Au-delà de La grande transformation, une “vie dans le monde”
Comment expliquer la présence (d’une partie) d’une partie de la correspondance d’Ervin Szabó (1877-1918) avec Aline Klatschko [AKP 56/02], et Samuel Klatschko [AKP 56/03] ? Les deux correspondances datent d’entre 1899 et 1901, et sont en très grande partie en allemand avec quelques rares lettres en hongrois traduites en allemand. Elles Continuer la lecture
Gareth Dale a publié les Hungarian Writings en juillet 2016 dans lesquels 39 textes ont été traduits (par Adam Fabry) en anglais. Dans les archives de Karl Polanyi, il reste néanmoins plus de 40 textes en hongrois qui demeurent inaccessibles aux non-magyarophones. Il est d’autant plus étonnant qu’ils n’aient pas Continuer la lecture
C’est un petit évènement pour les polanyiens francophones : trente quatre ans après sa parution à titre posthume (édité par H.W. Pearson en 1977), la traduction de The Livelihood of Man, La subsistance de l’Homme, est enfin proposée au public francophone (Flammarion, 26 € pour l’édition papier 20€ pour la version Continuer la lecture