13, 74-76
| 03/13, 74-76
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
| X
| X
|
|-
|-
|id="1933c"|1933.02.21
|id="1933c"|1933.02.21
| c
| c
| [[Die Wirtschaft ist für den Faschismus]]
| [[Die Wirtschaft ist für den Faschismus]]
| [[The Economy is for Fascism]]
| [[Le monde économique est en faveur du fascisme]]
| de
| de
| 02/21
| 02/21
| Speech
| Discours
|
|  
|  
|  (+)
|  (+)
|
|
|
|-
|-
Line 1,977: Line 2,322:
| d
| d
| [[Zweiter Fünfjahresplan abgebremst]]
| [[Zweiter Fünfjahresplan abgebremst]]
| [[Second five-year Plan braked]]
| [[Le deuxième plan quinquennal est ralenti]]
| de
| de
| 03/13, 22-25
| [[03/13]], 22-25
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
|id="1933e"|1933.xx.xx
|id="1933e"|1933.xx.xx
| e
| e
| [[London: Englands außenpolitische Krise]]
| [[Das Ausmaß der Wirtschaftskrise]]
| [[London: Britain's Foreign Policy Crisis]]
| [[L'ampleur de la crise économique]]
| de
| de
| 03/14, 80-81
| [[03/13]], 48-50
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|
|
|-
|-
|id="1933f"|1933.xx.xx
|id="1933f"|1933.04.xx
| f
| f
| [[Das Ausmaß der Wirtschaftskrise]]
| [[The Extent of the Economic Crisis]]
| de
| 03/13, 48-50
| Article Publ.
|
|
|
|-
|id="1933g"|1933.04.xx
| g
| [[Kann Amerika den Weltfrieden retten?]]
| [[Kann Amerika den Weltfrieden retten?]]
| [[Can America save World Peace?]]
| [[L'Amérique peut-elle sauver la paix mondiale ?]]
| de
| de
| 03/13, 33-36
| [[03/13]], 33-36
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
|id="1933h"|1933.04.15
|id="1933g"|1933.04.15
| h
| g
| [[Weltinflationismus]]
| [[Weltinflationismus]]
| [[World Inflationism]]
| [[L'inflation mondiale]]
| de
| de
| 03/13, 71-73
| 03/13, 71-73
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
|id="1933i"|1933.05.xx
|id="1933h"|1933.05.xx
| i
| h
| [[Von Lausanne bis Washington]]
| [[Von Lausanne bis Washington]]
| [[From Lausanne to Washington]]
| [[De Lausanne à Washington]]
| de
| de
| 03/13, 58-60
| 03/13, 58-60
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
|id="1933j"|1933.05.xx
|id="1933i"|1933.05.xx
| j
| i
| [[Abrüstung und Revision]]
| [[Abrüstung und Revision]]
| [[Disarmament and Revision]]
| [[Désarmement et révision]]
| de
| de
| 03/12-03/15
| 03/12-03/15
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
|id="1933k"|1933.06.xx
|id="1933j"|1933.06.xx
| k
| j
| [[Viererpakt statt Abrüstung]]
| [[Viererpakt statt Abrüstung]]
| [[Four Pact Instead of Disarmament]]
| [[Un quatrième pacte au lieu du désarmement]]
| de
| de
| 03/13, 29-32
| 03/13, 29-32
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
|id="1933l"|1933.06.24
|id="1933k"|1933.06.24
| l
| k
| [[Staatsgründung]]
| [[Staatsgründung]]
| [[State Founding]]
| [[Les fondements de l'Etat]]
| de
| de
| 03/13, 65-66
| 03/13, 65-66
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
|id="1933m"|1933.07.xx
|id="1933l"|1933.07.xx
| m
| l
| [[Brain-Trust siegt]]
| [[Brain-Trust siegt]]
| [[Brain-Trust wins]]
| [[Le Brain Trust gagne]]
| de
| de
| 03/13, 26-28
| 03/13, 26-28
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
|id="1933n"|1933.07.xx
|id="1933m"|1933.07.xx
| n
| m
| [[Roosevelt zerschlägt die Konferenz]]
| [[Roosevelt zerschlägt die Konferenz]]
| [[Roosevelt smashes the Conference]]
| [[Roosevelt fait échouer la conférence]]
| de
| de
| 03/13, 20-21
| 03/13, 20-21
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
|id="1933o"|1933.07.29
|id="1933n"|1933.07.29
| o
| n
| [[Hitler und Wirtschaft]]
| [[Hitler und Wirtschaft]]
| [[Hitler and the Economy]]
| [[Hitler et l'économie]]
| de
| de
| 03/13, 69-70
| 03/13, 69-70
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
| X
| X
|
|-
|-
|id="1933p"|1933.09.xx
|id="1933o"|1933.09.xx
| p
| o
| [[Austria and Germany]]
| [[Austria and Germany]]
|  
| [[L'Autriche et l'Allemagne]]
| en
| en
| 03/12-03/15
| 03/12-03/15
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X  
| X  
|
|
|
|-
|-
|id="1933q"|1933.10.xx
|id="1933p"|1933.10.xx
| q
| p
| [[Der 14 Oktober]]
| [[Der 14 Oktober]]
| [[The 14 October]]
| [[Le 14 octobre]]
| de
| de
| 03/13, 17-19
| 03/13, 17-19
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X  
| X  
|
|
|
|-
|-
|id="1933r"|1933.11.xx
|id="1933q"|1933.11.xx
| r
| q
| [[Der Mechanismus der Weltwirtschaftskrise]]
| [[Der Mechanismus der Weltwirtschaftskrise]]
| [[The Mechanism of the Global Economic Crisis]]
| [[Le mécanisme de la crise économique mondiale]]
| de
| de
| 03/12-03/15
| 03/12-03/15
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X  
| X  
| X
| X
|
|-
|-
|id="1933s"|1933.11.xx
|id="1933r"|1933.11.xx
| s
| r
| [[Ein Gefährlicher Aufbauplan]]
| [[Ein Gefährlicher Aufbauplan]]
| [[A Dangerous Construction Plan]]
| [[Un plan de construction dangereux]]
| de
| de
| 03/13, 61-64
| 03/13, 61-64
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|
|
|-
|-
|id="1933t"|1933.12.xx
|id="1933s"|1933.12.xx
| t
| s
| [[Eine Welt im Wanken]]
| [[Eine Welt im Wanken]]
| [[A World in Wavering]]
| [[Un monde hésitant]] / Un monde dans le doute
| de
| de
| 03/13, 51-53
| 03/13, 51-53
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X  
| X  
|
|  
|  
|-
|-
|id="1933u"|1933.xx.xx
|id="1933t"|1933.xx.xx
| u
| t
| [[Faschismus]]
| [[Faschismus]]
| [[Fascism]]
| [[Fascisme]]
| de
| de
| 03/04  
| [[03/04]]
| Draft
| Article (brouillon)
|  
|  
|   
|   
|  
|  
|
|
|-
|-
|id="1933v"|1933•1939
|id="1933u"|1933•1939
| v
| u
| [[Fascist Economics]]
| [[Fascist Economics]]
|  
| [[La science économique fasciste]]
| en
| en
| 21/20
| 21/20
| ?
| Article (?) (brouillon)
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,186: Line 2,556:
| a
| a
| [[What three-fold State?]]
| [[What three-fold State?]]
|  
| [[Quel Etat tri-fonctionnel ?]]
| en
| en
| 18/10
| 18/10
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
|  
|  
| X
| X
|
|-
|-
|id="1934b"|1934.03.xx
|id="1934b"|1934.03.xx
| b
| b
| [[Agrarische Zwangswirtschaft in England]]
| [[Agrarische Zwangswirtschaft in England]]
| [[Agricultural compulsory Farming in England]]
| [[Economie agraire dirigée en Angleterre]]
| de
| de
| 03/14, 32-34
| 03/14, 32-34
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,208: Line 2,582:
| c
| c
| [[Wirtschaftsprogramm der Samuel-Liberalen]]
| [[Wirtschaftsprogramm der Samuel-Liberalen]]
| [[Economic Program of the Samuel Liberals]]
| [[Le programme économique des libéraux de Samuel]] (?)
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,219: Line 2,595:
| d
| d
| [[Ende der Slums]]
| [[Ende der Slums]]
| [[End of the Slums]]
| [[La fin des bidonvilles]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,230: Line 2,608:
| e
| e
| [[England und die Abrüstung]]
| [[England und die Abrüstung]]
| [[England and Disarmament]]
| [[L'Angleterre et le désarmement]]
| de
| de
| 03/14, 29-31
| 03/14, 29-31
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 2,241: Line 2,621:
| f
| f
| [[Englisches Stahlstatut]]
| [[Englisches Stahlstatut]]
| [[English Steel Act]]
| [[Le statut de l'acier anglais]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
|id="1934g"|1934.04.xx
|id="1934g"|1934.04.xx
| g
| g
| [[England für Budgetwharheit]]
| [[England für Budgetwahrheit]]
| [[England for Budget Economy]]
| [[L'Angleterre est pour la vérité budgétaire]]
| de
| de
| 03/14, 25-28
| [[03/14]], 25-28
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 2,263: Line 2,647:
| h
| h
| [[Technologische Arbeitslosigkeit]]
| [[Technologische Arbeitslosigkeit]]
| [[Technological Unemployment]]
| [[Chômage technologique]] / Chômage causé par la technologie ?
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,274: Line 2,660:
| i
| i
| [[Elliot oder Empire?]]
| [[Elliot oder Empire?]]
| [[Elliot or Empire?]]
| [[Elliot ou l'Empire ?]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,285: Line 2,673:
| j
| j
| [[Probleme der Demokratie in England]]
| [[Probleme der Demokratie in England]]
| [[Problems of Democracy in England]]
| [[Les problèmes de la démocratie en Angleterre]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,296: Line 2,686:
| k
| k
| [[Lohntarif-Bill in Lancashire]]
| [[Lohntarif-Bill in Lancashire]]
| [[Wage Tariff Bill in Lancashire]]
| [[Projet de loi sur les tarifs salariaux dans le Lancashire]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,307: Line 2,699:
| l
| l
| [[Corporative Austria - A Functional Society?]]
| [[Corporative Austria - A Functional Society?]]
|  
| [[L'Autriche corporative : une société fonctionnelle ?]]
| en
| en
| 03/12-03/15
| 03/12-03/15
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
| X
| X
|
|-
|-
|id="1934m"|1934.05.23
|id="1934m"|1934.05.23
| m
| m
| [[Othmar Spann, the Philosopher of Fascism]]
| [[Othmar Spann, the Philosopher of Fascism]]
|  
| [[Othmar Spann, le philosophe du fascisme]]
| en
| en
| 18/04
| [[18/04]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| [[Othmar Spann, Der Philosoph des Faschismus|X]]
| [[Othmar Spann, Der Philosoph des Faschismus|X]]
| X
| [[Othmar Spann, le philosophe du fascisme|X]]
|
|-
|-
|id="1934n"|1934.06.xx
|id="1934n"|1934.06.xx
| n
| n
| [[Lancashire im Fegefeuer]]
| [[Lancashire im Fegefeuer]]
| [[Lancashire in Purgatory]]
| [[Le Lancashire au purgatoire]]
| de
| de
| 03/12, 16-17  
| 03/12, 16-17  
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,340: Line 2,738:
| o
| o
| [[Lancashire als Menschheitsfrage]] / als Menschheitsproblem
| [[Lancashire als Menschheitsfrage]] / als Menschheitsproblem
| [[Lancashire as a Question of Humanity]]
| [[Le Lancashire comme question anthropologique]]
| de
| de
| 03/14, 21-24+18-20
| [[03/14]], 21-24+18-20
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,351: Line 2,751:
| p
| p
| [[Spann’s fascist Utopia]]
| [[Spann’s fascist Utopia]]
|  
| [[L'utopie fasciste de Spann]]
| en
| en
| 18/05
| [[18/05]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
| X
| X
|
|-
|-
|id="1934q"|1934.06.20
|id="1934q"|1934.06.20
| q
| q
| [[Fascism and Marxian Terminology]]
| [[Fascism and Marxian Terminology]]
|  
| [[Le fascisme et la terminologie marxiste]]
| en
| en
| 18/06
| [[18/06]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
| X
| X
|
|-
|-
|id="1934r"|1934.06.27
|id="1934r"|1934.06.27
| r
| r
| [[Marxism re-stated]]
| [[Marxism re-stated]]
|  
| [[Le marxisme redéfini]]
| en
| en
| 18/09
| [[18/09]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
|  
|  
| X
| X
|
|-
|-
|id="1934s"|1934.08.01
|id="1934s"|1934.08.01
| s
| s
| [[Rudolf Steiner’s Economy]]
| [[Rudolf Steiner’s Economy]]
|  
| [[L'économie selon Rudolf Steiner]]
| en
| en
| 18/11
| [[18/11]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
|  
|  
| X
| X
|
|-
|-
|id="1934t"|1934.08.xx
|id="1934t"|1934.08.xx
| t
| t
| [[England überlegt]]
| [[England überlegt]]
| [[England considers]]
| [[L'Angleterre considère]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,406: Line 2,816:
| u
| u
| [[Labour und die Eisenindustrie]]
| [[Labour und die Eisenindustrie]]
| [[Labor and the Iron Industry]]
| [[Le travail et l'industrie de l'acier]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,417: Line 2,829:
| v
| v
| [[Gewerkschaftstagung in Weymouth]]
| [[Gewerkschaftstagung in Weymouth]]
| [[Trade Union Conference in Weymouth]]
| [[La réunion des syndicats à Weymouth]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,428: Line 2,842:
| w
| w
| [[England bremst Russland ab]]
| [[England bremst Russland ab]]
| [[England slows down Russia]]
| [[L'Angleterre freine la Russie]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,439: Line 2,855:
| x
| x
| [[Wo hält Sowjetrussland?]]
| [[Wo hält Sowjetrussland?]]
| [[Where does Soviet Russia hold?]]
| [[Où est la Russie soviétique ?]]
| de
| de
| 03/12, 12-15
| [[03/12]], 12-15
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|  
|  
|
|-
|-
|id="1934y"|1934.10.xx
|id="1934y"|1934.10.xx
| y
| y
| [[Labour a Southport]]
| [[Labour a Southport]] (?)
|  
|  
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,461: Line 2,881:
| z
| z
| [[Tory Planwirtschafter]]
| [[Tory Planwirtschafter]]
| [[Tory Economic Plan]]
| [[La plan économique des Tories]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,472: Line 2,894:
| z1
| z1
| [[Die Liberalen für Empirehandel]]
| [[Die Liberalen für Empirehandel]]
| [[The Liberals for Empire Trade]]
| [[Les libéraux en faveur d'un empire commercial]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,483: Line 2,907:
|z2
|z2
| [[Marxian Philosophy]]
| [[Marxian Philosophy]]
|  
| [[La philosophie marxienne]]
| en
| en
| 15/01
| [[15/01]]
| Lecture
| Cours ?
|
|  
|  
| +
| +
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,494: Line 2,920:
| z3
| z3
| [[A Christian View of Marxism]]
| [[A Christian View of Marxism]]
|  
| [[Une vision chrétienne du marxisme]]
| en
| en
| 21/19, 6-10
| [[21/19]], 6-10
| Draft
| Article (brouillon)
|
|  
|  
| +
| +
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,505: Line 2,933:
| z4
| z4
| [[Marxism and Christianity]]
| [[Marxism and Christianity]]
|  
| [[Le marxisme et le christianisme]]
| en
| en
| 21/19, 1
| [[21/19]], 1
| Draft
| Article (brouillon)
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 2,516: Line 2,946:
| z5
| z5
| [[Preliminary Syllabus of a Course of Study in The Theory of Politics]]
| [[Preliminary Syllabus of a Course of Study in The Theory of Politics]]
|  
| [[Programme préliminaire d'un programme d'études en théorie politique]]
| en
| en
| 16/04
| [[16/04]]
| Draft
| Cours (brouillon)
|
|
|  
|  
|
|
Line 2,527: Line 2,959:
| z6
| z6
| [[Central European Problems]]
| [[Central European Problems]]
|  
| [[Les problèmes de l'Europe centrale]]
| en
| en
| 17/12
| [[17/12]]
| Lecture
| Cours
|
|
|  
|  
|
|
Line 2,538: Line 2,972:
| z7
| z7
| [[Germany To-day]]
| [[Germany To-day]]
|  
| [[L'Allemagne aujourd'hui]]
| en
| en
| 17/13
| [[17/13]]
| Lecture
| Cours
|
|
|  
|  
|
|
Line 2,549: Line 2,985:
| z8
| z8
| [[Austria - The Key to European Peace]]
| [[Austria - The Key to European Peace]]
|  
| [[L'Autriche a la clef de la paix européenne]]
| en
| en
| 18/12
| [[18/12]]
| Lecture
| Cours
|
|
|  
|  
|
|
Line 2,559: Line 2,997:
|id="1935a"|1935.xx.xx
|id="1935a"|1935.xx.xx
| a
| a
| ''[[Christianity and the Social Revolution]]'' (w/ LEWIS John et KITCHIN Donald K. (dir.))
| ''[[Christianity and the Social Revolution]]'' (with LEWIS John and KITCHIN Donald K. (dirs.))
| ''[[Le socialisme et la révolution sociale]]'' (avec LEWIS John et KITCHIN Donald K. (dirs.))
| en
| [[13/05]]+[[13/07]]
| Livre collectif publié
|
|
| en
| 13/05+13/07
| Published Book
| X
| X
|
|
|
|  
|  
Line 2,571: Line 3,011:
| b
| b
| [[The Essence of Fascism]]
| [[The Essence of Fascism]]
| [[L'essence du fascisme]]
| en
| [[13/06]]
| Article publié
|
|
| en
| 13/06
| Article Publ.
|  
|  
|  
|  
| [[L'essence du fascisme|X]]  
| [[L'essence du fascisme|X]]  
|
|-
|-
|id="1935c"|1935.06.xx
|id="1935c"|1935.06.xx
| c
| c
| [[England in Europa]]
| [[England in Europa]]
|
| [[L'Angleterre en Europe]]
| de
| de
| 03/14, 16-17
| 03/14, 16-17
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,593: Line 3,037:
| d
| d
| [[Roosevelt im Verfassungskampf]]
| [[Roosevelt im Verfassungskampf]]
| [[Roosevelt in the constitutional Struggle]]
| [[Roosevelt et le combat constitutionnel]]
| de
| de
| 03/14, 13-15
| [[03/14]], 13-15
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,604: Line 3,050:
| e
| e
| [[Amerika im Schmelztiegel]]
| [[Amerika im Schmelztiegel]]
| [[America in the Melting Pot]]
| [[America et le Melting Pot]]
| de
| de
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,615: Line 3,063:
| f
| f
| [[England, die Völkerbundmacht]]
| [[England, die Völkerbundmacht]]
| [[England, the League of Nations]]
| [[L'Angleterre et la Société des Nations]]
| de
| de
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,626: Line 3,076:
| g
| g
| [[Abessinischer Konflikt]]
| [[Abessinischer Konflikt]]
| [[Abyssinian Conflict]]
| [[Le conflit abyssinien]]
| de
| de
| 03/14, 4-6
| [[03/14]], 4-6
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,637: Line 3,089:
| h
| h
| [[Der Suez-Kanal]]
| [[Der Suez-Kanal]]
| [[London: England's Elections]]
| [[Le canal de Suez]]
| de
| de
| 03/14, 123-126
| 03/14, 123-126
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,648: Line 3,102:
| i
| i
| [[England und der abessinische Krieg]]
| [[England und der abessinische Krieg]]
| [[England and the Abyssinian War]]
| [[L'Angleterre et la guerre d'Abyssinie]]
| de
| de
| 03/14, 121-122
| 03/14, 121-122
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 2,659: Line 3,115:
| j
| j
| [[London: Englands Wahlen]]
| [[London: Englands Wahlen]]
| [[London: England's Elections]]
| [[Londres : Les élections anglaises]]
| de
| de
| 03/14, 119-120
| 03/14, 119-120
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 2,670: Line 3,128:
| k
| k
| [[London: Markstein 1935]]
| [[London: Markstein 1935]]
|
| [[Londres : Markstein 1935]]
| de
| de
| 03/14, 116-118
| 03/14, 116-118
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|   
|   
|-
|-
Line 2,681: Line 3,141:
| m
| m
| [[Reflections on a Visit to Southern College]]
| [[Reflections on a Visit to Southern College]]
|
| [[Réflexions sur une visite au Southern College]]
| en
| en
| [[18/13]]
| [[18/13]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,692: Line 3,154:
| n
| n
| [[Klages]]
| [[Klages]]
|
| [[Klages (traduction française)|Klages]]
| en
| en
| [[21/32]], 1-3
| [[21/32]], 1-3
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,703: Line 3,167:
| o
| o
| [[Compulsion and Defence]]
| [[Compulsion and Defence]]
|
| [[Compulsion et défense]]
| en
| en
| [[21/32]], 4-6
| [[21/32]], 4-6
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,714: Line 3,180:
| a
| a
| [[Roosevelt im Kampf]]
| [[Roosevelt im Kampf]]
| [[Roosevelt in the Fight]]
| [[Roosevelt dans la bataille]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,725: Line 3,193:
| b
| b
| [[T.V.A. – Ein amerikanisches Wirtschaftsexperiment]]
| [[T.V.A. – Ein amerikanisches Wirtschaftsexperiment]]
| [[T.V.A. - An American Economic Experiment]]
| [[T.V.A. - Une expérimentation économique américaine]]
| de
| de
| 03/14, 82-115
| 03/14, 82-115
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,736: Line 3,206:
| c
| c
| [[Deutschland und Italien]]
| [[Deutschland und Italien]]
| [[Germany and Italy]]
| [[Allemagne et Italie]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,747: Line 3,219:
| d
| d
| [[Edens Linie]]
| [[Edens Linie]]
| [[Eden Line]]
| [[La ligne Eden]]
| de
| de
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,758: Line 3,232:
| e
| e
| [[Englands außenpolitische Krise]]
| [[Englands außenpolitische Krise]]
| [[England's Foreign Policy Crisis]]
| [[La crise de la diplomatie anglaise]]
| de
| de
|  
| [[03/14]], 80-81
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,769: Line 3,245:
| f
| f
| [[Englands Abwehr]]
| [[Englands Abwehr]]
| [[England's Defense]]
| [[La défense de l'Angleterre]]
| de
| de
| 03/14, 78-79
| 03/14, 78-79
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,780: Line 3,258:
| g
| g
| [[Russischer Verfassungswandel]]
| [[Russischer Verfassungswandel]]
| [[Russian Constitutional Change]]
| [[Un changement constitutionnel en Russie]]
| de
| de
|  
|
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,791: Line 3,270:
| h
| h
| [[Spanien und Frankreich]]
| [[Spanien und Frankreich]]
| [[Spain and France]]
| [[Espagne et France]]
| de
| de
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,802: Line 3,283:
| i
| i
| [[Spanische Entscheidungen und die Weltpolitik]]
| [[Spanische Entscheidungen und die Weltpolitik]]
| [[Spanish Decisions and World Politics]]
| [[Les décisions espagnoles et la politique mondiale]]
| de
| de
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,813: Line 3,296:
| j
| j
| [[The Nature of the Present World Crisis]]
| [[The Nature of the Present World Crisis]]
|  
| [[La nature de la crise mondiale actuelle]]
| en  
| en  
| 21/05, 1-4+17/07
| 21/05, 1-4+17/07
| Speech
| Discours
|
|
|
|
|
|
Line 2,824: Line 3,309:
| k
| k
| [[The Religious Nature of the Crisis]]
| [[The Religious Nature of the Crisis]]
|  
| [[La nature religieuse de la crise]]
| en
| en
| 21/05, 5-7
| [[21/05]], 5-7
| Speech?
| Discours ?
|
|
|
|
|
|
Line 2,835: Line 3,322:
| l
| l
| [[Observations on Education for Politics in England and the United States]]
| [[Observations on Education for Politics in England and the United States]]
| [[Observations sur l'éducation à la politique en Angleterre et aux États-Unis]]
| en
| [[18/14]]
| Article publié
|
|
|
| en
| 18/14
| Article Publ.
|
|
|
|
|
|
|-
|-
|id="1936m"|1936
|id="1936m"|1936.12.15
| m
| m
| [[Marx on Corporatism]]
| [[Roosevelts Stellung]]  
| [[La position de Roosevelt]]
| de
| ?
| Article publié
|
|
| en
| 19/11
| Draft
|
|
|
|
| X
|-
|-
|id="1936n"|1936(-1940)
|id="1936n"|1936
| n
| n
| [[Contemporary Problems and social and political Theory]]
| [[Marx on Corporatism]]
| [[Marx sur le corporatisme]]
| en
| [[19/11]]
| Article (brouillon)
|
|
| en
| 15/04
| Lectures
|
|
|
|
| X
|
|
|-
|-
|id="1936o"|1936
|id="1936o"|1936(-1940)
| o
| o
| [[The Problem of Central Europe]]
| [[Contemporary Problems and social and political Theory]]
| [[Les problèmes contemporains et la théorique politique et sociale]]
| en
| [[15/04]]
| Cours
|
|
|
| en
| 16/08
| Lectures
|
|
|
|
Line 2,878: Line 3,371:
|id="1936p"|1936
|id="1936p"|1936
| p
| p
| [[World Politics To-day]]
| [[The Problem of Central Europe]]
|
| [[Le problème de l'Europe centrale]]
| en
| en
| 17/14
| [[16/08]]
| Lectures
| Cours
|
|
|
|
|
|
|-
|id="1936p"|1936
| p
| [[Europe's Peril - The Way Out]]
|
|
| en
|
| 17/15
|-
| Lecture
|id="1936q"|1936
| q
| [[World Politics To-day]]
| [[La politique mondiale aujourd'hui]]
| en
| [[17/14]]
| Cours
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|-
|id="1936q"|1936
|id="1936r"|1936
| q
| r
| [[Europe's Peril - The Way Out]]
| [[Le péril européen - La façon d'en sortir]]
| en
| [[17/15]]
| Cours
|
|
|
|
|
|-
|id="1936s"|1936
| s
| [[Is It Old England Still? An Outsider's View]]
| [[Is It Old England Still? An Outsider's View]]
| [[Est-ce que la vieille Angleterre existe toujours ? Une vue extérieure]]
| en
| [[18/15]]
| Cours
|
|
|
|
|
|
|-
|id="1936t"|1936
| t
| [[On The Philosophy and Economics of Fascism]]
| [[Sur la philosophie et la théorie économique du fascisme]]
| en
| en
| 18/15
| [[21/04]]
| Lecture
| Cours
|
|
|
|
|
|
|
|
|-
|-
|id="1936q"|1936
|id="1936u"|1936
| q
| u
| [[On The Philosophy and Economics of Fascism]]
| [[Xty and the Social Order]]
| [[Christianisme et ordre social]]
| en
| [[21/02]], 1-4
| Conférence
|
|
|
|
|-
|id="1936v"|1936
| v
| [[The New Social Order from the Point of View of Christian Principles]]
| [[Le nouvel ordre social du point de vue des principes chrétiens]]
| en
| en
| 21/04
| [[21/02]], 5-7
| Lecture
| Conférence
|
|
|
|
Line 2,923: Line 3,460:
| a
| a
| [[Arbeitsrecht in U.S.A.]]
| [[Arbeitsrecht in U.S.A.]]
| [[Employment Law in U.S.A.]]
| [[La loi sur le travail aux E.U.A.]]
| de
| de
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,934: Line 3,473:
| b
| b
| [[Education for politics in England and the United States]]
| [[Education for politics in England and the United States]]
| [[Education à la politique en Angleterre et aux Etats-Unis d'Amérique]]
| en
| [[18/16]]
| Article publié
|
|
| en
| 18/16
| Article Publ.
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
|id="1937c"|1937.xx.xx
|id="1937c"|1937.xx.xx
| c
| c
| [[The Educated Workman - What he is Contributing to Industry]]?
| [[The Educated Workman - What he is Contributing to Industry ?]]
|
| [[La travailleuse éduquée - Qu'est-ce qui contribue à l'industrie ?]]
| en
| en
| 18/19
| [[18/19]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 2,956: Line 3,499:
| d
| d
| [[Amerikanisches Gewerkschaftsgesetz verfassungsmäßig]]
| [[Amerikanisches Gewerkschaftsgesetz verfassungsmäßig]]
| [[American Trade Union Act Constitutionally]]
| [[Loi syndicale américaine constitutionnellement]]
| de
| de
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,967: Line 3,512:
| e
| e
| [[England und die Donau]]
| [[England und die Donau]]
| [[England and the Donau]]
| [[L'Angleterre et le Donau]]
| de
| de
| 03/14, 76-77
| [[03/14]], 76-77
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,978: Line 3,525:
| f
| f
| [[Deutsch-englischer Zwischenfall]]
| [[Deutsch-englischer Zwischenfall]]
| [[German-English Incident]]
| [[Incident germano-anglais]]
| de
| de
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 2,989: Line 3,538:
| g
| g
| [[Mit englischen Augen gesehen]]
| [[Mit englischen Augen gesehen]]
| [[Seen with English Eyes]]
| [[Vu avec des yeux anglais]]
| de
| de
| 03/14, 74-75
| 03/14, 74-75
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 3,000: Line 3,551:
| h
| h
| [[Roosevelts strategischer Rückzug]]
| [[Roosevelts strategischer Rückzug]]
| [[Roosevelt's strategic Retreat]]
| [[La stratégie de la retraite de Roosevelt]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 3,011: Line 3,564:
| i
| i
| [[Chamberlains Brief]]
| [[Chamberlains Brief]]
| [[Chamberlain's Letter]]
| [[La lettre de Chamberlain]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 3,022: Line 3,577:
| j
| j
| [[Viererpakttendenzen]]
| [[Viererpakttendenzen]]
| [[Four Power Pact Trends]]
| [[Les tendances du quatrième pacte]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 3,033: Line 3,590:
| k
| k
| [[Gewerkschaften in den U.S.A.]]
| [[Gewerkschaften in den U.S.A.]]
| [[Trade Unions in den U.S.A.]]
| [[Les syndicats aux E.U.A.]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 3,044: Line 3,603:
| l
| l
| [[London: Die Japanische Faust]]
| [[London: Die Japanische Faust]]
| [[London: The Japanese Faust]]
| [[Londres : le Faust japonais]]
| de
| de
| 03/14, 72-73
| [[03/14]], 72-73
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,055: Line 3,616:
| m
| m
| [[Chinesisch-japanischer Krieg]]
| [[Chinesisch-japanischer Krieg]]
| [[Chinese-Japanese War]]
| [[La guerre chino-japonaise]]
| de
| de
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 3,066: Line 3,629:
| n
| n
| [[Community and society. The Christian criticism of our social order]]
| [[Community and society. The Christian criticism of our social order]]
|
| [[Communauté et société. La critique chrétienne de notre ordre social]]
| en
| en
| 21/10
| 21/10
| Draft
| Article (brouillon)
|
|  
|  
|  
|  
| X
| X
|
|-
|-
|id="1937o"|1937.09.xx
|id="1937o"|1937.09.xx
| o
| o
| [[Education for Citizenship - in England and the U.S.A.]]
| [[Education for Citizenship - in England and the U.S.A.]]
|
| [[Education pour la citoyenneté en Angleterre et aux E.U.A.]]
| en
| en
| 18/17
| [[18/17]]
| Draft
| Article / conférence (brouillon)
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,088: Line 3,655:
| p
| p
| [[Englisch-japanischer Zwischenfall]]
| [[Englisch-japanischer Zwischenfall]]
| [[English-Japanese Incident]]
| [[L'incident anglo-japonais]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 3,099: Line 3,668:
| q
| q
| [[The Marxian Theory of Self-Estrangement]]
| [[The Marxian Theory of Self-Estrangement]]
|  
| [[La théorie marxienne de l'auto-aliénation]]
| en
| en
| [[20/11]], 8-10
| [[20/11]], 8-10
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 3,110: Line 3,681:
| r
| r
| [[Trotzky's Position]]
| [[Trotzky's Position]]
|  
| [[La position de Trotski]]
| en
| en
| [[20/11]], 4-5
| [[20/11]], 4-5
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 3,121: Line 3,694:
| s
| s
| [[Mittelmeer-Konferenz]]
| [[Mittelmeer-Konferenz]]
| [[Mediterranean Conference]]
| [[La Conférence méditerranéenne]]
| de
| de
| ?
| ?
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 3,132: Line 3,707:
| t
| t
| [[Aus der Woche (2)|Aus der Woche]]
| [[Aus der Woche (2)|Aus der Woche]]
| [[From the Week (2)|From the Week]]
| [[Cette semaine (2)|Cette semaine]]
| de
| de
| 03/14, 62-63  
| 03/14, 62-63  
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 3,143: Line 3,720:
| u
| u
| [[Aus der Woche (3)|Aus der Woche]]
| [[Aus der Woche (3)|Aus der Woche]]
| [[From the Week (3)|From the Week]]
| [[Cette semaine (3)|Cette semaine]]
| de
| de
| 03/14, 61  
| 03/14, 61  
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,154: Line 3,733:
| v
| v
| [[Aus der Woche (4)|Aus der Woche]]
| [[Aus der Woche (4)|Aus der Woche]]
| [[From the Week (4)|From the Week]]
| [[Cette semaine (4)|Cette semaine]]
| de
| de
| [[03/14]], 59-60
| [[03/14]], 59-60
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,165: Line 3,746:
| w
| w
| [[Aus der Woche (5)|Aus der Woche]]
| [[Aus der Woche (5)|Aus der Woche]]
| [[From the Week (5)|From the Week]]
| [[Cette semaine (5)|Cette semaine]]
| de
| de
| 03/14, 58
| 03/14, 58
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,176: Line 3,759:
| x
| x
| [[Aus der Woche (6)|Aus der Woche]]
| [[Aus der Woche (6)|Aus der Woche]]
| [[From the Week (6)|From the Week]]
| [[Cette semaine (6)|Cette semaine]]
| de
| de
| 03/14, 56
| 03/14, 56
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,187: Line 3,772:
| y
| y
| [[Aus der Woche (7)|Aus der Woche]]
| [[Aus der Woche (7)|Aus der Woche]]
| [[From the Week (7)|From the Week]]
| [[Cette semaine (7)|Cette semaine]]
| de
| de
| 03/14, 54-55
| 03/14, 54-55
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,198: Line 3,785:
| z
| z
| [[Aus der Woche (8)|Aus der Woche]]
| [[Aus der Woche (8)|Aus der Woche]]
| [[From the Week (8)|From the Week]]
| [[Cette semaine (8)|Cette semaine]]
| de
| de
| 03/14, 52
| 03/14, 52
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,209: Line 3,798:
| z1
| z1
| [[Aus der Woche (9)|Aus der Woche]]
| [[Aus der Woche (9)|Aus der Woche]]
| [[From the Week (9)|From the Week]]
| [[Cette semaine (9)|Cette semaine]]
| de
| de
| 03/14, 52
| 03/14, 52
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,220: Line 3,811:
| z2
| z2
| [[London: Englische Haltung]]
| [[London: Englische Haltung]]
| [[London: English Attitude]]
| [[Londres : l'attitude anglaise]]
| de
| de
| 03/14, 70-71
| 03/14, 70-71
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,231: Line 3,824:
| z3
| z3
| [[Conflicting philosophies in Europe]]  
| [[Conflicting philosophies in Europe]]  
|
| [[Un conflit de philosophies en Europe]]
| en
| en
| 16/10
| 16/10
| Draft
| Article ? / conférence ? (brouillon)
|
|  X
|  X
|  
|  
|
|
|
|-
|-
Line 3,242: Line 3,837:
| z4
| z4
| [[Christianity and economic life]]  
| [[Christianity and economic life]]  
|  
| [[Christianisme et vie économique]]
| en
| en
| 19/22, 1-16
| 19/22, 1-16
| Draft
| Article (brouillon)
|
|  
|  
| X
| X
| ([[Christianisme et vie économique|X]])
| ([[Christianisme et vie économique|X]])
|
|-
|-
|id="1937z5"|1937
|id="1937z5"|1937
| z5
| z5
| [[Bemerkungen (Christianity and Economic Life)|Bemerkungen]] (Christianity and Economic Life) [!!!: Maybe not Karl Polanyi]
| [[Bemerkungen (Christianity and Economic Life)|Bemerkungen]] (Christianity and Economic Life) [!!!: Maybe not Karl Polanyi]
| [[Remarks (Christianity and Economic Life)|Remarks]]
| [[Remarques (Christianisme et vie économique)|Remarks]]
| de
| de
| 19/22, 17-27
| 19/22, 17-27
| Draft
| Article (brouillon, remarques)
|
|  
|  
| +
| +
|
|
|
|-
|-
Line 3,264: Line 3,863:
| z6
| z6
| [[Europe to-day]]  
| [[Europe to-day]]  
|  
| [[L'Europe aujourd'hui]]
| en
| en
| 18/21
| [[18/21]]
| Draft
| Article (brouillon)
|
|  
|  
| X
| X
|
|
|
|-
|-
Line 3,275: Line 3,876:
| z7
| z7
| [[Austria and the Problem of Central Europe]]
| [[Austria and the Problem of Central Europe]]
|  
| [[L'Autriche et le problème de l'Europe centrale]]
| en
| en
| 16/08
| [[16/08]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,286: Line 3,889:
| z8
| z8
| [[Great Britain's Foreign Policy To-day]]
| [[Great Britain's Foreign Policy To-day]]
|  
| [[La diplomatie de la Grande-Bretagne aujourd'hui]]
| en
| en
| 17/16
| [[17/16]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,297: Line 3,902:
| z9
| z9
| [[What is Fascism? - Its Nature and History]]
| [[What is Fascism? - Its Nature and History]]
|  
| [[Qu'est-ce que le fascisme ? - Sa nature et son histoire]]
| en
| en
| 17/17
| [[17/17]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,310: Line 3,917:
|  
|  
| en
| en
| 17/18
| [[17/18]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,319: Line 3,928:
| z11
| z11
| [[The Spirit of Fascism]]
| [[The Spirit of Fascism]]
|  
| [[L'esprit du fascisme]]
| en
| en
| 21/06
| [[21/06]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,333: Line 3,944:
| en
| en
| 21/09
| 21/09
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,343: Line 3,956:
|  
|  
| en
| en
| 21/10
| [[21/10]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,352: Line 3,967:
| z14
| z14
| [[The Economic Order]]
| [[The Economic Order]]
|  
| [[L'ordre économique]]
| en
| en
| 21/12
| [[21/12]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
|id="1937z15"|1937-1938
|id="1937z15"|1937-1938
| z15
| z15
| [[Conflicting Philosophies in Modern Society]] (6 lectures)
| [[Conflicting Philosophies in Modern Society]] (6 cours)
|  
|  
| en
| en
| 15/02
| [[15/02]]
| Lectures Notes
| Notes de lecture
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,377: Line 3,996:
| en
| en
| 16/11
| 16/11
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,388: Line 4,009:
| en
| en
| 16/12-15
| 16/12-15
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,396: Line 4,019:
| z18
| z18
| [[Education for Politics - Education for politics in England and the United States]]
| [[Education for Politics - Education for politics in England and the United States]]
|  
| [[Education à la politique - Education pour la politique en Angleterre et aux Etats-Unis]]
| en
| en
| 18/16
| [[18/16]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,407: Line 4,032:
| a
| a
| [[Aus der Woche (10)|Aus der Woche]]
| [[Aus der Woche (10)|Aus der Woche]]
| [[From the Week (10)|From the Week]]
| [[Cette semaine (10)|Cette semaine]]
| de
| de
| 03/14, 49-50
| [[03/14]], 49-50
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,418: Line 4,045:
| b
| b
| [[Aus der Woche (11)|Aus der Woche]]
| [[Aus der Woche (11)|Aus der Woche]]
| [[From the Week (11)|From the Week]]
| [[Cette semaine (11)|Cette semaine]]
| de
| de
| 03/14, 47
| 03/14, 47
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,429: Line 4,058:
| c
| c
| [[Aus der Woche (12)|Aus der Woche]]
| [[Aus der Woche (12)|Aus der Woche]]
| [[From the Week (12)|From the Week]]
| [[Cette semaine (12)|Cette semaine]]
| de
| de
| 03/14, 45-46
| 03/14, 45-46
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,440: Line 4,071:
| d
| d
| [[Aus der Woche (13)|Aus der Woche]]
| [[Aus der Woche (13)|Aus der Woche]]
| [[From the Week (13)|From the Week]]
| [[Cette semaine (13)|Cette semaine]]
| de
| de
| 03/14, 44
| 03/14, 44
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,451: Line 4,084:
| e
| e
| [[War and Peace on the Danube]]
| [[War and Peace on the Danube]]
|  
| [[Guerre et paix sur le Danube]]
| en
| en
| 17/19
| [[17/19]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,462: Line 4,097:
| f
| f
| [[Versailles and After]]
| [[Versailles and After]]
|  
| [[Versailles et après]]
| en
| en
| 17/19
| [[17/19]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,473: Line 4,110:
| g
| g
| [[Aims and Methods of the Third Reich]]
| [[Aims and Methods of the Third Reich]]
|  
| [[Buts et méthodes du Troisième Reich]]
| en
| en
| 17/19
| [[17/19]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,486: Line 4,125:
|  
|  
| en
| en
| 21/13
| [[21/13]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,497: Line 4,138:
|  
|  
| en
| en
| 17/01
| [[17/01]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,508: Line 4,151:
|  
|  
| en
| en
| 20/18
| [[20/18]]
| Draft Article
| Article (brouillon)
|  
|  
|  
|  
|
|
|-
|
!EN
|
!DE
!FR
|-
|-
|id="1939a"|1939
|id="1939a"|1939
| a
| a
| [[The Fascist Virus]]  
| [[The Fascist Virus]]  
|  
| [[Le virus fasciste]]
| en
| en
| 18/08
| [[18/08]]
| Draft
| Article (brouillon)
|
|  
|  
| X  
| X  
|
|
|
|-
|-
Line 3,532: Line 4,175:
| b
| b
| [[Fascism and Socialism]]  
| [[Fascism and Socialism]]  
|  
| [[Fascisme et socialisme]]
| en
| en
| 18/07
| [[18/07]]
| Draft
| Article (brouillon)
|
| +
| +
|
|  
|  
|
|
Line 3,543: Line 4,188:
| c
| c
| [[How to Make use of the Social Sciences]]  
| [[How to Make use of the Social Sciences]]  
|  
| [[Comment faire usage des sciences sociales]]
| en
| en
| 19/01
| [[19/01]]
| Draft Article
| Article (brouillon)
|
| X
| X
|
|  
|  
|
|
Line 3,554: Line 4,201:
| d
| d
| [[Deutsches Leben und Schrifttum]]
| [[Deutsches Leben und Schrifttum]]
| [[German Life and Writing]]
| [[Vie allemande et écriture]]
| de
| de
| 15/06
| [[15/06]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,565: Line 4,214:
| e
| e
| [[European Civilization in Transition]]
| [[European Civilization in Transition]]
|  
| [[La civilisation européenne en transition]]
| en
| en
| 15/05
| 15/05
| Lectures
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 3,576: Line 4,227:
| f
| f
| [[Society, Government and Economic Life under Fascism and Communism]]
| [[Society, Government and Economic Life under Fascism and Communism]]
|  
| [[Societé, gouvernement et vie économique sous le fascisme et le communisme]]
| en
| en
| 15/07
| [[15/07]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,587: Line 4,240:
| g
| g
| [[Italy’s Place in Europe]]
| [[Italy’s Place in Europe]]
|  
| [[La place de l'Italie en Europe]]
| en
| en
| 15/07
| 15/07
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,601: Line 4,256:
| en
| en
| [[17/02]]+[[17/23]]
| [[17/02]]+[[17/23]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,611: Line 4,268:
|  
|  
| en
| en
| 17/03
| [[17/03]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,622: Line 4,281:
|  
|  
| en
| en
| 17/20
| [[17/20]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,633: Line 4,294:
|  
|  
| en
| en
| 17/21
| [[17/21]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,644: Line 4,307:
|  
|  
| en
| en
| 17/22
| [[17/22]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,655: Line 4,320:
|  
|  
| en
| en
| 21/15
| [[21/15]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,667: Line 4,334:
| en
| en
| [[08/10]]
| [[08/10]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|
|
|-
|-
|id="1939o"|1939
|id="1939o"|1939
Line 3,677: Line 4,346:
|  
|  
| en
| en
| 21/16
| [[21/16]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,689: Line 4,360:
| en
| en
| [[09/06]]
| [[09/06]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,700: Line 4,373:
| en
| en
| [[08/01]]
| [[08/01]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 3,711: Line 4,386:
| en
| en
| [[08/02]]
| [[08/02]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 3,722: Line 4,399:
| en
| en
| [[08/02]]
| [[08/02]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 3,733: Line 4,412:
| en
| en
| [[08/02]], 9
| [[08/02]], 9
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 3,744: Line 4,425:
| en
| en
| [[08/02]]
| [[08/02]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 3,755: Line 4,438:
| en
| en
| [[08/02]]
| [[08/02]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 3,766: Line 4,451:
| en
| en
| [[08/02]]
| [[08/02]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 3,777: Line 4,464:
| en
| en
| [[08/04]]
| [[08/04]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 3,788: Line 4,477:
| en
| en
| [[08/02]]
| [[08/02]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 3,799: Line 4,490:
| en
| en
| [[08/10]]
| [[08/10]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 3,810: Line 4,503:
| en
| en
| [[08/10]], 8-10
| [[08/10]], 8-10
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 3,821: Line 4,516:
| en
| en
| [[08/10]], 11-13
| [[08/10]], 11-13
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 3,832: Line 4,529:
| en
| en
| [[08/05]]
| [[08/05]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 3,843: Line 4,542:
| en
| en
| [[08/05]]
| [[08/05]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 3,854: Line 4,555:
| en
| en
| [[08/07]]
| [[08/07]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 3,865: Line 4,568:
| en
| en
| [[08/07]]
| [[08/07]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 3,876: Line 4,581:
| en
| en
| [[08/07]], 16-24
| [[08/07]], 16-24
| Draft Lecture
| Conférence (brouillon)
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 3,887: Line 4,594:
| en
| en
| [[08/07]], 25-29
| [[08/07]], 25-29
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 3,898: Line 4,607:
| en
| en
| <span style="color:red;">[[09/06]] + [[08/08]]</span>
| <span style="color:red;">[[09/06]] + [[08/08]]</span>
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 3,909: Line 4,620:
| en
| en
| [[08/09]]
| [[08/09]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 3,920: Line 4,633:
| en
| en
| [[08/09]]
| [[08/09]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 3,931: Line 4,646:
| en
| en
| [[19/09]]
| [[19/09]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 3,942: Line 4,659:
| en
| en
| [[08/09]]
| [[08/09]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 3,953: Line 4,672:
| en
| en
| [[19/14]]
| [[19/14]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 3,964: Line 4,685:
| en
| en
| [[08/09]]
| [[08/09]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 3,975: Line 4,698:
| en
| en
|  
|  
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 3,986: Line 4,711:
| en
| en
| [[08/10]]
| [[08/10]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|
|
|-
|-
|id="1939z19"|1939
|id="1939z19"|1939
Line 3,997: Line 4,724:
| en
| en
| [[08/11]]
| [[08/11]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 4,008: Line 4,737:
| en
| en
| [[19/21]]
| [[19/21]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|
|
|-
|-
|id="1939z21"|1939
|id="1939z21"|1939
Line 4,019: Line 4,750:
| en
| en
| [[08/11]]
| [[08/11]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|
|
|-
|-
|id="1939z22"|1939
|id="1939z22"|1939
Line 4,030: Line 4,763:
| en
| en
| [[08/11]]
| [[08/11]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|
|
|-
|-
|id="1939z23"|1939
|id="1939z23"|1939
Line 4,041: Line 4,776:
| en
| en
| [[21/18]]
| [[21/18]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 4,052: Line 4,789:
| en
| en
| 19/12
| 19/12
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,063: Line 4,802:
| en
| en
| 20/06
| 20/06
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,074: Line 4,815:
| en
| en
| 37/02
| 37/02
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,085: Line 4,828:
| en
| en
| 18/36
| 18/36
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,096: Line 4,841:
| en
| en
| 18/37
| 18/37
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,107: Line 4,854:
| en
| en
| 18/38
| 18/38
| Draft
| Brouillon
|
| X
| X
|  
|  
|
|
|
|-
|-
Line 4,118: Line 4,867:
| en
| en
| 18/39
| 18/39
| Draft
| Brouillon
|
| X
| X
|  
|  
|
|  
|  
|-
|-
Line 4,129: Line 4,880:
| en
| en
| 19/02
| 19/02
| Draft
| Brouillon
|
|  
|  
|
|  
|  
|
|
Line 4,140: Line 4,893:
| en
| en
| 19/09
| 19/09
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,151: Line 4,906:
| en
| en
| 19/09
| 19/09
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,162: Line 4,919:
| en
| en
| 19/16
| 19/16
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,173: Line 4,932:
| en
| en
| 19/17
| 19/17
| Draft
| Brouillon
|
| X
| X
|  
|  
|
|
|
|-
|-
Line 4,184: Line 4,945:
| en
| en
| 19/19
| 19/19
| Draft
| Brouillon
|
| +  
| +  
|
|  
|  
|
|
Line 4,195: Line 4,958:
| en
| en
| 19/20
| 19/20
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 4,206: Line 4,971:
| en
| en
| 19/20, 9-13
| 19/20, 9-13
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 4,217: Line 4,984:
| en
| en
| 19/20, 14-18
| 19/20, 14-18
| Draft
| Brouillon
|
| +
| +
|
|  
|  
|
|
Line 4,228: Line 4,997:
| en
| en
| 19/21
| 19/21
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 4,239: Line 5,010:
| en
| en
| 19/23
| 19/23
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,250: Line 5,023:
| en
| en
| 19/25
| 19/25
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,261: Line 5,036:
| en
| en
| 19/26
| 19/26
| Draft
| Brouillon
|
| X
| X
|
|  
|  
|
|
Line 4,269: Line 5,046:
| u
| u
| [[A moszkvai konferencia után]]
| [[A moszkvai konferencia után]]
| After the Moscow Conference
| [[Après la conférence de Moscou]]
| hu
| hu
| 20/01
| 20/01
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,280: Line 5,059:
| v
| v
| [[The Theory of Politics]]
| [[The Theory of Politics]]
|  
| [[La théorie politique]]
| en
| en
| 16/04
| [[16/04]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,291: Line 5,072:
| w
| w
| [[America, 1943]]
| [[America, 1943]]
|  
| [[Amérique, 1943]]
| en
| en
| 16/05
| [[16/05]]
| Lectures
| Cours
|  
|
|
|
|  
|  
|
|
Line 4,302: Line 5,085:
| x
| x
| [[Impartiality]]
| [[Impartiality]]
|  
| [[Impartialité]]
| en
| en
| 17/06
| [[17/06]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 4,313: Line 5,098:
| y
| y
| [[The new Nationalism in Europe]]
| [[The new Nationalism in Europe]]
|  
| [[Le nouveau nationalisme en Europe]]
| en
| en
| 17/25
| [[17/25]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,324: Line 5,111:
| z1
| z1
| [[Capitalism in Transition]]
| [[Capitalism in Transition]]
|  
| [[Le capitalisme en transition]]
| en
| en
| 17/26
| [[17/26]]
| Lecture
| Cours
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 4,337: Line 5,126:
|  
|  
| en
| en
| 17/28
| [[17/28]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 4,348: Line 5,139:
|  
|  
| en
| en
| 17/29
| [[17/29]]
| Lecture
| Cours
|
| X
| X
|
|  
|  
|
|
Line 4,360: Line 5,153:
| en
| en
| 17/30
| 17/30
| Lecture
| Cours
|
| X
| X
|
|  
|  
|
|
Line 4,371: Line 5,166:
| en
| en
| 17/31
| 17/31
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,382: Line 5,179:
| en
| en
| 17/33
| 17/33
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 4,393: Line 5,192:
| en
| en
| 18/18
| 18/18
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,404: Line 5,205:
| en
| en
| 18/19
| 18/19
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,414: Line 5,217:
|  
|  
| en
| en
| 18/35
| [[18/35]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,425: Line 5,230:
|  
|  
| en
| en
| 18/40
| [[18/40]]
| Lecture
| Cours
|
| X
| X
|
|  
|  
|
|
Line 4,436: Line 5,243:
|  
|  
| en
| en
| 19/18
| [[19/18]]
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,447: Line 5,256:
|  
|  
| en
| en
| 18/22
| [[18/22]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
Line 4,459: Line 5,270:
| en
| en
| 12/07, 1-5
| 12/07, 1-5
| Speech Notes
| Discours Notes
|  
|  
|  
|  
|
|
|
|
|-
|-
Line 4,469: Line 5,282:
|  
|  
| en
| en
| 12/07, 6-8
| [[12/07]], 6-8
| Speech Notes
| Discours Notes
|
|  
|  
| +
| +
|
|
|
|-
|-
Line 4,478: Line 5,293:
| a
| a
| [[Why make Russia run amok?]]
| [[Why make Russia run amok?]]
|  
| [[Pourquoi faire enrager la Russie ?]]
| en
| en
| 18/23+18/29
| [[18/23]]+[[18/29]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
| X
| X
| X
| X
|
|-
|-
|id="1943b"|1943-1944
|id="1943b"|1943-1944
| b
| b
| [[Government and Industry]]
| [[Government and Industry]]
|  
| [[Gouvernement et industrie]]
| en
| en
| 15/08
| [[15/08]]
| Lectures
| Cours
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 4,502: Line 5,321:
|  
|  
| en
| en
| 16/07
| [[16/07]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 4,511: Line 5,332:
| a
| a
| ''[[The Great Transformation]]'' (Origins of our Time)
| ''[[The Great Transformation]]'' (Origins of our Time)
|  
| ''[[La grande transformation]]''
| en
| en
| (6 arch.)
| (6 arch.)
| Book
| Livre
| X
|
| X
| [[The Great Transformation|X]]
| X
| X
| [[La grande transformation|X]]
|
|-
|-
|id="1944b"|1944
|id="1944b"|1944
Line 4,524: Line 5,347:
|  
|  
| en
| en
| 18/26  
| [[18/26]]
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 4,535: Line 5,360:
|  
|  
| en
| en
| 15/09
| [[15/09]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 4,546: Line 5,373:
|  
|  
| en
| en
| 15/10
| [[15/10]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|
|
|-
|-
|id="1944e"|1944-1945
|id="1944e"|1944-1945
Line 4,557: Line 5,386:
|  
|  
| en
| en
| 15/11
| [[15/11]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|  
|  
|
|
|  
|  
|-
|-
Line 4,569: Line 5,400:
| en
| en
| [[15/12]]-[[15/13|13]]+16/01
| [[15/12]]-[[15/13|13]]+16/01
| Lectures
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 4,579: Line 5,412:
|  
|  
| en
| en
| 17/04
| [[17/04]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 4,591: Line 5,426:
| en
| en
| [[19/15]]  
| [[19/15]]  
| Draft
| Brouillon
|
|
|
|
|
|
Line 4,601: Line 5,438:
|  
|  
| en
| en
| 19/08  
| [[19/08]]
| Draft
| Brouillon
|
|  
|  
| X
| X
| X  
| X  
|
|-
|-
|id="1945b"|1945.01.xx
|id="1945b"|1945.01.xx
Line 4,612: Line 5,451:
|  
|  
| en
| en
| 18/28  
| [[18/28]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| +
| +
| X
| X
| X  
| X  
|
|-
|-
|id="1945c"|1945.07.21
|id="1945c"|1945.07.21
Line 4,623: Line 5,464:
|  
|  
| en
| en
| 18/27
| [[18/27]]
| Published Letter
| Lettre publiée
|
|  
|  
| X
| X
|
|   
|   
|-
|-
Line 4,634: Line 5,477:
|  
|  
| en
| en
| 18/31
| [[18/31]]
| Published Letter
| Lettre publiée
|
|  
|  
| X
| X
|
|  
|  
|-
|-
Line 4,643: Line 5,488:
| e
| e
| [[Rise and Decline of the Profit Motive]]
| [[Rise and Decline of the Profit Motive]]
|  
| [[Ascension et déclin du motif du profit]]
| en
| en
| 17/24
| [[17/24]]
| Conference
| Conférence
|
| +
| +
|
|  
|  
|  
|  
Line 4,654: Line 5,501:
| f
| f
| [[Is Human Nature Unchangeable?]]
| [[Is Human Nature Unchangeable?]]
|  
| [[La nature humaine est-elle changeable ?]]
| en
| en
| 21/17
| [[21/17]]
| Lecture or Conference
| Cours ou conférence
|
| +
| +
|
|  
|  
|  
|  
Line 4,668: Line 5,517:
| en
| en
| [[16/02]]
| [[16/02]]
| Lectures
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 4,679: Line 5,530:
| en
| en
| [[41/07]], 1-22
| [[41/07]], 1-22
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 4,690: Line 5,543:
| en
| en
| [[08/02]], 8
| [[08/02]], 8
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 4,698: Line 5,553:
| a
| a
| [[A Crossman ellenzék felvonulása]]
| [[A Crossman ellenzék felvonulása]]
| [[The Emergence of Crossman Opposition]]
| [[L'émergence de l'opposition à Crossman]]
| hu
| hu
| 19/24
| [[19/24]]
| Draft
| Brouillon
|
| X
| X
|
|
|
|  
|  
Line 4,709: Line 5,566:
| b
| b
| [[Count Michael Károlyi]]
| [[Count Michael Károlyi]]
|  
| [[Le comte Michael Károlyi]]
| en
| en
| 18/29
| [[18/29]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 4,719: Line 5,578:
|id="1946c"|1946.09.17
|id="1946c"|1946.09.17
| c
| c
| [[Világkapitalizmus vagy regionális tervgazdaságok]]<ref>Must be a Hungarian Translation of 1945b.</ref>
| [[Világkapitalizmus vagy regionális tervgazdaságok]]<ref>Cela doit être une version hongroise de [[#1945b|1945b]].</ref>
| [[World Capitalism or Regional Planning]]
| [[World Capitalism or Regional Planning]]
| hu
| hu
| 18/30
| [[18/30]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
|
|  
|  
Line 4,733: Line 5,594:
|  
|  
| en
| en
| 18/32
| [[18/32]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 4,744: Line 5,607:
|  
|  
| en
| en
| 16/03
| [[16/03]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 4,755: Line 5,620:
|  
|  
| en
| en
| 17/32
| [[17/32]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 4,766: Line 5,633:
|  
|  
| en
| en
| 18/36
| [[18/36]]
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 4,777: Line 5,646:
|  
|  
| en
| en
| 35/08
| [[35/08]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
| X
| X
| X
| X
|
|-
|-
|id="1947b"|1947.01.__
|id="1947b"|1947.01.__
| b
| b
| [[Whither Civilization?]]
| [[Whither Civilization?]]
|  
| [[Où va la civilisation ?]]
| en
| en
| 35/08
| [[35/08]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|
|
| X
| X
| X
| X
|
|-
|-
|id="1947c"|1947.02.__
|id="1947c"|1947.02.__
| c
| c
| [[Our obsolete Market Mentality]]
| [[Our obsolete Market Mentality]]
|  
| [[Notre mentalité de marché est obsolète !]]
| en
| en
| 35/06+42/12
| [[35/06]]+[[42/12]]
| Article Publ.
| Article publié
|
| X
| X
|
|
| X
| X
|
|-
|-
|id="1947d"|1947.xx.xx
|id="1947d"|1947.xx.xx
| d
| d
| [[Marxist economic thought]]
| [[Marxist economic thought]]
|  
| [[Marxisme et histoire économique]]
| en
| en
| 35/07
| [[35/07]]
| Publ. Review
| Recension publiée
|
|
|
|
|
| X
| X
|
|-
|-
|id="1947e"|1947
|id="1947e"|1947
| e
| e
| [[General Economic History]]
| [[General Economic History]]
|  
| [[Histoire économique générale]]
| en
| en
| 31/05
| [[31/05]]
| Lecture
| Cours
|
| X
| X
|
|
|
|  
|  
Line 4,832: Line 5,711:
|  
|  
| en
| en
| 19/03
| [[19/03]]
| Draft
| Brouillon
|
|
|
|
|
|
Line 4,843: Line 5,724:
|  
|  
| en
| en
| 19/13
| [[19/13]]
| ?
| ?
|
| (+)
| (+)
|
|
|
|  
|  
Line 4,854: Line 5,737:
|  
|  
| en
| en
| 31/15, 102-3
| [[31/15]], 102-3
| Administrative Text
| Texte administratif
|
|
|
|
|
|
Line 4,865: Line 5,750:
|  
|  
| en
| en
| 18/34
| [[18/34]]
| Lecture
| Cours
|
|
|
|
|
|
Line 4,876: Line 5,763:
|  
|  
| en
| en
| 31/01
| [[31/01]]
| Administrative texts
| Textes administratifs 
|
|
|
|
|
|
Line 4,887: Line 5,776:
|  
|  
| en
| en
| 31/10
| [[31/10]]
| Lectures
| Cours
|
| X
| X
|
|
|
|
|
Line 4,898: Line 5,789:
|  
|  
| en
| en
| 35/10
| [[35/10]]
| Draft
| Brouillon
|
| X
| X
|
|
|
|   
|   
Line 4,909: Line 5,802:
|  
|  
| en
| en
| 37/04
| [[37/04]]
| Draft
| Brouillon
|
| X
| X
|
|
|
|  
|  
Line 4,920: Line 5,815:
|  
|  
| en
| en
| 42/17
| [[42/17]]
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 4,931: Line 5,828:
|  
|  
| en
| en
| 31/18
| [[31/18]]
| Draft Article
| Article (brouillon)
|
| X
| X
|
|
|
|  
|  
Line 4,940: Line 5,839:
| b
| b
| [[Primitive feudalism and the feudalism decay]]
| [[Primitive feudalism and the feudalism decay]]
|  
| [[Le féodalisme primitif et le féodalisme du déclin]]
| en
| en
|  
|  
| Draft Article?
| Article (brouillon)?
|
| X
| X
|
|
| X
| X
|
|-
|-
|id="1950c"|1950-1953<ref>Posthumous publication by George Dalton in 1977.</ref>
|id="1950c"|1950-1953<ref>Publication posthume par George Dalton en 1977.</ref>
|
|
| ''[[The Livelihood of Man]]''
| ''[[The Livelihood of Man]]''
|  
| ''[[La subsistance de l'Homme]]''
| en
| en
| [[36/01]]-2
| [[36/01]]-2
| Draft Book
| Livre (brouillon)
|
|
|
|  
|  
| X
| X
|
|-
|-
|id="1951a"|1951
|id="1951a"|1951
Line 4,964: Line 5,867:
|  
|  
| en
| en
| 36/03
| [[36/03]]
| Speech
| Discours
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 4,973: Line 5,878:
| b
| b
| [[Child Psychology]]  
| [[Child Psychology]]  
|  
| [[Psychologie de l'enfant]]
| en
| en
| 36/03
| [[36/03]]
| Speech
| Discours
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 4,986: Line 5,893:
|  
|  
| en
| en
| 36/04
| [[36/04]]
| Speech
| Discours
|
| X
| X
|
|
|
|  
|  
Line 4,998: Line 5,907:
| en
| en
| 30/19, 2
| 30/19, 2
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
|-
|-
|id="1952a"|1952.07•08
|id="1952a"|1952.07•08
Line 5,008: Line 5,919:
|  
|  
| en
| en
| 30/19, 3-4
| [[30/19]], 3-4
| Lecture
| Cours
|  
|  
|
|
|  
|  
|
|
|-
|-
|id="1953a"|1953
|id="1953a"|1953
| a
| a
| [[Jean-Jacques Rousseau, or Is a free Society possible?]]   
| [[Jean-Jacques Rousseau, or Is a free Society possible?]]   
|  
| [[Jean-Jacques Rousseau : une société libre est-elle possible ?]]
| en
| en
| 18/24
| [[18/24]]
| Speech
| Discours
|
|  
|  
| X
| X
| X
| X
|
|-
|-
|id="1953b"|1953
|id="1953b"|1953
| b
| b
| [[Die zwei Bedeutungen von ‘wirtschaftlich’]]   
| [[Die zwei Bedeutungen von ‘wirtschaftlich’]]   
| [[The two Meanings of 'Economic' (German Version, 1953)]]
| [[Les deux sens du mot 'économique' (Version allemande, 1953)]]
| de
| de
| 36/06
| [[36/06]]
| Draft Article
| Article (brouillon)
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 5,042: Line 5,959:
| en
| en
| [[31/16]]+[[31/17]]
| [[31/16]]+[[31/17]]
| Draft Book
| Livre (brouillon)
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 5,055: Line 5,974:
| Notes
| Notes
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 5,064: Line 5,985:
| en
| en
| [[33/04]]
| [[33/04]]
| Draft Article
| Article (brouillon)
|  
|  
|
|
|  
|  
|  
|  
Line 5,071: Line 5,994:
|id="1954a"|1954
|id="1954a"|1954
|
|
| [[Hamlet]]
| [[Hamlet (Traduction française)|Hamlet]]
|  
|  
| en
| en
| (4 arch.)
| (4 arch.)
| Article Publ.
| Article publié
|
| +
| +
|
|
| [[Hamlet (Traduction française)|(+)]]
| [[Hamlet (Traduction française)|(+)]]
|
|-
|-
|id="1954b"|1954
|id="1954b"|1954
Line 5,085: Line 6,010:
|  
|  
| en
| en
| 39/01=>41/06
| [[39/01]]=>41/06
| Draft Book
| Livre (brouillon)
|
|
|
|
|
|
Line 5,093: Line 6,020:
|id="1955a"|1955
|id="1955a"|1955
| a
| a
| [[Hittite Policies in Regard to Coastal Areas]]
|
| en
| [[33/01]], 180-216
| Brouillon d'article
|
|
|
|
|
|-
|id="1955b"|1955
| b
| [[Freedom and Technology]]
| [[Freedom and Technology]]
|  
| [[Liberté et technologie]]
| en
| en
| [[36/09]]
| [[36/09]]
| Speech
| Discours
|
|
|
|
|
| X  
| X  
|
|-
|-
|id="1955a"|1955-1956<ref>Posthumous publication in 1966 by Abraham Rotstein.</ref>
|id="1955c"|1955-1956<ref>Publication posthume en 1966 par Abraham Rotstein.</ref>
|
| c
| ''[[Dahomey and the Slave Trade]]''
| ''[[Dahomey and the Slave Trade]]''
|  
|  
| en
| en
| [[42/01]]-04
| [[42/01]]-04
| Draft Book
| Livre (brouillon)
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 5,116: Line 6,060:
| a
| a
| [[Leplezett küluralom és szocialista közgazdaság]]
| [[Leplezett küluralom és szocialista közgazdaság]]
| Concealed foreign rule and socialist economics
| [[Règle étrangère cachée et économie socialiste]]
| hu
| hu
| [[36/11]]+[[37/21]]
| [[36/11]]+[[37/21]]
| Draft Article
| Article (brouillon)
|
| X
| X
|
|
|
|  
|  
Line 5,130: Line 6,076:
| en
| en
| [[33/03]]
| [[33/03]]
| Draft Article
| Article (brouillon)
|
| X
| X
|
|
|
|  
|  
Line 5,137: Line 6,085:
|id="1957a"|1957
|id="1957a"|1957
| a
| a
| ''[[Trade and Market in the Early Empires]]. Economies in History and Theory'' (w/ ARENSBERG M. Conrad & PEARSON Harry, éds.)
| ''[[Trade and Market in the Early Empires]]. Economies in History and Theory'' (w/ ARENSBERG M. Conrad & PEARSON Harry, eds.)
|  
| ''[[Commerce et marché dans les premiers empires]]'' (avec ARENSBERG M. Conrad et PEARSON Harry, éds.)
| en
| en
| 38/08-10
| [[38/08]]-10
| Book
| Livre
|
| X
| X
|
|
| X  
| X  
|
|-
|-
|id="1957b"|1957
|id="1957b"|1957
| b
| b
| [[Marketless Trading in Hammurabi’s Time]] [T&M II]
| [[Marketless Trading in Hammurabi’s Time]] [T&M II]
|  
| [[Le commerce sans marché au temps d'Hammourabi]]
| en
| en
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
|
|
| X
| X
|
|-
|-
|id="1957c"|1957
|id="1957c"|1957
| c
| c
| [[Aristotle Discovers the Economy]] [T&M V]
| [[Aristotle Discovers the Economy]] [T&M V]
|  
| [[Aristote découvre l'économie]]
| en
| en
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
|
|
| X
| X
|
|-
|-
|id="1957d"|1957
|id="1957d"|1957
| d
| d
| [[The Place of Economies in Societies]] [T&M XII]
| [[The Place of Economies in Societies]] [T&M XII]
|  
| [[La place de l'économie dans les sociétés]]
| en
| en
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
|
|
| X
| X
|
|-
|-
|id="1957e"|1957
|id="1957e"|1957
| e
| e
| [[The Economy as Instituted Process]] [T&M XIII]
| [[The Economy as Instituted Process]] [T&M XIII]
|  
| [[L'économie en tant que procès institutionnalisé]]
| en
| en
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
|
|
| X
| X
|
|-
|-
|id="1957f"|1957
|id="1957f"|1957
| f
| f
| [[The Semantics of Money-Uses]]  
| [[The Semantics of Money-Uses]]  
|  
| [[La sémantique des usages de la monnaie]]
| en
| en
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
|
|
| X
| X
|
|-
|-
|id="1957g"|1957.04.24
|id="1957g"|1957.04.24
Line 5,207: Line 6,167:
| en
| en
|  
|  
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
|
|
| X
| X
|
|-
|-
|id="1957h"|1957.04.24
|id="1957h"|1957.04.24
Line 5,217: Line 6,179:
|  
|  
| en
| en
| 37/03
| [[37/03]]
| Draft
| Brouillon
|
|  
|  
|
|
| X
| X
|
|-
|-
|id="1957i"|1957
|id="1957i"|1957
Line 5,228: Line 6,192:
|  
|  
| en
| en
| 37/01
| [[37/01]]
| Draft
| Brouillon
|
|  
|  
| +
| +
|
|  
|  
|-
|-
Line 5,240: Line 6,206:
| en
| en
| [[41/07]], 23-36 + [[19/20]], 7-8
| [[41/07]], 23-36 + [[19/20]], 7-8
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
|-
|-
|id="1958a"|1958<ref>Posthumous publication by George Dalton in 1971.</ref>
|id="1958a"|1958<ref>Publication posthume par George Dalton en 1971.</ref>
| a
| a
| [[Carl Menger’s two meanings of ‘economic’]]  
| [[Carl Menger’s two meanings of ‘economic’]]  
|  
|  
| en
| en
| 42/09  
| [[42/09]]
| Draft Article
| Article (brouillon)
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,261: Line 6,231:
|  
|  
| en
| en
| 37/12  
| [[37/12]]
| Draft Article
| Article (brouillon)
|
| X
| X
|
|
|
|  
|  
Line 5,270: Line 6,242:
| c
| c
| [[Egy ‘antimarxista’ naplójából]]  
| [[Egy ‘antimarxista’ naplójából]]  
| [[From the Diary of an Antimarxist]]
| [[D'après le journal d'un antimarxiste]]
| hu
| hu
| 37/10  
| [[37/10]]
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,280: Line 6,254:
|id="1958d"|1958
|id="1958d"|1958
| d
| d
| [[A Galilei Kör ötven év távlatából]]  
| [[Not by Organization Alone]]  
| [[The Galilei Circle fifty Years on]]
| [[Pas d'organisation seulement]]
| hu
| en
| 37/08
| [[37/07]]
| Draft
| Livre (brouillon)
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
|-
|-
|id="1959a"|1959.01.15
|id="1958e"|1958
| e
| [[A Galilei Kör ötven év távlatából]]
| [[Le Cercle Galilée cinquante ans après]]
| hu
| [[37/08]]
| Brouillon
|
|
|
|
|
|-
|id="1959a"|1959.01.15
| a
| a
| [[Gailbraith's Farewell to Poverty]]  
| [[Gailbraith's Farewell to Poverty]]  
Line 5,295: Line 6,284:
| en
| en
| [[37/11]], 1-6
| [[37/11]], 1-6
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,306: Line 6,297:
| en
| en
| [[37/11]], 7-33
| [[37/11]], 7-33
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,317: Line 6,310:
| en
| en
| [[37/11]], 34-43
| [[37/11]], 34-43
| Draft
| Brouillon
|
|  
|  
|
|
| X  
| X  
|
|-
|-
|id="1959d"|1959
|id="1959d"|1959
| d
| d
| [[Ötven év]]  
| [[Ötven év]]  
| [[Fifty Years]]
| [[Cinquante ans]]
| hu
| hu
| 37/09
| [[37/09]]
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|
|
Line 5,338: Line 6,335:
|  
|  
| en
| en
| 37/15
| [[37/15]]
| Draft
| Brouillon
|
|  
|  
|
|
| X
| X
|
|-
|-
|id="1959f"|1959
|id="1959f"|1959
Line 5,349: Line 6,348:
|  
|  
| en
| en
| 37/13
| [[37/13]]
| Draft
| Brouillon
|
|  
|  
| +
| +
|
|  
|  
|-
|-
Line 5,360: Line 6,361:
|  
|  
| en
| en
| 37/15, 1-26
| [[37/15]], 1-26
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,371: Line 6,374:
|  
|  
| en
| en
| 20/07
| [[20/07]]
| Draft
| Brouillon
|
| X
| X
|
|
|
|  
|  
Line 5,383: Line 6,388:
| en
| en
| [[42/13]]
| [[42/13]]
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,394: Line 6,401:
| en
| en
| [[42/14]]
| [[42/14]]
| Draft
| Brouillon
|
| X
| X
|
|
|
|  
|  
Line 5,405: Line 6,414:
| en
| en
| [[42/15]]
| [[42/15]]
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,416: Line 6,427:
| en
| en
| [[37/07]]
| [[37/07]]
| Article Publ.
| Article publié
|
|  
|  
|
|
| X
| X
|
|-
|-
|id="1960b"|1960
|id="1960b"|1960
| b
| b
| [[Széljegyzetek a szocialista világfordulóhoz]]  
| [[Széljegyzetek a szocialista világfordulóhoz]]  
| [[Announcements for the Socialist World Revolution]]
| [[Annonces d'une révolution mondiale socialiste]]
| hu
| hu
| 37/19
| [[37/19]]
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,437: Line 6,452:
|  
|  
| en
| en
| 37/16
| [[37/16]]
| Article
| Article
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,448: Line 6,465:
|  
|  
| en
| en
| 37/18
| [[37/18]]
| Article
| Article
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,457: Line 6,476:
| e
| e
| [[A Galilei Kör hagyatéka]]  
| [[A Galilei Kör hagyatéka]]  
| [[The Legacy of the Galilei Circle]]
| [[L'héritage du Cercle Galilée]]
| hu
| hu
| 37/20
| [[37/20]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,468: Line 6,489:
| a
| a
| [[The Hungarian Populists]]  
| [[The Hungarian Populists]]  
|  
| [[Les populistes hongrois]]
| en
| en
| 38/14
| [[38/14]]
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,478: Line 6,501:
|id="1961b"|1961.09.23
|id="1961b"|1961.09.23
| b
| b
| [[Notes on the Draft Program of the CPSU]]  
| [[Notes on the Brouillon Program of the CPSU]]  
|  
| [[Notes pour un brouillon de programme du CPSU]]
| en
| en
| 38/01
| [[38/01]]
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,492: Line 6,517:
|  
|  
| en
| en
| 38/03
| [[38/03]]
| Article Publ.|  
| Article publié
|
|
|
|   
|   
| X
| X
|
|-
|-
|id="1962b"|1962
|id="1962b"|1962
| b
| b
| [[Il pensiero sovietica in transizione]]  
| [[Il pensiero sovietica in transizione]]  
| [[Soviet Though in Transition]]
| [[La pensée soviétique en transition]]
| it
| it
| 38/02
| [[38/02]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,512: Line 6,541:
| a
| a
| [[Functions of Money in the Western Slave Trade]]  
| [[Functions of Money in the Western Slave Trade]]  
|  
| [[Les fonctions de la monnaie dans le commerce occidental d'esclaves]]
| en
| en
| 41/08
| [[41/08]]
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
Line 5,523: Line 6,554:
| b
| b
| [[Ports of Trade in Early Societies]]  
| [[Ports of Trade in Early Societies]]  
|  
| [[Les ports de commerce dans les sociétés anciennes]]
| en
| en
| [[38/06]]+[[42/10]]
| [[38/06]]+[[42/10]]
| Draft
| Brouillon
|  
|  
|
|
|
| X
| X
|
|-
|-
|id="1963c"|1963.05.13
|id="1963c"|1963.05.13
Line 5,537: Line 6,570:
| en
| en
| [[38/05]]
| [[38/05]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|  
|
|
|
|
|  
|  
|-
|-
|id="1963d"|1963
|id="1963d"|1963
| d
| d
| [[Reflection on the article titled Text of Pope John’s Encyclical ‘Pacem in Terris’, Calling for a World Community]]  
| [[Reflection on the article titled Text of Pope John’s Encyclical ‘Pacem in Terris’, Calling for a World Community]]  
|  
|  
| en
| en
| [[38/07]]
| [[38/07]]
| Article Publ.
| Article publié
|  
|
|
|
|  
|
|-
|
|id="1963e"|1963.10.09
|  
|[[1963e|e]]
|-
| [[Gazdágszociológia az egyesült államokban]]  
|id="1963e"|1963.10.09
| [[Economic Sociology in USA]]
|[[1963e|e]]
| hu
| [[Gazdágszociológia az egyesült államokban]]  
| [[30/05]]
| [[La sociologie économiques aux EUA]]
| Speech
| hu
|
| [[30/05]]
|
| Discours
|
|
|-
|
|id="1963f"|1963.12.xx
|
|[[1963f|f]]
|
| [[Hazánk Kötelessege]]  
|
| [[Our Homeland's Duty]]
|-
| hu
|id="1963f"|1963.12.xx
| [[36/06]]
|[[1963f|f]]
| Article Publ.
| [[Hazánk Kötelessege]]  
|
| [[Notre devoir envers notre patrie]]
| hu
| [[36/06]]
| Article publié
|
|
|
|
|
|-
|id="1964a"|1964
| a
| [[Sortings and ‘Ounce Trade’ in the West African Slave Trade]]
|
| en
| [[41/09]]
| Article publié
|
|
|
|
|
<!--|-
| 1968
|
| [[Anthropologic and Economic Theory]], in FRIED M.H. (ed.) ''Readings in Anthropology'', New York, American Anthropological Association, p. 16-24.
|
| en
|
| Article
|
|
|
|
|-
|id="1964a"|1964
| a
| [[Sortings and ‘Ounce Trade’ in the West African Slave Trade]]
|
| en
| [[41/09]]
| Article Publ.
|
|
|
<!--|-
| 1968
|
| [[Anthropologic and Economic Theory]], in FRIED M.H. (ed.) ''Readings in Anthropology'', New York, American Anthropological Association, p. 16-24.
|
| en
|
| Article
|
|
|
|
Line 5,599: Line 6,644:


== Textes introuvables ==
== Textes introuvables ==
'''NB'''. Untraceable texts are not the lost texts, like „[[Weltanschauungskrise. Zur „Maschinerie der Gemeinsamkeit” von Prof. Foerster]]” [1919]
'''NB'''. Les textes introuvables ne sont pas des textes perdus, comme „[[Weltanschauungskrise. Zur „Maschinerie der Gemeinsamkeit” von Prof. Foerster]]” [1919] mais des textes dont on ne sait pas s'ils ont existés ou non.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 5,608: Line 6,653:
|-
|-
| “[[Gegen die wissenschaftliche Politik]]” / “[[Behemoth]]” / „[[Die Lehre vom Lebensweg]]" / [[Die Wissenschaft von der Zukunft]] / [[Wissenschaft und Sittlichkeit]]
| “[[Gegen die wissenschaftliche Politik]]” / “[[Behemoth]]” / „[[Die Lehre vom Lebensweg]]" / [[Die Wissenschaft von der Zukunft]] / [[Wissenschaft und Sittlichkeit]]
| 1919-1922 (1920s)
| [[1919]]-1922 (1920s)
|colspan="2"|Sur les brouillons de manuscrits des années 1919-1922, voir les [[Fragments of Draft Manuscript in German (1919-1922)|fragments de brouillons de manuscrits en allemand (1919-1922)]]
|colspan="2"|Sur les brouillons de manuscrits des années 1919-1922, voir les [[Fragments of Draft Manuscripts in German (1919-1922)|fragments de brouillons de manuscrits en allemand (1919-1922)]]
|-
|-
| ?
| ?
|  1932
|  [[1932]]
| Schafer 1964: "He did actually write a paper. He gave me a copy, but said he was not yet ready to send it out. Another reason why he hesitated to submit the paper for publication may have been the hostile reception accorded his lecture to the Economic Association in December 1932.” (eng. tr. KPL, in 2000)
| Schafer 1964: "Il écrivait un article. Il m'en a donné une copie mais pensait que celui-ci n'était pas prêt à être envoyé. Il hésitait peut-être aussi à soumettre le papier après une réception négative que l'Association des économistes lui avait réservée, en décembre 1932, lors d'un exposé oral.”<ref>Traduit en français d'après la traduction en anglais de KPL, en 2000.</ref>
| New version of „[[Sozialistische Rechnungslegung]]“ (1922) + reflexion about Böhm-Bawerkean Tauschwirtschaft and von Wieserian Kaufkraftswirtschaft.
| Nouvelle version de „[[Sozialistische Rechnungslegung]]“ (1922) + réflexions sur la „Tauschwirtschaft“ Böhm-Bawerkienne et la „Kaufkraftswirtschaft“ de von Wieser. [[#mw-page-base|↑]]
|}
|}


== Recueils de textes de Polanyi ==
== Recueils de textes de Polanyi en allemand et français ==
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Année
! Année
Line 5,623: Line 6,668:
! Nom
! Nom
! Edition
! Edition
|-
|id="Polanyi1968"|1968
| DALTON George
| [[Dalton (ed), Primitive Archaic and Modern Economies. Essays of Karl Polanyi|''Primitive Archaic and Modern Economies. Essays of Karl Polanyi'']]
| USA, New York, Anchor Books, Doubleday & Company Inc., xxx p.
|-
|-
|id="Polanyi2002"|2002
|id="Polanyi2002"|2002
Line 5,647: Line 6,687:
| CANGIANI Michele et MAUCOURANT Jérôme
| CANGIANI Michele et MAUCOURANT Jérôme
| [[Cangiani et Maucourant (éds), Essais de Karl Polanyi|''Essais de Karl Polanyi'']]
| [[Cangiani et Maucourant (éds), Essais de Karl Polanyi|''Essais de Karl Polanyi'']]
| Paris, Seuil, 585 p.
| Paris, Seuil, 585 p. [[#mw-page-base|↑]]
|-
|id="Polanyi2014"|2014
| RESTA Giorgio and CATANZARITI Mariavittoria
| ''[[Resta and Catanzariti (eds), For a New West|''For a New West'']]
| Polity Press, Kindle Edition, 5777 locations
|-
|id="Polanyi2016"|2016
| DALE Gareth
| [[Dale (ed), Karl Polanyi: The Hungarian Writings|''Karl Polanyi: The Hungarian Writings'']]
| Manchester University Press, 239 p.
|-
|id="Polanyi2017"|2017
| BRIE Michael and THOMASBEGER Claus
| [[Brie & Thomasberger (ed), Karl Polanyi's Vision of a Socialist Transformation|''Karl Polanyi's Vision of a Socialist Transformation'']]
| Toronto, Black Rose Books
|}
|}


== Notes ==
== Notes ==

Latest revision as of 11:02, 1 July 2020

Textes de Karl Polanyi

Accès rapide : 1910, 1913, 1914, 1918, 1919 | 1920, 1922, 1923, 1924, 1925, 1928 | 1930, 1932, 1933, 1934, 1935, 1936, 1937, 1939 | 1940, 1943, 1945, 1947, 1949 | 1950, 1953, 1955, 1958, 1959 | 1960, 1962, 1964

Date[1] N° Nom original Nom en français Lge AKP Nature Publication dans diff. langues[2]
HU EN DE FR ES
1907.01.xx a A Történelmi materializmus Drámája Le drame du matérialisme historique hu 01/01[3] Article publié
1909.02.xx a A tudomány mödszere La méthode scientifique hu 01/02 Recension publiée
1909 b Kultura – ákultura Culture - Pseudo-culture hu 01/03 Article publié X
1910.01-02.xx[4] c Nézeteink válsága La crise de nos idéologies hu 01/06 Article publié X
1910 b Bevezetés - Mach Ernő, Az érzékletek elemzése Préface de L'Analyse des sensations d'Ernst Mach hu 01/04 Article publié X
1910 c Az orthodoxia fontosságáról L'importance de l'orthodoxie hu 01/05 Recension publiée
1911.03.xx a Mi nem küzdünk a vallás ellen… Nous ne combattons pas la religion… hu 01/07 Article publié
1911.08.xx b A szabadoktatásért Education libre hu 01/08 Article publié
1911.05.xx c Hit és hiszékenység Croyance et crédulité hu 01/10 Article publié X
1911.06.xx d A destruktiv irányról Sur le virage destructeur hu 01/11 Article publié X
1912.02.xx a A Magyar irodalom válsága La crise de la littérature hongroise hu 01/09 Article publié
1913 a Az egyház a természeti… L'Eglise est naturelle (?) hu 01/18, 1-3 Article publié
1913.01.xx b Az ó-testamentomi… L'Ancien Testament hu 01/18, 4 Article publié
1913.03.xx c Az egyházi uradalmak… Les traditions religieuses hu 01/18, 5 Article publié
1913.04.xx d Beszéd a meggyözödésröl Discours sur le sens de la conviction hu 01/12 Article publié X
1913.05.xx e Tanulság Une leçon apprise hu 01/13 Article publié X
1913.07.xx f Az esküdtszéki reform La réforme du jury hu 01/14 Article publié
1913.07.xx g Történelemtanitás a láthatáron L'Histoire à l'horizon hu 01/16 Article publié
1913.07.xx h Az angol példa L’exemple anglais hu 01/15 Article publié
1913.08.xx i Kétségeim (1) Mes doutes hu 01/18, 7 Article publié
1913.08.xx j A Regnum Marianum cserkészei Les scouts Regnum Marianum hu 01/17 Article publié
1913.09.xx k Kétségeim (2) Mes doutes hu 01/18, 8 Article publié
1913.10.xx l Kétségeim (3) Mes doutes hu 01/18, 9 Article publié
1913 m Kétségeim (4) Mes doutes hu 01/18, 10 Article publié
1913.11.xx n Radikális polgári politika La politique civile-radicale hu 01/20 Article publié X
1913.12.xx o A strohmann Un homme de paille hu 01/19 Article publié
1914.01.xx a Recension de Az egyelvű világszemlélet par Samu Fényes Recension de Az egyelvű világszemlélet par Samu Fényes hu 01/22 Recension publiée
1914.03.xx b A magyar hegemonia és a nemzetiségek L'hégémonie hongroise et les nationalités hu 01/24 Article publié X
1914.05.xx c Polgári radikálisok, szocialisták és törtenelmi ellenzé Les civiques-radicaux, les socialistes et l'opposition établie hu 01/23 Article publié X
1918.06.xx a A mai nemzedék hitvatása L'appel de notre génération hu 01/26+01/42 Article publié X
1918.08.xx b A világbéke Dummer August-jai Les clowns de la paix mondiale hu 01/27 Article publié X
1918.10.xx c Pártjaink és a béke Nos partis et la paix hu 01/45 Article publié
1918.11.xx d Radikális párt és Polgári párt Le Parti Radical et le parti bourgeois hu 01/48 Article publié X
1918.12.01 e A Radikalizmus Programmja és Célja Le programme et les buts du radicalisme hu 01/25 Discours publié X
1918.12.xx f A szocializmus próbája Le test du socialisme / L'épreuve du socialisme hu 01/47 Article publié X
1919.01.02 a Katasztrófa - politika Catastrophe - Politique hu Article publié
1919 b Szózat a Galilei Kör ifjúgához Oraison à la jeunesse du Cercle Galilée hu 01/31 Article publié X
1919.01.xx c Fizikai és szellemi munka Travail manuel et intellectuel hu 01/30 Article publié X
1919.02.xx d Internacionálé Internationale hu 01/46 Article publié
1919.02.xx e A tudomány autonomiája és az egyetem autonomiája L'autonomie de la science et l'autonomie de l'université hu 01/43 Article publié
1919.03.01 f Jog és erőszak Loi et violence hu 01/44 Article publié X
1919.03.01 g Polgárháború Guerre civile hu 01/29 Article publié X
1919.03.01 h Kézirásos töredék szövege Fragment de texte manuscrit hu 01/28 Article (brouillon)
1919.10.12 i Weltanschauungskrise. Zur „Maschinerie der Gemeinsamkeit“ von Prof. Foerster de Article publié
1919-1922 j Fragments of Draft Manuscripts in German (1919-1922) Fragments de brouillons de manuscrits en allemand de 01/53, 02/01-02/08 + 03/08 Brouillon (articles ? Livre(s) ?) - -
1920s a Korai kereszténység és a kommunizmus Rerefémpéj és Kommüni / Ó Rerefémpej és Kommunizurplus Le premier Christianisme et le communisme hu 04/09, 12 and s. Brouillon / Notes de lectures ?
1920s b Über das Wesen der Ost-Europäischen Wirtschaftskrise Sur l'essence de la crise économique de l'Europe de l'Ouest de 03/06 Article (?) (brouillon)
1921[5] a Hivö és hitetlen politika Politique de croyants et de non-croyants hu 01/40 Article publié X
1921.08.12 b Az új orosz politika esélyei Les possibilités d'une nouvelle politique en Russie hu 01/50, 5 + 01/52, 14 Article publié X
1921.09.18 c Forradalom és ideológia. Jegyzetek Szabó Ervin hátrahagyott müvéhez Révolution et idéologie : notes sur le travail posthume d'Ervin Szabó hu 01/50, 12+01/52 Article publié
1921-1923 d Egy év közgazdasága valutákban Économie d'un an en devises hu 01/52, 2 Article publié
1921-1923 e A Ghandi-rejtély Le mystère Gandhi hu 01/52, 15 Article publié
1921-1923 f Börtönök ma és régen Les prisonniers aujourd'hui et jadis hu 01/52, 16 Article publié
1921-1923 g Hugo Stinnes hadjárata La campagne de Hugo Stinnes hu 01/52, 17 Article publié
1921-1923 h A megvetett és a megbecsült munka Travail méprisé et travail honoré hu 01/52, 20-21 Article publié
1921-1923 i Két kis hir Deux petits hu 01/52, 22 Article publié
1921 j Lehet-e Oroszországon segíteni? Est-il possible d'aider la Russie ? hu Article publié
1922.04.16 a A szocialista Nagybritannia alkotmánya La constitution la Grande-Bretagne socialiste hu 01/52, 48 Article publié X
1922.05.__ b Sozialistische Rechnungslegung La comptabilité socialiste de 02/13 Article publié X X
1922.06.11 c Az antropozófusok Les anthroposophes hu 01/52, 32 Article publié
1922.06.18 d A gildszocializmus Le socialisme de guilde hu 01/52, 52 Article publié X
1922.06.27 e A Tisza István Dummer Augusztjal István Dummer, István Tisza hu 01/52, 5 Article publié
1922.07.xx f Der Geistgeschichtliche Hintergrund des Moskauer Prozesses L'arrière-plan intellectuel et historique des procès de Moscou de 02/14 Article publié O[6] X
1922.07.02 g A szociálforradalmárok pörének történelmi háttere L'arrière-plan historique des révolutions sociales (?) hu 01/50-53 Article publié X X
1922.07.25 h H.G. Wells, a szocialista H.G. Wells, le socialiste hu 01/52, 47 Article publié X
1922.08.22 i Lehet-e Oroszországonsegiteni? La Russie peut-elle nous aider ? hu 01/52, 30+39-41[7] Article publié
1922.09.17 j Karl Kautsky és a demokrácia Karl Kautsky et la démocratie hu 01/52, 49 Article publié X
1922.09.20 k A bécsiek vándoroljanak ki Ausztráliába! Les Viennois devraient immigrer en Australie ! hu Article publié X
1922.09.23 l Titáni publicisztika Le journalisme titanesque hu 01/50, 15 Article publié X
1922.09.26 m A török renaissance La renaissance turque hu 01/50, 18 Article publié
1922.09.29 n Az elnéptelenedő Franciaország és a gyarapodó Németország La décroissance de population en France et en Allemagne s'accentue hu 01/50, 19 Article publié
1922.10.10 o Új idöszámitás Nouvelle ère hu 01/50, 20 Article publié X
1922.10.16 p A demokrácia feltámadása La renaissance de la démocratie hu 01/50, 17 Article publié X
1922.10.24 q Lloyd George Lloyd George hu 01/50, 21 Article publié
1922.11.02 r Szabadkereskedelmet! Commerce libre ! hu 01/50, 16 Article publié
1922.11.16 s Anglia választ La réponse anglaise hu 01/50, 25 Article publié
1922.11.16 t Anglia választásra készül L'Angleterre se prépare pour les élections hu 01/51, 47 Article publié
1922.12.06 u A „Consul“ Un ”Consul” hu 01/50, 32 Article publié X
1922.12.10 v Szabotálnak… Sabotage… hu 01/50, 31 Article publié
1922.12.15 w Polly bácsi… Oncle Polly… hu 01/50, 3+01/52, 1 Article publié X
1922.12.22 x Látni akarunk Nous voulons voir hu 01/52, 28 Article publié
1922 y Ami Írországban lehetséges volt Qu'est-ce qui serait possible en Irlande ? hu 01/52, 25 Article publié
1922 z1 Kiket tart H.G. Wells a világtörténelem legnagzobb olakjinak? (A hét legnagyobb) Qu'est-ce qui fait de H.G. Wells la plus grande figure de l’histoire mondiale ? hu 01/52, 23-24 Article publié
1922 z2 H. G. Wells az eretnek fáraókról H.G. Wells le pharaon hérétique hu 01/52, 27 Article publié
1922 z3 A reparációs tárggalások magva Les négociations de réparation sont une graine hu 01/52, 29 Article publié
1922 z4 Válságos napok Irországban Jour de chute en Irlande hu 01/52, 38 Article publié
1922 z5 Hága után Après la Haye hu 01/52, 42 Article publié
1922 z6 Az angol választások L’élection anglaise hu 01/50, 22 + 01/51, 46 Article publié
1922 z7 Választások mindenfelé Des élections partout hu 01/50, 24 Article publié
1922 z8 A német szén Odysszeája L’odyssée du charbon allemand hu 01/50, 26 Article publié
1922 z9 Kokszot szénért! Charbon de coke ! hu 01/50, 28 Article publié
1923.01.18 a Marne-csata a Ruhr-mentén La bataille de la Marne le long de la Ruhr hu 01/50, 13 Article publié
1923.03.29 b Gild és állam Guilde et Etat hu 01/52, 51 Article publié X
1923.04.05 c Jézus feltámadása La résurrection de Jésus hu 01/50, 1 Article publié X
1923.05.11 d Van-e elég kenyere Európanak? Est-ce que l'Europe a assez de pain ? hu 01/51, 10 Article publié
1923.06.21 e A berlini fajvédők Les défenseurs de la race à Berlin hu 01/51, 11 Article publié X
1923.07.07 f A félelem ellen Contre la peur hu 01/51, 25 Article publié X
1923.10.03 g Fehérek, feketék, barnák Blancs, noirs et bruns hu 01/52, 19 Article publié X
1923.10.16 h Háború és béke kérdése Genfben La question de la guerre et de la paix à Genève hu 01/51, 54 Article publié X
1923.10.21 i H.G. Wells, a civilizáció megmentéséről H.G. Wells sur le sauvetage de la civilisation hu 01/51, 53 Article publié X
1923.11.30 j A német iparbárók kivándorlása: világtrösztök felé Les capitaines de l'industrie allemande : vers des cartels globaux hu 01/45, 51 Article publié
1923 k Zum Begriff Bedürfnisskalen Sur le concept d'échelle des besoins de 03/05 Notes de lecture ? / Article (brouillon) +
1923 l Egy könyvröl, amelyet ném olvastam Un des livres que je n'ai pas lus hu 01/52, 43 Article publié
1923 m Az angol válsag La révolution anglaise hu 01/52, 44 Article publié
1923 n Miért Ingudazik u svajd frank? (Titre illisible) hu 01/52, 45 Article publié
1923 o Az Uj Macchiavelli, Kipps és Tono-Bungay. H. G. Wells {Nirrun regings]] (Titre illisible) Le nouveau Machiavel, Kipps et Tono-Bungay hu 01/52, 50 Article publié
1924.06.xx a Die funktionelle Theorie der Gesellschaft und das Problem der sozialistischen Rechnungslegung La théorie fonctionnelle de la société et le problème de la comptabilité socialiste de 02/15 Article publié X X
1924.11.xx b England und die Wahlen L'Angleterre et les élections de 03/13, 67-68 Article publié X
1925.01.__ a Neue Erwägungen zu unserer Theorie und Praxis Nouvelles considérations sur notre théorie et notre pratique de 02/12 Article publié X X
1925.04.xx b Zur Krise der englischen Arbeiterbewegung Sur la crise du mouvement ouvrier anglais de 03/12-03/15 Article publié
1925.06.08 c Von der Parteienwahl zur reinen Vertreterwahl D'une élection entre des partis à un représentativité pure de 03/12, 22-24 Article publié
1925.07.xx d Die deutsche Antwort La réponse allemande de Article publié
1925.08.xx e Der Bergauproblem in England Le problème de la Détente en Angleterre (?) de 03/13, 44-47 Article publié X
1925.09.12 f Die neue Internationale La nouvelle internationale de 03/13, 11-13 Article publié X
1925.10.xx g Der Friede von Locarno La paix de Locarno de 03/13, 42-43 Article publié X
1925 h A társadalomtudomány Les sciences sociales hu 01/32 Article (?) (brouillon)
1925? d Das Übersichtsproblem Le problème de la vue synoptique de 03/01 Article (?) (brouillon) (+)
1926.02.13 a Die Wirkungen der englischen Kohlensubventionen Les effets des subsides accordés au charbon britannique de 03/12, 19-21 Article publié
1926.03.xx b Der Rückfall La rechute de 03/13, 3 Article publié X
1926.03•04.xx c Die Bericht der Kohlen-Kommission Le rapport de la commission sur le charbon de 03/13, 1-2 Article publié
1926.05.xx d Der englische Generalstreik La grève générale anglaise de ? Article publié X
1926.05.xx e Probleme des englischen Generalstreiks Les problèmes de la grève générale anglaise de ? Article publié X
1926.12.18 f Ein Vorschlag zur Wahlreform Une proposition de réforme électorale de 03/12, 88-91 Article publié X
1926? g Folyóiratok szemléje Observations périodiques hu 01/34 Recension publiée
1926? h Das Übersichtsproblem, ein Hauptproblem des Sozialismus Le problème de la vue synoptique, un problème majeur du socialisme de 03/02 Article (?) (brouillon) +
1926 i Wer ist die Linke? De qui est composée la gauche ? de 02/17 Article (?) (brouillon) (+)
1926 j Review of HERTZ Friedrich, Feindschaft zwischen Kultur und Zivilisation Recension de Friedrich Hertz, Conflit entre culture et civilisation de 01/33 Article publié
1927.01.15 a Nochmals 'Ein Vorschlag zur Wahlreform' Une nouvelle proposition de réforme électorale de 03/12, 85-87 Article publié
1927.02.12 b Aus der Woche Cette semaine de 03/13, 14-16 Article publié
1927 c Die neue Weltlage La nouvelle situation mondiale de 03/12, 82-84 Article publié X
1927 d (Auszug aus einem Referat) Zur Sozialisierungsfrage (Extrait d'un article) Sur la question de la socialisation de 03/07 Article (brouillon) X
1927 e Ist Sozialismus eine Weltanschauung?[8] Est-ce que le socialisme implique une vision du monde ? de 02/16+03/03 Article (brouillon) X/(+)
1927 f A magyar demokrácia célkitüzéseiröl À propos des buts de la démocratie hongroise hu 01/35 Article (brouillon)
1927 g Pure Economic Theory Théorie économique pure en 02/22 Cours + (+)
1928.01.xx a Review of L'annuaire de la Société des Nations 1928 Recension de l'Annuaire de la Société des Nations 1928 de 03/15, 7 Article publié
1928.02.xx b Liberale Wirtschaftsreformen in England Réformes économiques libérales en Angleterre de 03/12, 76-77 Article publié X
1928.02.25 c Liberale Sozialreformer in England Réformes sociales libérales en Angleterre de 03/12, 78-81 Article publié X
1928.03.xx d Italien und Europa Italie et Europe de 03/12, 74-75 Article publié X
1928.06.xx e Schmalenbach und Liberalismus Schmalenbach et le libéralisme de 03/13, 54-55 Article publié X
1928.05•06.xx f Soziale Fragen der Rationalisierung Les questions sociales posées par la rationalisation de 03/12, 71-73 Article publié +
1928.09.xx g Kelloggpakt Le pacte de Kellog de 03/12, 69-70 Article publié X
1928 h Hans Mayer’s Lösung des Zurechnungsproblems
(w/ Felix Schafer) 		La solution de Hans Mayer concernant le problème du calcul économique de 02/10 Article publié +
1928.xx.xx i Munkanélküliség a szellemi pátyák körében Chômage chez les patriarches intellectuels hu 01/36 Article publié
1928.xx.xx j Karl Kraus Karl Kraus hu 01/37 Article publié
1928.xx.xx k Az Új Középeurópa La nouvelle Europe centrale hu 01/41 Article publié
1928.xx.xx l Review of JORDAN Károly, Matematikai Statisztika Recension de Károly Jordan, Statistiques mathématiques hu 01/38 Article publié
1928 k …das Wesen der Kaufkraftwirtschaftlichen Betrachtungsweise… …l'essence de l'approche économique comme pouvoir d'achat… de 03/09 Brouillon +
1929.xx.xx a Review of Political Book of 1929 Recension du Livre politique de 1929 de 03/15, 1-2 Article publié
1929.xx.xx b Review of Georg Hahn, Die Konkurrenz Recension de Georg Hahn, La concurrence de 03/15, 3 Article publié
1929.06.xx c Einsteins spezielle Relativitätstheorie La théorie de la relativité d'Einstein de 02/18 Article publié
1929.06.xx d A Galilei Kör mérlege Le bilan du Cercle Galilée hu Article publié X
1929.06.xx e Labours Sieg La victoire des Travaillistes de 03/12, 53-54 Article publié X
1929.06.xx f Review of George Paish, World Economic Suicide Recension de George Paish, Le suicide économique mondial de 03/15, 4 Article publié
1929.08.xx g Englisch-amerikanische Flottenparität La parité flottante anglo-américaine de 03/12, 51-52 Article publié X
1929.09.xx h MacDonald in Washington MacDonald à Washington de 03/12, 47-50 Article publié X
1929.09.xx i Review of Völkerbunde und Press Recension de La Société des Nations et la presse de 03/15, 5-6 Article publié X
1930.01.xx a Pax anglo-americana La paix Anglo-americaine de 03/12, 43-46 Article publié X
1930.09.xx b Weltpolitische Unbehagen Gêne dans la politique mondiale (?) de 03/13, 56-57 Article publié X
1930 c Zur wirtschaftlichen Neuordnung Europas La réorganisation économique de l'Europe de 03/12, 63-66 Article publié X
1931 d Einführung in die Volkswirtschaftslehre Introduction à l'économie de 02/20 Cours +
1931.03.xx a Bewegung in Europa Mouvement en Europe de 03/12, 60-62 Article publié X
1931.08.__ b Europe in Ferment L'Europe en pleine effervescence en 02/19 Conférence (brouillon) X
1931.09.xx c Demokratie und Währung in England Démocratie et monnaie en Angleterre de 03/12, 56-59 Article publié X
1931.10.xx d Lavals sonderbare Reise L'étrange voyage de Laval de 03/12, 32-34 Article publié X
1931.11.xx e MacDonald und die Wirtschaftspolitik MacDonald et la politique économique de 03/12, 4-5 Article publié X
1931 f Neue Schutzzollwelle Nouvelle vague de protectionnisme de 03/12, 1-3 Article publié X
1931.12.xx g England auf der Waage L'Angleterre sur la balance de 03/12, 6-9 Article publié X
1931.xx.xx h Austria and Free Trade L'Autriche et le libre-échange en 18/01 Article publié X
1932.01.xx a Einer Reparationslösung entgegen Vers une solution réparatrice de 03/12, 35-38 Article publié X
1932.06.xx b Gleichberechtigung und Völkerbund Égalité et Société des Nations de 03/13, 9-10 Article publié X
1932.07.xx c Kritik an Lausanne Critique de Lausanne de 03/13, 6-8 Article publié X
1932.10.xx d Gleichberechtigung und die deutsche Linke L'égalité des droits et la gauche allemande de 03/13, 39-41 Article publié X
1932.12.xx e Die verschobene Weltwirtschaftskonferenz La Conférence économique mondiale suspendue de 03/13, 37-38 Article publié X
1932.12.xx f Wirtschaft und Demokratie Economie et démocratie de ? Article publié X X
1933.01.xx a Die geistigen Voraussetzungen des Faschismus Les soubassements spirituels du fascisme de 03/12-03/15 Article publié X
1933.02.11 b Gegenrevolution Contre-révolution de 03/13, 74-76 Article publié X X
1933.02.21 c Die Wirtschaft ist für den Faschismus Le monde économique est en faveur du fascisme de 02/21 Discours (+)
1933.02.xx d Zweiter Fünfjahresplan abgebremst Le deuxième plan quinquennal est ralenti de 03/13, 22-25 Article publié X
1933.xx.xx e Das Ausmaß der Wirtschaftskrise L'ampleur de la crise économique de 03/13, 48-50 Article publié
1933.04.xx f Kann Amerika den Weltfrieden retten? L'Amérique peut-elle sauver la paix mondiale ? de 03/13, 33-36 Article publié X
1933.04.15 g Weltinflationismus L'inflation mondiale de 03/13, 71-73 Article publié X
1933.05.xx h Von Lausanne bis Washington De Lausanne à Washington de 03/13, 58-60 Article publié X
1933.05.xx i Abrüstung und Revision Désarmement et révision de 03/12-03/15 Article publié X
1933.06.xx j Viererpakt statt Abrüstung Un quatrième pacte au lieu du désarmement de 03/13, 29-32 Article publié X
1933.06.24 k Staatsgründung Les fondements de l'Etat de 03/13, 65-66 Article publié X
1933.07.xx l Brain-Trust siegt Le Brain Trust gagne de 03/13, 26-28 Article publié X
1933.07.xx m Roosevelt zerschlägt die Konferenz Roosevelt fait échouer la conférence de 03/13, 20-21 Article publié X
1933.07.29 n Hitler und Wirtschaft Hitler et l'économie de 03/13, 69-70 Article publié X X
1933.09.xx o Austria and Germany L'Autriche et l'Allemagne en 03/12-03/15 Article publié X
1933.10.xx p Der 14 Oktober Le 14 octobre de 03/13, 17-19 Article publié X
1933.11.xx q Der Mechanismus der Weltwirtschaftskrise Le mécanisme de la crise économique mondiale de 03/12-03/15 Article publié X X
1933.11.xx r Ein Gefährlicher Aufbauplan Un plan de construction dangereux de 03/13, 61-64 Article publié
1933.12.xx s Eine Welt im Wanken Un monde hésitant / Un monde dans le doute de 03/13, 51-53 Article publié X
1933.xx.xx t Faschismus Fascisme de 03/04 Article (brouillon)
1933•1939 u Fascist Economics La science économique fasciste en 21/20 Article (?) (brouillon)
1934.03.14 a What three-fold State? Quel Etat tri-fonctionnel ? en 18/10 Article publié X
1934.03.xx b Agrarische Zwangswirtschaft in England Economie agraire dirigée en Angleterre de 03/14, 32-34 Article publié
1934.03.xx c Wirtschaftsprogramm der Samuel-Liberalen Le programme économique des libéraux de Samuel (?) de ? Article publié X
1934.03.xx d Ende der Slums La fin des bidonvilles de ? Article publié X
1934.04.xx e England und die Abrüstung L'Angleterre et le désarmement de 03/14, 29-31 Article publié X
1934.04.xx f Englisches Stahlstatut Le statut de l'acier anglais de ? Article publié X
1934.04.xx g England für Budgetwahrheit L'Angleterre est pour la vérité budgétaire de 03/14, 25-28 Article publié
1934 h Technologische Arbeitslosigkeit Chômage technologique / Chômage causé par la technologie ? de ? Article publié X
1934.05.xx i Elliot oder Empire? Elliot ou l'Empire ? de ? Article publié X
1934.05.xx j Probleme der Demokratie in England Les problèmes de la démocratie en Angleterre de ? Article publié X
1934.05.xx k Lohntarif-Bill in Lancashire Projet de loi sur les tarifs salariaux dans le Lancashire de ? Article publié X
1934.05.09 l Corporative Austria - A Functional Society? L'Autriche corporative : une société fonctionnelle ? en 03/12-03/15 Article publié X X
1934.05.23 m Othmar Spann, the Philosopher of Fascism Othmar Spann, le philosophe du fascisme en 18/04 Article publié X X
1934.06.xx n Lancashire im Fegefeuer Le Lancashire au purgatoire de 03/12, 16-17 Article publié X
1934.06.xx o Lancashire als Menschheitsfrage / als Menschheitsproblem Le Lancashire comme question anthropologique de 03/14, 21-24+18-20 Article publié X
1934.06.06 p Spann’s fascist Utopia L'utopie fasciste de Spann en 18/05 Article publié X X
1934.06.20 q Fascism and Marxian Terminology Le fascisme et la terminologie marxiste en 18/06 Article publié X X
1934.06.27 r Marxism re-stated Le marxisme redéfini en 18/09 Article publié X
1934.08.01 s Rudolf Steiner’s Economy L'économie selon Rudolf Steiner en 18/11 Article publié X
1934.08.xx t England überlegt L'Angleterre considère de ? Article publié X
1934.08.xx u Labour und die Eisenindustrie Le travail et l'industrie de l'acier de ? Article publié X
1934.09.xx v Gewerkschaftstagung in Weymouth La réunion des syndicats à Weymouth de ? Article publié X
1934.09.xx w England bremst Russland ab L'Angleterre freine la Russie de ? Article publié X
1934.09.xx x Wo hält Sowjetrussland? Où est la Russie soviétique ? de 03/12, 12-15 Article publié X
1934.10.xx y Labour a Southport (?) de ? Article publié X
1934.11.xx z Tory Planwirtschafter La plan économique des Tories de ? Article publié X
1934.11.xx z1 Die Liberalen für Empirehandel Les libéraux en faveur d'un empire commercial de ? Article publié X
1934 z2 Marxian Philosophy La philosophie marxienne en 15/01 Cours ? +
1934 z3 A Christian View of Marxism Une vision chrétienne du marxisme en 21/19, 6-10 Article (brouillon) +
1934 z4 Marxism and Christianity Le marxisme et le christianisme en 21/19, 1 Article (brouillon)
1934 z5 Preliminary Syllabus of a Course of Study in The Theory of Politics Programme préliminaire d'un programme d'études en théorie politique en 16/04 Cours (brouillon)
1934 z6 Central European Problems Les problèmes de l'Europe centrale en 17/12 Cours
1934 z7 Germany To-day L'Allemagne aujourd'hui en 17/13 Cours
1934 z8 Austria - The Key to European Peace L'Autriche a la clef de la paix européenne en 18/12 Cours
1935.xx.xx a Christianity and the Social Revolution (with LEWIS John and KITCHIN Donald K. (dirs.)) Le socialisme et la révolution sociale (avec LEWIS John et KITCHIN Donald K. (dirs.)) en 13/05+13/07 Livre collectif publié X
1935.xx.xx b The Essence of Fascism L'essence du fascisme en 13/06 Article publié X
1935.06.xx c England in Europa L'Angleterre en Europe de 03/14, 16-17 Article publié X
1935.06.xx d Roosevelt im Verfassungskampf Roosevelt et le combat constitutionnel de 03/14, 13-15 Article publié X
1935.08.xx e Amerika im Schmelztiegel America et le Melting Pot de Article publié X
1935.08.xx f England, die Völkerbundmacht L'Angleterre et la Société des Nations de Article publié X
1935.08.xx g Abessinischer Konflikt Le conflit abyssinien de 03/14, 4-6 Article publié X
1935.10.xx h Der Suez-Kanal Le canal de Suez de 03/14, 123-126 Article publié X
1935.10.xx i England und der abessinische Krieg L'Angleterre et la guerre d'Abyssinie de 03/14, 121-122 Article publié X
1935 j London: Englands Wahlen Londres : Les élections anglaises de 03/14, 119-120 Article publié
1935 k London: Markstein 1935 Londres : Markstein 1935 de 03/14, 116-118 Article publié X
1935 m Reflections on a Visit to Southern College Réflexions sur une visite au Southern College en 18/13 Cours
1935-1936 n Klages Klages en 21/32, 1-3 Cours
1935-1936 o Compulsion and Defence Compulsion et défense en 21/32, 4-6 Cours
1936.01.xx a Roosevelt im Kampf Roosevelt dans la bataille de ? Article publié X
1936.02.xx b T.V.A. – Ein amerikanisches Wirtschaftsexperiment T.V.A. - Une expérimentation économique américaine de 03/14, 82-115 Article publié X
1936.03.xx c Deutschland und Italien Allemagne et Italie de ? Article publié X
1936.04.xx d Edens Linie La ligne Eden de Article publié X
1936.05.xx e Englands außenpolitische Krise La crise de la diplomatie anglaise de 03/14, 80-81 Article publié X
1936.05.xx f Englands Abwehr La défense de l'Angleterre de 03/14, 78-79 Article publié X
1936.06.xx g Russischer Verfassungswandel Un changement constitutionnel en Russie de Article publié X
1936.08.xx h Spanien und Frankreich Espagne et France de Article publié X
1936.08.xx i Spanische Entscheidungen und die Weltpolitik Les décisions espagnoles et la politique mondiale de Article publié X
1936.08.xx j The Nature of the Present World Crisis La nature de la crise mondiale actuelle en 21/05, 1-4+17/07 Discours
1936.xx.xx k The Religious Nature of the Crisis La nature religieuse de la crise en 21/05, 5-7 Discours ?
1936.12.01 l Observations on Education for Politics in England and the United States Observations sur l'éducation à la politique en Angleterre et aux États-Unis en 18/14 Article publié
1936.12.15 m Roosevelts Stellung La position de Roosevelt de ? Article publié
1936 n Marx on Corporatism Marx sur le corporatisme en 19/11 Article (brouillon) X
1936(-1940) o Contemporary Problems and social and political Theory Les problèmes contemporains et la théorique politique et sociale en 15/04 Cours
1936 p The Problem of Central Europe Le problème de l'Europe centrale en 16/08 Cours
1936 q World Politics To-day La politique mondiale aujourd'hui en 17/14 Cours
1936 r Europe's Peril - The Way Out Le péril européen - La façon d'en sortir en 17/15 Cours
1936 s Is It Old England Still? An Outsider's View Est-ce que la vieille Angleterre existe toujours ? Une vue extérieure en 18/15 Cours
1936 t On The Philosophy and Economics of Fascism Sur la philosophie et la théorie économique du fascisme en 21/04 Cours
1936 u Xty and the Social Order Christianisme et ordre social en 21/02, 1-4 Conférence
1936 v The New Social Order from the Point of View of Christian Principles Le nouvel ordre social du point de vue des principes chrétiens en 21/02, 5-7 Conférence
1937.02.xx a Arbeitsrecht in U.S.A. La loi sur le travail aux E.U.A. de Article publié X
1937.03.xx b Education for politics in England and the United States Education à la politique en Angleterre et aux Etats-Unis d'Amérique en 18/16 Article publié X
1937.xx.xx c The Educated Workman - What he is Contributing to Industry ? La travailleuse éduquée - Qu'est-ce qui contribue à l'industrie ? en 18/19 Article publié
1937.04.xx d Amerikanisches Gewerkschaftsgesetz verfassungsmäßig Loi syndicale américaine constitutionnellement de Article publié X
1937.05.xx e England und die Donau L'Angleterre et le Donau de 03/14, 76-77 Article publié X
1937.06.xx f Deutsch-englischer Zwischenfall Incident germano-anglais de Article publié X
1937.07.xx g Mit englischen Augen gesehen Vu avec des yeux anglais de 03/14, 74-75 Article publié X
1937.07.xx h Roosevelts strategischer Rückzug La stratégie de la retraite de Roosevelt de ? Article publié X
1937.08.xx i Chamberlains Brief La lettre de Chamberlain de ? Article publié X
1937.08.xx j Viererpakttendenzen Les tendances du quatrième pacte de ? Article publié X
1937.08.xx k Gewerkschaften in den U.S.A. Les syndicats aux E.U.A. de ? Article publié X
1937.08.xx l London: Die Japanische Faust Londres : le Faust japonais de 03/14, 72-73 Article publié
1937.08.xx m Chinesisch-japanischer Krieg La guerre chino-japonaise de Article publié X
1937.08.31 n Community and society. The Christian criticism of our social order Communauté et société. La critique chrétienne de notre ordre social en 21/10 Article (brouillon) X
1937.09.xx o Education for Citizenship - in England and the U.S.A. Education pour la citoyenneté en Angleterre et aux E.U.A. en 18/17 Article / conférence (brouillon)
1937.09.xx p Englisch-japanischer Zwischenfall L'incident anglo-japonais de ? Article publié X
1937.12.04 q The Marxian Theory of Self-Estrangement La théorie marxienne de l'auto-aliénation en 20/11, 8-10 Article publié
1937.12.04 r Trotzky's Position La position de Trotski en 20/11, 4-5 Article publié
1937 s Mittelmeer-Konferenz La Conférence méditerranéenne de ? Article publié X
1937.10.09 t Aus der Woche Cette semaine de 03/14, 62-63 Article publié
1937.10.16 u Aus der Woche Cette semaine de 03/14, 61 Article publié
1937.10.23 v Aus der Woche Cette semaine de 03/14, 59-60 Article publié
1937.10.30 w Aus der Woche Cette semaine de 03/14, 58 Article publié
1937.11.06 x Aus der Woche Cette semaine de 03/14, 56 Article publié
1937.11.20 y Aus der Woche Cette semaine de 03/14, 54-55 Article publié
1937.12.04 z Aus der Woche Cette semaine de 03/14, 52 Article publié
1937.12.11 z1 Aus der Woche Cette semaine de 03/14, 52 Article publié
1937.12.25 z2 London: Englische Haltung Londres : l'attitude anglaise de 03/14, 70-71 Article publié
1937 z3 Conflicting philosophies in Europe Un conflit de philosophies en Europe en 16/10 Article ? / conférence ? (brouillon) X
1937 z4 Christianity and economic life Christianisme et vie économique en 19/22, 1-16 Article (brouillon) X (X)
1937 z5 Bemerkungen (Christianity and Economic Life) [!!!: Maybe not Karl Polanyi] Remarks de 19/22, 17-27 Article (brouillon, remarques) +
1937 z6 Europe to-day L'Europe aujourd'hui en 18/21 Article (brouillon) X
1937 z7 Austria and the Problem of Central Europe L'Autriche et le problème de l'Europe centrale en 16/08 Cours
1937 z8 Great Britain's Foreign Policy To-day La diplomatie de la Grande-Bretagne aujourd'hui en 17/16 Cours
1937 z9 What is Fascism? - Its Nature and History Qu'est-ce que le fascisme ? - Sa nature et son histoire en 17/17 Cours
1937 z10 Modern Governments - Progress or Regress? en 17/18 Cours
1937 z11 The Spirit of Fascism L'esprit du fascisme en 21/06 Cours
1937 z12 Church and State on the Continent en 21/09 Cours
1937 z13 The Christian Approach to Social Reconstruction en 21/10 Cours
1937 z14 The Economic Order L'ordre économique en 21/12 Cours
1937-1938 z15 Conflicting Philosophies in Modern Society (6 cours) en 15/02 Notes de lecture
1937-1938 z16 English Economics, Social and Industrial History from the 16th Century en 16/11 Cours
1937-1938 z17 Modern European History en 16/12-15 Cours
1937-1938 z18 Education for Politics - Education for politics in England and the United States Education à la politique - Education pour la politique en Angleterre et aux Etats-Unis en 18/16 Cours
1938.01.15 a Aus der Woche Cette semaine de 03/14, 49-50 Article publié
1938.02.19 b Aus der Woche Cette semaine de 03/14, 47 Article publié
1938.02.26 c Aus der Woche Cette semaine de 03/14, 45-46 Article publié
1938.03.05 d Aus der Woche Cette semaine de 03/14, 44 Article publié
1938 e War and Peace on the Danube Guerre et paix sur le Danube en 17/19 Cours
1938 f Versailles and After Versailles et après en 17/19 Cours
1938 g Aims and Methods of the Third Reich Buts et méthodes du Troisième Reich en 17/19 Cours
1938 h Xty and the Present System of Government en 21/13 Cours
1938-1939 i Democracy and Culture in England, America and on the European Continent en 17/01 Cours
1938-1939 j Ukrainian Problem (Christian Left Group ) en 20/18 Article (brouillon)
1939 a The Fascist Virus Le virus fasciste en 18/08 Article (brouillon) X
1939 b Fascism and Socialism Fascisme et socialisme en 18/07 Article (brouillon) +
1939 c How to Make use of the Social Sciences Comment faire usage des sciences sociales en 19/01 Article (brouillon) X
1939 d Deutsches Leben und Schrifttum Vie allemande et écriture de 15/06 Cours
1939 e European Civilization in Transition La civilisation européenne en transition en 15/05 Cours
1939-1940 f Society, Government and Economic Life under Fascism and Communism Societé, gouvernement et vie économique sous le fascisme et le communisme en 15/07 Cours
1939-1940 g Italy’s Place in Europe La place de l'Italie en Europe en 15/07 Cours
1939 h The spanish Civil War and its historical Background en 17/02+17/23 Cours
1939 i Social and political Theory en 17/03 Cours
1939 j British Characteristics en 17/20 Cours
1939 k The Historical Background of the Eastern Situation en 17/21 Cours
1939 l The U. S. S. R. in World Politics en 17/22 Cours
1939 m Central Europe en 21/15 Cours
1939 n Foreign Policy and Post-War Reconstruction en 08/10 Cours
1939 o The International Situation en 21/16 Cours
1939 p Moscow and the Vatican en 09/06 Cours
1939 q The Planned International Organisation. The United Nations en 08/01 Cours
1939 r Russia and the British Working Class en 08/02 Cours
1939 s Recent Social Factors in Recent European History en 08/02 Cours
1939 t Xty and Economic Life en 08/02, 9 Cours
1939 u Christianity and the Modern Forms of State en 08/02 Cours
1939 v Secular Civilization en 08/02 Cours
1939 w Fascism, the Common Enemy en 08/02 Cours
1939 x British War Aims and Central Europe en 08/04 Cours
1939 y Conflicting Philosophies in Europe en 08/02 Cours
1939 z1 What Kind of World Order are we Fighting for? en 08/10 Cours
1939? z2 Balance of Power in Europe after the War en 08/10, 8-10 Cours
1939? z3 Balance of Power outside Europe en 08/10, 11-13 Cours
1939 z4 France To-day en 08/05 Cours
1939 z5 The Locarno Powers London Talks en 08/05 Cours
1939 z6 The Christian and the World Economic Crisis en 08/07 Cours
1939 z7 Uj Külpolitikai ABC en 08/07 Cours
1939 z8 The Rise and Decline of Market Economy en 08/07, 16-24 Conférence (brouillon)
1939 z9 Politics and Psychology en 08/07, 25-29 Cours
1939 z10 Munich and Moscow en 09/06 + 08/08 Cours
1939 z11 Introductory Notes to Karl Marx's ‘Political Economy and Philosophy’ en 08/09 Cours
1939 z12 National, Economic and Social Crisis in Our Time en 08/09 Cours
1939 z13 European Minority Issues, Solved and Unsolved en 19/09 Cours
1939 z14 Trade Unions in Central Europe - After the Catastrophe en 08/09 Cours
1939 z15 The Balance Sheet of Treaty Revision en 19/14 Cours
1939 z16 On the Brink of a New Era of Religious Wars en 08/09 Cours
1939 z17 Post-war Balance of Power Outside Europe en Cours
1939 z18 The Political Prerequisites of a Stable and Just World Order en 08/10 Cours
1939 z19 History in Our Days en 08/11 Cours
1939 z20 The Structure of Political Science en 19/21 Cours
1939 z21 The Break-down of the International System en 08/11 Cours
1939 z22 The Democratic Alternative: Is America an Exception? en 08/11 Cours
1939 z23 Wealth en 21/18 Cours
1940s a Shaw the poet en 19/12 Article publié
1940s b Democracy vs. Total crisis en 20/06 Brouillon
1940s c The Methodological Problems Connected with the Question of Capitalism in Antiquity en 37/02 Brouillon
1940s d Western Socialism: A Tract on Values and Power en 18/36 Brouillon
1940s e Can peaceful civilizations be virile en 18/37 Brouillon
1940s f The Roots of Pacifism en 18/38 Brouillon X
1940s g The Meaning of Peace en 18/39 Brouillon X
1940s h Britain’s Foreign Policy en 19/02 Brouillon
1940s i Britain and Poland en 19/09 Brouillon
1940s j European Minority Issues, Solved and Unsolved en 19/09 Brouillon
1940s k What Is the Real Character of the Economic Crisis? en 19/16 Brouillon
1940s l The Eclipse of Panic and the Outlook for Socialism en 19/17 Brouillon X
1940s m Individualism and Socialism en 19/19 Brouillon +
1940s n Politics, Psychology and Ethics en 19/20 Brouillon
1940s o Maturity and the Common Man en 19/20, 9-13 Brouillon
1940s p Rational and irrational factors in Politics en 19/20, 14-18 Brouillon +
1940s q The Structure of Political Science en 19/21 Brouillon
1940s r Ignoring the obvious en 19/23 Brouillon
1940s s England Torn between Europe and the Pacific en 19/25 Brouillon
1940s t Experiences in Vienna and America en 19/26 Brouillon X
1940s u A moszkvai konferencia után Après la conférence de Moscou hu 20/01 Brouillon
1940s v The Theory of Politics La théorie politique en 16/04 Cours
1940s w America, 1943 Amérique, 1943 en 16/05 Cours
1940s x Impartiality Impartialité en 17/06 Cours
1940s y The new Nationalism in Europe Le nouveau nationalisme en Europe en 17/25 Cours
1940s z1 Capitalism in Transition Le capitalisme en transition en 17/26 Cours
1940s z2 How can the German People be reintegrated into European Civilization? en 17/28 Cours
1940s z3 The Nature of International Understanding en 17/29 Cours X
1940s z4 Culture in a Democratic England of the Future en 17/30 Cours X
1940s z5 Britain and Russia on the Danube en 17/31 Cours
1940s z6 The Problem of the Mediterranean en 17/33 Cours
1940s z7 Education and Social Reality. Austrian Experience en 18/18 Cours
1940s z8 Education and Foreign Policy What Can Education Do to Improve the Foreign Policy of a Country en 18/19 Cours
1940s z9 Nationalism and Internationalism en 18/35 Cours
1940s z10 On political Theory - Notes en 18/40 Cours X
1940s z11 Interventionism and the Alternative en 19/18 Brouillon
1940 a On Propaganda en 18/22 Cours
1941.04.23 a Can Hitlerism solve the World Problem? en 12/07, 1-5 Discours Notes
1941.08.04 b The Essence of Fascism (1941) en 12/07, 6-8 Discours Notes +
1943.03.xx a Why make Russia run amok? Pourquoi faire enrager la Russie ? en 18/23+18/29 Article publié X X
1943-1944 b Government and Industry Gouvernement et industrie en 15/08 Cours
1943-1944 c International Question Marks en 16/07 Cours
1944 a The Great Transformation (Origins of our Time) La grande transformation en (6 arch.) Livre X X X
1944 b Towards a New October Revolution in Hungary en 18/26 Brouillon
1944 c Collective Security=Conditions of Peace en 15/09 Cours
1944 d The Study of human Institutions (Economic and Social)" en 15/10 Cours
1944-1945 e Politics, Economics and Society en 15/11 Cours
1944-1945 f International Affairs en 15/12-13+16/01 Cours
1944-1945 g The Danubian Countries en 17/04 Cours
1944 h In the Hands of the Vanquished en 19/15 Brouillon
1945 a The Meaning of Parliamentary Democracy en 19/08 Brouillon X X
1945.01.xx b Universal Capitalism or Regional Planning? en 18/28 Article publié + X X
1945.07.21 c Yogi and Commissar en 18/27 Lettre publiée X
1945.09.21 d What Kind of Adult Education en 18/31 Lettre publiée X
1945.10.13. e Rise and Decline of the Profit Motive Ascension et déclin du motif du profit en 17/24 Conférence +
1945? f Is Human Nature Unchangeable? La nature humaine est-elle changeable ? en 21/17 Cours ou conférence +
1945-1946 g Europe today and tomorrow en 16/02 Cours
1945 h The Role of Strain in Institutional Change en 41/07, 1-22 Brouillon
1945? i Outlines of Policy on Jewish Question Arising During the Emergency Period in Central and Middle Eastern Europe en 08/02, 8 Cours
1946 a A Crossman ellenzék felvonulása L'émergence de l'opposition à Crossman hu 19/24 Brouillon X
1946.xx.xx b Count Michael Károlyi Le comte Michael Károlyi en 18/29 Article publié
1946.09.17 c Világkapitalizmus vagy regionális tervgazdaságok[9] World Capitalism or Regional Planning hu 18/30 Article publié X
1946.11.xx d Adult Education and the Working Class Outlook en 18/32 Article publié
1946 e The changing Structure of Society en 16/03 Cours
1946 f United Nations Organization en 17/32 Cours
1946 g Western Socialism. A Tract on Values and Power en 18/36 Cours
1947.01.__ a On belief on economic determinism en 35/08 Article publié X X
1947.01.__ b Whither Civilization? Où va la civilisation ? en 35/08 Article publié X X
1947.02.__ c Our obsolete Market Mentality Notre mentalité de marché est obsolète ! en 35/06+42/12 Article publié X X
1947.xx.xx d Marxist economic thought Marxisme et histoire économique en 35/07 Recension publiée X
1947 e General Economic History Histoire économique générale en 31/05 Cours X
1947 f Memorandum on Industry en 19/03 Brouillon
1947 g Crisis of 1920’s en 19/13 ? (+)
1947 h Supplementary Statements en 31/15, 102-3 Texte administratif
1947 i Lesson of the Westminster Revolt en 18/34 Cours
1947•1953 j The Tool Box of institutional Analysis en 31/01 Textes administratifs
1947•1953 k Five Lectures on the Present Age of Transformation en 31/10 Cours X
1949 a Economic History and the Problem of Freedom en 35/10 Brouillon X
1950s a Economics and Freedom to Shape Our Social Destiny en 37/04 Brouillon X
1950s b Plans for work in Russia en 42/17 Brouillon
1950 a The Contribution of Institutional Analysis to the Social Sciences en 31/18 Article (brouillon) X
1950 b Primitive feudalism and the feudalism decay Le féodalisme primitif et le féodalisme du déclin en Article (brouillon)? X X
1950-1953[10] The Livelihood of Man La subsistance de l'Homme en 36/01-2 Livre (brouillon) X
1951 a Meeting Your Junior Self en 36/03 Discours
1951 b Child Psychology Psychologie de l'enfant en 36/03 Discours
1951 c Public Opinion and Statemanship en 36/04 Discours X
1951.07•08 d Consequence of the Industrial Revolution en 30/19, 2 Cours
1952.07•08 a Karl Marx (1859) en 30/19, 3-4 Cours
1953 a Jean-Jacques Rousseau, or Is a free Society possible? Jean-Jacques Rousseau : une société libre est-elle possible ? en 18/24 Discours X X
1953 b Die zwei Bedeutungen von ‘wirtschaftlich’ Les deux sens du mot 'économique' (Version allemande, 1953) de 36/06 Article (brouillon)
1953•1958 c Semantics of General Economic History en 31/16+31/17 Livre (brouillon)
1953•1958 d Equivalencies in the Early Empires and the Slow Development of Money Institutions en 31/12 Notes
1953 e Food Distribution and Equivalencies en 33/04 Article (brouillon)
1954 Hamlet en (4 arch.) Article publié + (+)
1954 b Greece en 39/01=>41/06 Livre (brouillon)
1955 a Hittite Policies in Regard to Coastal Areas en 33/01, 180-216 Brouillon d'article
1955 b Freedom and Technology Liberté et technologie en 36/09 Discours X
1955-1956[11] c Dahomey and the Slave Trade en 42/01-04 Livre (brouillon)
1956 a Leplezett küluralom és szocialista közgazdaság Règle étrangère cachée et économie socialiste hu 36/11+37/21 Article (brouillon) X
1956 b Notes on the Place Occupied by Economies in Societies en 33/03 Article (brouillon) X
1957 a Trade and Market in the Early Empires. Economies in History and Theory (w/ ARENSBERG M. Conrad & PEARSON Harry, eds.) Commerce et marché dans les premiers empires (avec ARENSBERG M. Conrad et PEARSON Harry, éds.) en 38/08-10 Livre X X
1957 b Marketless Trading in Hammurabi’s Time [T&M II] Le commerce sans marché au temps d'Hammourabi en Article publié X
1957 c Aristotle Discovers the Economy [T&M V] Aristote découvre l'économie en Article publié X
1957 d The Place of Economies in Societies [T&M XII] La place de l'économie dans les sociétés en Article publié X
1957 e The Economy as Instituted Process [T&M XIII] L'économie en tant que procès institutionnalisé en Article publié X
1957 f The Semantics of Money-Uses La sémantique des usages de la monnaie en Article publié X
1957.04.24 g The Machine and the Discovery of the Society en Article publié X
1957.04.24 h Freedom in a complex society en 37/03 Brouillon X
1957 i A Hungarian Lesson en 37/01 Brouillon +
1957.{08-12}.xx j Psychology and Ideology in Institutional Change - Actual and Postulated Motives en 41/07, 23-36 + 19/20, 7-8 Brouillon
1958[12] a Carl Menger’s two meanings of ‘economic’ en 42/09 Article (brouillon)
1958 b For a New West en 37/12 Article (brouillon) X
1958 c Egy ‘antimarxista’ naplójából D'après le journal d'un antimarxiste hu 37/10 Brouillon
1958 d Not by Organization Alone Pas d'organisation seulement en 37/07 Livre (brouillon)
1958 e A Galilei Kör ötven év távlatából Le Cercle Galilée cinquante ans après hu 37/08 Brouillon
1959.01.15 a Gailbraith's Farewell to Poverty en 37/11, 1-6 Brouillon
1959.02.15 b Aristotle and Gailbraith on Affluence en 37/11, 7-33 Brouillon
1959.03.13 c Aristotle on an affluent society en 37/11, 34-43 Brouillon X
1959 d Ötven év Cinquante ans hu 37/09 Brouillon
1959.08.13 e An Institutional Approach to Early Non-Market Economies en 37/15 Brouillon X
1959 f Research into the substantive economy en 37/13 Brouillon +
1959 g Early Economies en 37/15, 1-26 Brouillon
Late 1950s h New Frontiers in economic Thinking en 20/07 Brouillon X
1960s a The good Life in an industrial Society en 42/13 Brouillon
1960s b Market Elements and Economic Planning in Antiquity en 42/14 Brouillon X
1960s c Local Food Markets and Market Trade in the Old World en 42/15 Brouillon
1960 a On the Comparative Treatment of Economic Institutions in Antiquity with Illustrations from Athens, Mycenae, and Alakah en 37/07 Article publié X
1960 b Széljegyzetek a szocialista világfordulóhoz Annonces d'une révolution mondiale socialiste hu 37/19 Brouillon
1960 c The Early Development of Trade, Money and Market Institutions en 37/16 Article
1960 d Statements on Political Philosophy en 37/18 Article
1960 e A Galilei Kör hagyatéka L'héritage du Cercle Galilée hu 37/20 Article publié
1961.05.xx a The Hungarian Populists Les populistes hongrois en 38/14 Brouillon
1961.09.23 b Notes on the Brouillon Program of the CPSU Notes pour un brouillon de programme du CPSU en 38/01 Brouillon
1962.03.xx a R. F. G. Sweet Review article en 38/03 Article publié X
1962 b Il pensiero sovietica in transizione La pensée soviétique en transition it 38/02 Article publié
1963.01-02.__ a Functions of Money in the Western Slave Trade Les fonctions de la monnaie dans le commerce occidental d'esclaves en 41/08 Brouillon
1963.03.xx b Ports of Trade in Early Societies Les ports de commerce dans les sociétés anciennes en 38/06+42/10 Brouillon X
1963.05.13 c Bücher, Karl (1847-1931) en 38/05 Article publié
1963 d Reflection on the article titled Text of Pope John’s Encyclical ‘Pacem in Terris’, Calling for a World Community en 38/07 Article publié
1963.10.09 e Gazdágszociológia az egyesült államokban La sociologie économiques aux EUA hu 30/05 Discours
1963.12.xx f Hazánk Kötelessege Notre devoir envers notre patrie hu 36/06 Article publié
1964 a Sortings and ‘Ounce Trade’ in the West African Slave Trade en 41/09 Article publié

Textes introuvables

NB. Les textes introuvables ne sont pas des textes perdus, comme „Weltanschauungskrise. Zur „Maschinerie der Gemeinsamkeit” von Prof. Foerster” [1919] mais des textes dont on ne sait pas s'ils ont existés ou non.

Nom Années Cité par Commentaire
“Gegen die wissenschaftliche Politik” / “Behemoth” / „Die Lehre vom Lebensweg" / Die Wissenschaft von der Zukunft / Wissenschaft und Sittlichkeit 1919-1922 (1920s) Sur les brouillons de manuscrits des années 1919-1922, voir les fragments de brouillons de manuscrits en allemand (1919-1922)
? 1932 Schafer 1964: "Il écrivait un article. Il m'en a donné une copie mais pensait que celui-ci n'était pas prêt à être envoyé. Il hésitait peut-être aussi à soumettre le papier après une réception négative que l'Association des économistes lui avait réservée, en décembre 1932, lors d'un exposé oral.”[13] Nouvelle version de „Sozialistische Rechnungslegung“ (1922) + réflexions sur la „Tauschwirtschaft“ Böhm-Bawerkienne et la „Kaufkraftswirtschaft“ de von Wieser. ↑

Recueils de textes de Polanyi en allemand et français

Année Editeur(s) Nom Edition
2002 CANGIANI Michele and THOMASBERGER Claus Chronik der groβen Transformation. Artikel und Aufsätze (1920-1945). Band 1: Wirtschaftliche Transformation, Gegenbewegungen und der Kampf um die Demokratie Marburg, Metropolis-Verlag, 2002
2003 CANGIANI Michele and THOMASBERGER Claus Chronik der groβen Transformation. Artikel und Aufsätze (1920-1945). Band 2: Die Internationale Politik zwischen den beiden Weltkriegen Marburg, Metropolis-Verlag, 2003
2005 CANGIANI Michele and THOMASBERGER Claus Chronik der groβen Transformation. Artikel und Aufsätze (1920-1947). Band 3: Menschliche Freiheit, politische Demokratie und die Auseinandersetzung zwischen Sozialismus und Faschismus Marburg, Metropolis-Verlag, 2005
2008 CANGIANI Michele et MAUCOURANT Jérôme Essais de Karl Polanyi Paris, Seuil, 585 p. ↑

Notes

  1. ↑ Différence entre xx et __ : xx = information à trouver et __: ne s'applique pas (mensuels, par ex.)
  2. ↑ X : Texte publié au XXe siècle et facilement trouvable en librairie ou bibliothèque ; O : traduction disponible dans les archives ; + : texte publié intégralement sur ce Wiki; (+) : texte partiellement publiés dans ce Wiki
  3. ↑ Cité, avec quelques erreurs, par Abe Rotstein dans l'AKP 45/05, 6.
  4. ↑ Cet article a été publié deux fois. La première en 1909, dans Huszadik Század [01/06, 6-8], et une seconde fois dans Szabadgondolat, 8.3, 1918 [01/06, 1-5].
  5. ↑ Gareth Dale et Adam Fabry sont suivis ici [Polanyi 2016, 99] et non l'archive 01/40, qui le date en 1928.
  6. ↑ Trad. K. Polanyi-Levitt, 02/14, 13-17
  7. ↑ Présent deux fois dans l'archive.
  8. ↑ „Über die Freiheit“ dans POLANYI 2005 ainsi que pour Ilona D. et KPL en 45/01.
  9. ↑ Cela doit être une version hongroise de 1945b.
  10. ↑ Publication posthume par George Dalton en 1977.
  11. ↑ Publication posthume en 1966 par Abraham Rotstein.
  12. ↑ Publication posthume par George Dalton en 1971.
  13. ↑ Traduit en français d'après la traduction en anglais de KPL, en 2000.
Retrieved from "http://karl.polanyi.fr/wiki/index.php?title=Textes_de_Karl_Polanyi&oldid=18462"