My Doubts (1): Difference between revisions

From Karl Polanyi
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Hungarian into English}} ''„Az állam és az egyház küzdelme” a középkorban két állam között folyt. A jövőben talán két világnézet között fog folyni. Ma...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{Hungarian into English}}
{{Hungarian to re-read}}


''„Az állam és az egyház küzdelme” a középkorban két állam között folyt. A jövőben talán két világnézet között fog folyni. Ma két csaló között folyik.''
''In the Middle Ages, the “struggle of the state and the church” took place between two states. In the future, it may be between two worldviews. Today it goes between two cheaters.''


''Az egyházat a kultúra ítélőszéke bitóhalálra ítélte. Azóta a pártok fölött honol.''
''The church was condemned by the culture tribunal to bitumen death. Since then he has been above the parties.''


''Az egyház máig sem oldotta meg azt a kérdést, hogy miképp jut be a gazdag ember a tűfokán át a menyországba. Úgylátszik kerülőutak is vannak. p. k.''
''The Church has not yet solved the question of how the rich man gets through the needle to heaven. Apparently there are detours. p. k.''


== Text Informations ==
== Text Informations ==

Latest revision as of 02:46, 12 March 2020


Text in Hungarian to re-read

In the Middle Ages, the “struggle of the state and the church” took place between two states. In the future, it may be between two worldviews. Today it goes between two cheaters.

The church was condemned by the culture tribunal to bitumen death. Since then he has been above the parties.

The Church has not yet solved the question of how the rich man gets through the needle to heaven. Apparently there are detours. p. k.

Text Informations

Reference:
Original Publication: Szabadgondolat, 3.1, 1913, p. 9
KPA: 01/18, 7
Other Languages:

Lg Name
DE
FR Mes doutes