Le débat sur le nombre de victimes des deux terreurs [celles des communistes de Kun et des conservateurs de Horthy] est largement un faux débat, pour des raisons à la fois politiques, morales, idéologiques et aussi du point de vue de la qualité des acteurs et de la nature des moyens employés.
P. 217
![](http://karl.polanyi.fr/wp-content/uploads/2021/03/PAPP_AutricheHongrie-guerre-Republique-hongroise-conseils.jpg)
Voilà une phrase tout le biais du livre mis à nu. C’est dommage, car, pour une fois, deux chapitres détaillent assez ce qu’il s’est passé lors de la « démocratie bourgeoise » et la « république populaire » (chap. 6) puis la « république hongroise des conseils » (chap. 7). On attendait tout de même un peu plus que du Wikipedia mâtiné d’idéologie rouge.
Il fallait aussi citer la suite de la phrase, c-à-d l’argumentaire… A noter aussi que les gens de Horthy n’étaient pas des « conservateurs » mais des contre-révolutionnaires (eux-mêmes se nommaient ainsi). On ne voit pas ce que veut dire la phrase : « On attendait tout de même un peu plus que du Wikipedia mâtiné d’idéologie rouge. » – J.Papp