Az egyházi uradalmak - Revision history

Santiago Pinault at 14:16, 8 April 2019

2019-04-08T14:16:38Z

← Older revision		Revision as of 14:16, 8 April 2019
Line 1:		Line 1:
	~~{{Hungarian to English}}~~ {{Hungarian to re-read~~}} {{Hongrois vers français~~}}		{{Hungarian to re-read}}

	{{Page \|n°=124}} Az egyházi uradalmak hatalmas állattenyésztést űznek. Így eshetett meg, hogy főpapjaink betű szerint vették az igaz nyájról szóló példabeszédet és főpásztori dühükben kiátkozták a szerb sertést.		{{Page \|n°=124}} Az egyházi uradalmak hatalmas állattenyésztést űznek. Így eshetett meg, hogy főpapjaink betű szerint vették az igaz nyájról szóló példabeszédet és főpásztori dühükben kiátkozták a szerb sertést.
Line 15:		Line 15:
	== Text Informations ==		== Text Informations ==
	'''Reference''' : 1913c<br />		'''Reference''' : 1913c<br />
	'''Original Publication''': ''[[Szabadgondolat]]'', 3.4, p. 124, 134<br />		'''Original Publication''': ''[[Szabadgondolat]]'', 3.4, [[1913]], p. 124+134<br />
	'''KPA''': [[01/18]], 5 (1 ~~pages~~; copy of the original article)<br />		'''KPA''': [[01/18]], 5 (1 page; copy of the original article)<br />
	'''~~English Translation~~''': “[[Religious Traditions]]”		'''Other languages''':<br />
			{\|class="wikitable"
			! Lg
			! Name
			\|-
			\|EN
			\| “[[Religious Traditions]]”
			\|-
			\|DE
			\|
			\|-
			\|FR
			\| « [[Les traditions religieuses]] »
			\|}

Santiago Pinault at 13:05, 25 September 2017

2017-09-25T13:05:11Z

← Older revision		Revision as of 13:05, 25 September 2017
Line 1:		Line 1:
	{{Hungarian to English}} {{Hungarian to re-read}} {{Hongrois vers français}}		{{Hungarian to English}} {{Hungarian to re-read}} {{Hongrois vers français}}

	[124] Az egyházi uradalmak hatalmas állattenyésztést űznek. Így eshetett meg, hogy főpapjaink betű szerint vették az igaz nyájról szóló példabeszédet és főpásztori dühükben kiátkozták a szerb sertést.		{{Page \|n°=124}} Az egyházi uradalmak hatalmas állattenyésztést űznek. Így eshetett meg, hogy főpapjaink betű szerint vették az igaz nyájról szóló példabeszédet és főpásztori dühükben kiátkozták a szerb sertést.
	p. k		p. k

Line 7:		Line 7:
	p. k		p. k

	[134]<ref>This part is absent in the archive. I have seen it in [http://mtdaportal.extra.hu/szabadgondolat/1913/1913_04.pdf http://mtdaportal.extra.hu/szabadgondolat]</ref> A rózsafüzér minden gombja egy Ave Máriát jelent. Minden tizedik gombja nagyobb és egy Pater nostert jelent. Az utolsó gombja pedig azt jelenti, hogy most újból lehet kezdeni. És ebben a körben mozog a vallásos gondolat kétezer év óta.		{{Page \|n°=134}}<ref>This part is absent in the archive. I have seen it in [http://mtdaportal.extra.hu/szabadgondolat/1913/1913_04.pdf http://mtdaportal.extra.hu/szabadgondolat]</ref> A rózsafüzér minden gombja egy Ave Máriát jelent. Minden tizedik gombja nagyobb és egy Pater nostert jelent. Az utolsó gombja pedig azt jelenti, hogy most újból lehet kezdeni. És ebben a körben mozog a vallásos gondolat kétezer év óta.
	p. k.		p. k.

Santiago Pinault at 12:55, 28 July 2017

2017-07-28T12:55:29Z

← Older revision		Revision as of 12:55, 28 July 2017
Line 1:		Line 1:
	{{Hungarian to English}} {{Hungarian to re-read}}		{{Hungarian to English}} {{Hungarian to re-read}} {{Hongrois vers français}}

	[124] Az egyházi uradalmak hatalmas állattenyésztést űznek. Így eshetett meg, hogy főpapjaink betű szerint vették az igaz nyájról szóló példabeszédet és főpásztori dühükben kiátkozták a szerb sertést.		[124] Az egyházi uradalmak hatalmas állattenyésztést űznek. Így eshetett meg, hogy főpapjaink betű szerint vették az igaz nyájról szóló példabeszédet és főpásztori dühükben kiátkozták a szerb sertést.

Santiago Pinault: /* References */

2017-07-03T14:06:07Z

References

← Older revision		Revision as of 14:06, 3 July 2017
Line 13:		Line 13:
	<references />		<references />

	== ~~References~~ ==		== Text Informations ==
	'''Reference''' : 1913c<br />		'''Reference''' : 1913c<br />
	'''Original Publication''': ''Szabadgondolat'', 3.4, p. 124, 134<br />		'''Original Publication''': ''[[Szabadgondolat]]'', 3.4, p. 124, 134<br />
	'''KPA''': [[01/18]], 5 (1 pages; copy of the original article)<br />		'''KPA''': [[01/18]], 5 (1 pages; copy of the original article)<br />
	'''English Translation''': “[[Religious Traditions]]”		'''English Translation''': “[[Religious Traditions]]”

Santiago Pinault: /* References */

2017-05-03T19:43:21Z

References

← Older revision		Revision as of 19:43, 3 May 2017
Line 16:		Line 16:
	'''Reference''' : 1913c<br />		'''Reference''' : 1913c<br />
	'''Original Publication''': ''Szabadgondolat'', 3.4, p. 124, 134<br />		'''Original Publication''': ''Szabadgondolat'', 3.4, p. 124, 134<br />
	'''KPA''': [[01/18]], 5 (1 pages; copy of the original article)		'''KPA''': [[01/18]], 5 (1 pages; copy of the original article)<br />
	'''English Translation''': “[[Religious Traditions]]”		'''English Translation''': “[[Religious Traditions]]”

Santiago Pinault at 19:42, 3 May 2017

2017-05-03T19:42:57Z

← Older revision		Revision as of 19:42, 3 May 2017
Line 1:		Line 1:
			{{Hungarian to English}} {{Hungarian to re-read}}

	[124] Az egyházi uradalmak hatalmas állattenyésztést űznek. Így eshetett meg, hogy főpapjaink betű szerint vették az igaz nyájról szóló példabeszédet és főpásztori dühükben kiátkozták a szerb sertést.		[124] Az egyházi uradalmak hatalmas állattenyésztést űznek. Így eshetett meg, hogy főpapjaink betű szerint vették az igaz nyájról szóló példabeszédet és főpásztori dühükben kiátkozták a szerb sertést.
	p. k		p. k
Line 7:		Line 9:
	[134]<ref>This part is absent in the archive. I have seen it in [http://mtdaportal.extra.hu/szabadgondolat/1913/1913_04.pdf http://mtdaportal.extra.hu/szabadgondolat]</ref> A rózsafüzér minden gombja egy Ave Máriát jelent. Minden tizedik gombja nagyobb és egy Pater nostert jelent. Az utolsó gombja pedig azt jelenti, hogy most újból lehet kezdeni. És ebben a körben mozog a vallásos gondolat kétezer év óta.		[134]<ref>This part is absent in the archive. I have seen it in [http://mtdaportal.extra.hu/szabadgondolat/1913/1913_04.pdf http://mtdaportal.extra.hu/szabadgondolat]</ref> A rózsafüzér minden gombja egy Ave Máriát jelent. Minden tizedik gombja nagyobb és egy Pater nostert jelent. Az utolsó gombja pedig azt jelenti, hogy most újból lehet kezdeni. És ebben a körben mozog a vallásos gondolat kétezer év óta.
	p. k.		p. k.

			== Note ==
			<references />

	== References ==		== References ==
	'''Reference''' : 1913c<br />		'''Reference''' : 1913c<br />
	'''Original Publication''': ''Szabadgondolat'', 3.4, p. 124, 134<br />		'''Original Publication''': ''Szabadgondolat'', 3.4, p. 124, 134<br />
	'''KPA''': 01/18, 5 (1 pages; copy of the original article)		'''KPA''': [[01/18]], 5 (1 pages; copy of the original article)
			'''English Translation''': “[[Religious Traditions]]”
	~~== Note ==~~

	~~[[Category~~: ~~Text in Hungarian to translate in English]]~~ [[~~Category: Text in Hungarian to re-read~~]]

Santiago Pinault at 05:08, 28 April 2017

2017-04-28T05:08:51Z

← Older revision		Revision as of 05:08, 28 April 2017
Line 14:		Line 14:

	== Note ==		== Note ==

			[[Category: Text in Hungarian to translate in English]] [[Category: Text in Hungarian to re-read]]

Santiago Pinault: /* References */

2017-04-12T17:18:40Z

References

← Older revision		Revision as of 17:18, 12 April 2017
Line 9:		Line 9:

	== References ==		== References ==
	~~----~~
	'''Reference''' : 1913c<br />		'''Reference''' : 1913c<br />
	'''Original Publication''': ''Szabadgondolat'', 3.4, p. 124, 134<br />		'''Original Publication''': ''Szabadgondolat'', 3.4, p. 124, 134<br />

Santiago Pinault at 17:18, 12 April 2017

2017-04-12T17:18:17Z

← Older revision		Revision as of 17:18, 12 April 2017
Line 8:		Line 8:
	p. k.		p. k.

			== References ==
	----		----
	'''Reference''' : 1913c<br />		'''Reference''' : 1913c<br />
	'''Original Publication''': ''Szabadgondolat'', 3.4, p. 124, 134<br />		'''Original Publication''': ''Szabadgondolat'', 3.4, p. 124, 134<br />
	'''KPA''': 01/18, 5 (1 pages; copy of the original article)		'''KPA''': 01/18, 5 (1 pages; copy of the original article)

			== Note ==

Santiago Pinault at 17:17, 12 April 2017

2017-04-12T17:17:44Z

← Older revision		Revision as of 17:17, 12 April 2017
Line 9:		Line 9:

	----		----
	'''Reference''' : ~~1913a~~<br />		'''Reference''' : 1913c<br />
	'''Original Publication''': ''Szabadgondolat'', 3.4, p. 124, 134<br />		'''Original Publication''': ''Szabadgondolat'', 3.4, p. 124, 134<br />
	'''KPA''': 01/18, 5 (1 pages; copy of the original article)		'''KPA''': 01/18, 5 (1 pages; copy of the original article)