Catégorie :

Note de lecture de Requiem pour un empire défunt de François Fejtö

Ayant découvert l’existence de Requiem pour un empire défunt [1988] de François Fejtö [1909-2002] je me suis empressé d’acheter le livre, de cet auteur hongrois, né d’un père Juif et Franc-maçon, comme l’était Karl Polanyi au moins jusqu’en 1919, puisque c’est cette année-là qu’il se convertit au Christianisme et à partir de son Continuer la lecture

Publié le 
Catégorie :

Correspondance d’Ervin Szabó dans les archives

Comment expliquer la présence (d’une partie) d’une partie de la correspondance d’Ervin Szabó (1877-1918) avec Aline Klatschko [AKP 56/02], et Samuel Klatschko [AKP 56/03] ? Les deux correspondances datent d’entre 1899 et 1901, et sont en très grande partie en allemand avec quelques rares lettres en hongrois traduites en allemand. Elles Continuer la lecture

Publié le 
Catégorie :

Károly Polányi et Oszkár Jászi

Après mes différentes lectures, je m’étais sans doute fait une fausse idée des rapports unissant Oszkár Jászi [1875-1957] et Károly Polányi1. La lecture de la biographie consacrée au politicien et sociologue hongrois, écrite par György Litván, et publiée en 2006, m’aura apporté un éclairage différent. Puisqu’il aurait été disgracieux de mettre les accents sur les Continuer la lecture

Publié le 
Catégorie :

Karl Polanyi en hongrois

Gareth Dale a publié les Hungarian Writings en juillet 2016 dans lesquels 39 textes ont été traduits (par Adam Fabry) en anglais. Dans les archives de Karl Polanyi, il reste néanmoins plus de 40 textes en hongrois qui demeurent inaccessibles aux non-magyarophones. Il est d’autant plus étonnant qu’ils n’aient pas Continuer la lecture

Publié le