…l'essence de l'approche économique comme pouvoir d'achat…
Texte en allemand à traduire en français
Présentation
Don't forget to:
Ce fragment de 7 pages tapées à la machine à écrire, se trouve dans les archives 03/09. Dans celles-ci, il est seulement noté qu’il doit dater de la période viennoise [1919-1933]. Puisqu’il est fait mention de la théorie de la calculabilité de Hans Mayer et que celle-ci paraît bien connue par Karl Polanyi, et comme il existe le texte (“Hans Mayer’s Lösung des Zurechnungsproblems”) rédigé par Karl Polanyi et Felix Schafer sur ce sujet dont nous pouvons estimer la date à 1928, il est probable que ce texte date de cette année aussi. Felix Schafer dit aussi dans ses mémoires que Karl Polanyi lisait assidument Eugen Böhm-Bawerk en 1928 :
- Karl sah diese Lösung kurz nach ihrem Erscheinen im Mai 1928. Er hatte früher die Lösungen Böhm-Bawerk und Wieser gründlich studiert. So sagte er: „Ja, da ist alles sehr schön, aber was der Mayer da macht, hat mit der Wahlhandlung des Wirtschaftens nichts zu tun. Nirgendwo handelt das Wirtschaftssubjekt so. An sich ist der Mayer sehr sympathisch, aber er ist ein schwacher Musikant.“ Und nach einer kleinen Pause setzte er fort: „Die Grundschwäche liegt darin, dass er nicht sieht, dass die beiden Lösungen nicht in eine Wirtschaft passen, sondern dass man dazu zwei Wirtschaften, die Tauschwirtschaft und die Kaufkraftwirtschaft braucht. Den Böhm-Bawerk stelle ich auf die Tauschwirtschaft ein und Wieser auf die Kaufkraftwirtschaft. Der Gegensätze zwischen den beiden Lösungen auf. Und das wird eine klassische Arbeit werden“.
Informations sur le texte
Référence :
Brouillon original : …das Wesen der Kaufkraftwirtschaftlichen Betrachtungsweise…
KPA : 03/09
Autres langues:
| Lg | Name |
|---|---|
| EN | “…the Essence of Purchasing Power Point of View” |