Politique de croyants et de non-croyants

From Karl Polanyi
Jump to navigation Jump to search

Endre Ady BW.jpg Moliere.png
Texte en hongrois à traduire en français

[104][1] Nous ne devrions pas nous attarder sur la question de la nature. Pour notre part, nous refusons de discuter de ce sujet. La question est trop obscure et trop vague pour qu’on puisse lui donner les conclusions importantes que la discussion réclame. Le futur de l’humanité, sa foi universelle, ne peuvent raisonnablement pas être laissés dans les mains d’une théorie économique ou des lois de la physique qui ne seraient qu’apparemment bien fondées, sans parler des truismes philosophiques mobilisant le bon sens.

[…]

[105] C’est une vérité indéniable que [les visions, les jugements de valeurs et les idées] changent durant la course de l’Histoire. C’est un fait que (…) la conscience humaine peut (…) se mouvoir dans de nouvelles directions. Et chacun peut aussi percevoir le fait que ce changement [de visions, de jugements de valeurs, des buts conscients et des idées] dépend de l’éducation.

Note de l'éditeur

  1. Pagination de la traduction anglaise.

Informations sur le texte

Référence :
Publication originale : “Hivö és hitetlen politika”, Napkelet, 2.7, p. 984-990
AKP : 01/40 (7 p. tapées en hongrois)
Publication récente : “Believing and Unbelieving Politics”, in POLANYI 2016, p. 99-107
Autres langues:

Lg Nom
EN Believing and Unbelieving Politics
DE